Друг ден на война в Афганистан

Най-малко 20% от населението на Афганистан живее на територията, контролирана от възобновяващите талибани, но най-дългата война в американската история далеч не е свършила. В началото на юли Барак Обама обяви разширяването на присъствието на американци в тази страна, така че докато той напусне поста си, в Афганистан все още ще има повече от 8 000 американски военни.

(Общо 12 снимки)


Източник: time.com

Афганистанските новини не мигат на първите страници на световните медии, но за фотографа Андрю Куити, който улавя живота на тази страна в своите снимки, общественото внимание е много важно. "Независимо от вероятните добри намерения, 14-годишната намеса в Афганистан се превърна в бедствие за всички участници. Не може да бъде позволено на международната общност просто да напусне и забрави Афганистан", каза той за Time. Той прекара няколко седмици в един от най-нестабилните афганистански райони на Хелманд, най-голямата провинция в страната, разположена в южната част на страната, на границата с Пакистан..

Времевият кореспондент Оливие Лоран говори с Андрю и разбра защо е толкова заинтересован от процесите, които се случват в страната.

Оливие Лоран: Защо отиде в Хелманд, предвид настоящата ситуация в областта на сигурността в региона??

Андрю Куити: С пристигането на пролетта южните райони на страната непрекъснато привличат вниманието. Особено в провинция Хелманд, която се смята за една от основните крепости на талибаните. А фактът, че най-голямата култура от опиумен мак в света е събрана в Хелманд, въобще не е съвпадение. Придобиването на огромни печалби нараства до април. Събирането е последвано от неизбежната "пролетна обиколка" на талибаните. Заедно с щедрата реколта, пролетта носи пари, необходими за бойни операции..

Национален полицейски служител на контролно-пропускателен пункт в административния център на провинция Хелманд, Lashkar Gah.

Първите два пъти посетих столицата Хелманд, град Лашкарга, в компанията на колегите си журналисти, които също са мои съседи в апартамента в Кабул. Предвид постоянните съкращения и високите нива на опустошение в афганистанската армия, имахме интерес да видим как войниците всъщност служат на най-горещото място на картата на Афганистан. Между другото, беше интересно да видим колко уязвим е Лашкарга, защото след голяма офанзива на талибаните през декември 2015 г. мнозина прогнозираха, че градът ще падне с пристигането на пролетта.

Служители на местната полицейска станция в аванпоста, един от които се качва по стълбите, за да разгледа районите, където наскоро нападнаха талибанските бойци. Селото, контролирано от войниците, е само на няколкостотин метра.

По време на тези пътувания бях удивен от това колко близо е предната линия до столицата и колко често имаше сблъсъци. Спомням си, че след като няколко командири на армейски части дадоха зелена светлина, за да останем на нощни позиции (обикновено сблъсъци се случват точно по това време на деня), от прозорците на трапезарията на хотела, където бяхме единствените гости, видяхме линии на челюстите на следите се огъват в дъга над хоризонта и чуваха тътненето на артилерия и хоросани от местата, където бяха преди няколко часа. Въпреки че местните жители (поне съдейки по външния си вид) не реагираха на случващото се.

Учениците в класната стая без учител, регион Сийдабад, провинция Хелманд. Училището си сътрудничи с афганистанската национална армия, чиито войници са разположени на покрива си..

Мисля, че има обща погрешна представа за местата, където се случва войната: смята се, че освен военните действия нищо не се случва там. Въпреки че войната сериозно навреди на икономиката, увеличи престъпността, като в същото време понижи жизнения стандарт, но Ласкарга има по-голяма вероятност да живее от мъртвите: пекарните се отварят до утрин, децата продължават да ходят на училище, а след класовете играят в прашни площадки.

Най-старият служител на фабрика за мраморна обработка завършва работата по орнамента. Той работи в завод от юношеството.

Един човек ще постави протеза след закуска в един от популярните ресторанти в Лашкарга.

Хлебарите работят в зори, Лашкар Гах.

Оливие Лоран: Каква е ситуацията там? Защо е толкова важно да се документира какво се случва в Афганистан като цяло и в Хелманд по-специално?
Андрю Куити: Подобно на по-голямата част от страната, Хелманд става все по-малко благоприятен регион за пътувания, особено ако не отивате до столицата на провинцията. Този факт, съчетан с непрекъснато намаляващия интерес към Афганистан, означава, че все по-малко журналисти преминават отвъд градските граници на Кабул, за да говорят за случващото се в останалата част на страната. Има няколко причини за това, но основната, според мен, е, че информационните организации рядко вярват, че търсенето на информация от тези места оправдава риска от изпращане на репортери.

Местен полицейски служител, който наскоро е получил няколко наранявания, почива на база в района Gereshk (провинция Хелманд), разположен близо до фронтовата линия.


И все пак, защо Хелманд? От гледна точка на международна аудитория, от 2001 г. насам Хелманд е основният център на враждебните действия. Повече войници от международната коалиция умряха тук, отколкото в която и да е друга част на страната. Този регион винаги е бил плодородна почва за въстания и въстания, а сега голяма част от територията на провинцията е контролирана от талибански единици..

Хелманд - вид символ на неуспеха на международната коалиция, нейните анти-наркотици, антикорупционни инициативи и стратегия за противодействие на бунтовниците.

Младият овчар и продавачът на чай от саловари в един от животновъдните пазари в петък.

Оливие Лоран: Вашите снимки ни разказват, че войната е станала позната част от живота на тези места.?
Андрю Куити: Това е така, жителите на Хелманд бяха свикнали да воюват. Сред тях са много малко хора, които са намерили поне относително дълъг период на мир в живота си. Не може да се каже, че те считат това състояние за благоприятно, но просто трябва да се справят с него. Жителите на Хелманд са уморени, изтощени от войната. И, разбира се, като сте там, виждате със собствените си очи как войната засегна обичайните аспекти на живота..

В разрушения увеселителен парк на брега на река Хелманд видях млад мъж, който се изкачва по рамката на отдавна изоставено волско колело. Тежестта му бе достатъчна, за да могат двама момчета в една от кабините да преодолеят една четвърт оборот. Друг мъж се оплаква, че колелото никога няма да се обърне по желание. Никой няма да отпусне пари за възстановяването му, защото рискът от разрушаване на такива инфраструктурни съоръжения е твърде голям..

Афганистанските полицейски служители почиват и пушат вътре в контролно-пропускателен пункт, намиращ се на по-малко от 600 метра от талибанските войнстващи позиции и на по-малко от 30 минути от центъра на провинцията Лашкар Гау.

Оливие Лоран: Вие посветихте няколко години от живота си в Афганистан. защо?
Андрю Куити: Трудно е да се каже точно какво ме държи тук. Афганистан може да бъде невероятно разочароващо и трудно място за живеене. Като фотограф, за мен тази страна е най-доброто и най-лошото място, където се опитах да правя снимки, защото често се намирате в ситуации, в които трябва да погледнете много неща, които виждате например от прозорец на колата, защото една или друга причина да се намеси може да бъде много опасна.

Освен това не се препоръчва да напускате дома си по време на полумрака и през нощта, има сериозни културни предразсъдъци за заснемане на жени, опасно е да бъдете на половината от територията на страната дори за целите на просто наблюдение, а да позволите на чужденец да влезе в териториите, контролирани от Талибаните ".

Момчета и момчета влизат в лодката при залез слънце.

Мисля, че това отчасти обяснява интереса ми към Афганистан. Всичко се свежда до едно нещо: виждам голямо значение в това, което мога да направя, докато съм тук. Тъй като тук е трудно да се насочи камерата към нещо, без да се натъкнете на една или друга сцена, същността на която се намира много по-дълбоко от обикновената картина или нейното естетическо възприятие..

Сега чувствам, че повечето от ранните ми творби са свързани с тези усещания. Аз смятам, че Афганистан е абсурдно колоритен за фотография и съчетаването на тези две дефиниции на едно географско място винаги създава специална атракция за фотографите..

На покрива на контролно-пропускателен пункт стои афганистански национален полицейски служител..