Share
Спящата мегаполизира през нощта, оживените магистрали, небесното сиво от смог и неспокойни рокари в тесни кожени панталони. Фотографът Матю Нийдерхауер показа обратната страна на градския бум в Китай.
(Общо 12 снимки)
1) "Хип-хоп, рок и пънк не е западна музика, а музиката на града", обяснява Матю Нийерхаузер, фотограф, който прекара две години в Китай зад кулисите и на турне, наблюдавайки формирането на ъндърграунд на Средното царство. Трио "таралеж" са неизвестни музиканти, докато не станаха известни през 2007 г. след конфликти в пекинския клуб "D-22" в Пекин. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
2) Когато чуем за новото лице на Китай, ние си представяме небостъргачите и магистралите, които стават все по-големи всеки ден; но това е само един аспект от урбанизацията. Междувременно социалните конфликти и нарастващата разлика между богатите и бедните в големите градове на Китай са много като социалните катаклизми в Лондон и Манчестър през 60-те и 70-те години. И ако в Лондон се появиха сблъсъци "Сблъсък", "Секс пистолети" и "Джойс", заради последствията от урбанизацията, такива групи като The Scoff, PK 14, Demerit, "Нови панталони" и "Snapline" на снимката тук. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
3) Но дори и в страна с население от 1,3 милиарда подземни музиканти няма къде да се обърнат. Китайските медии, по-специално телевизията и радиото, са под контрола на държавата и няма оплаквания сред недоволните бунтовници. За да освободите вестник или да напишете запис, ви е необходимо официалното разрешение на Комунистическата партия. Затова концертите на живо са необходими за млади групи като въздуха. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
4) Niederhauser има десетки портрети на музиканти на фона на лесно разпознаваемите червени стени на съблекалнята D-22, клуб в Пекин, един от малкото претъпкани места в столицата. Други горещи места в Пекин включват "Mao Livehouse" и "Yugong Yishan". (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
5) "традиционната" култура на Китай, страна с огромна, исторически разпръсната територия, като цяло, мит. Но сегашната модернизация, както отбеляза Нидерахауер, създава определена хомогенност: същите търговски центрове и паркинги се изграждат в южната част на Чангша и в северната част на Харбин. Недоволството или объркването на промените е източник на безпокойство за съвременните граждани. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
6) Обиколка на страна, в която пътят е бил или просто отворен, или никога не е бил павиран, не е толкова лесно. През 2008 г. Niederhauser пътува до Китай с групата "Demerit". Снимката е направена на един от концертите на групата, които през нощта се преместваха от града в града с влак туристическа класа, плъзгайки цялото оборудване зад тях. Те останаха в градове с 10 милиона жители, отидоха в един местен клуб, често единственият, и играеха за шепа благодарни слушатели. "Смъртта на обществото", известната песен на Демерит, може да се нарече химн на протеста: "Какво, по дяволите, трябва да бъда верен на теб? / Ние не искаме да бъдем жертва на алчност / Мразя те, защото ти нямаме бъдеще / Хората умират от глад / Няма изход, ние сме безсилни ... Изпратете ме да работя, изпратете ме да се бия / Изпрати ми да умра за теб / Мразя те, заради теб нямаме бъдеще / ние сме само клоните на обществото. " (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
7) Китайската подземна среда привлича все повече и повече внимание и почитатели и затова се радва на известност. През 2006 и 2007 г. хиляди фенове се събраха на открит музикален фестивал край Пекин. "Тогава органите се притесняваха", обяснява Нидухаузер. Миналата година Министерството на културата на Китай предприе всички мерки, за да попречи на чуждестранните музиканти и местната група "Възстановяване на правата на статуите" да участват в фестивала Big Sky в Пекин. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
8) Ако някои музиканти от китайската подземна песен открито пеят за градска безнадеждност и натиск от страна на обществото, тогава има онези, чиято спонтанност и непосредственост, с която те поставят логика, и основите с краката им не са главите, не могат да се възхищават. На снимката двама души от групата "Second Hand Rose", които преди това са действали в стила на тектониката (Tecktonik), и последните 2 години пеят в стил, съчетаващ рок и китайски мелодии. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
9) Групата "P.K.-14" притежава специално място в пантеона на китайската подземна. Тя е създадена през 1999 г. в град Тиендзин в източната част на страната. Фронтменът Янг Хай Сонг казва, че Тянжин му напомня за английския Манчестър: "Същият студ, сив, потискащ". Но за Пекин е болезнено да се върне в родината си по по-изтънчена причина: "Градът е станал съвсем различен, животът не стои неподвижен и това е удивително ... Не знам дали това е добро или лошо, но е вярно: За да постигнете нещо, трябва да минете през този болезнен период за Китай, жестоко време за развитието на държавата ". (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
10) Попитай китайски музиканти за техните идоли и в отговор ще чуеш познати имена: Боб Дилън, "Сблъсък", Уди Гътри, "АС / ДД", "Джой Дивижън". Песента на Ян Хаи от "ПК-14", която посети Вашингтон миналата есен по време на обиколка на Съединените щати, не се появи в главата му, че е в родината на пост-хардкор групата "Fugazi": "Вдъхновяват не само музиката, и за нас, DC е специално място. " Въпреки това, според певеца, това, което се случва в Китай, не е просто имитация на западни музикални тенденции, а необичайна еклектична комбинация от стилове и традиции. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
11) Центърът на музикалния живот в Китай е Пекин, а не Шанхай. Макар че най-добрите музеи и университети се намират в столицата, не всичко е толкова цивилизовано, колкото изглежда, казва Нидехаузер. В китайската столица живее известният председател Ка, художник, чиято лудост е украсена от най-добрите клубни плакати. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
12) Young Song Hai от "PK-14" говори за създаването на една от най-добрите песни на групата "Red River": "Двама са спорели, казва се, че е необходимо да пресече реката, ще бъде по-добре. : "Едва ли имаме съмнения, че ще се променим." " Неговите фенове (виж снимката) разбират, че става дума за промяна в Китай. (Матю Нидерхаузър, Кристина Ларсън)
Legal Technique