Белгийската фотографка Заза Бертран не говори японски и може да вземе само отделни фрагменти от фрази, които хората размениха в т.нар. Rabuho - "хотели на любовта", популярни в Япония. Тази мистерия се оказа много привлекателна..
Както обяснява писателят Клер ван дер Берг, Rabucho е популярен сред японците, особено сред 20- и 30-годишните, които все още трябва да живеят в дома на родителите си. И за небрежните взаимоотношения, така и за семейни стаи в неонова светлина, предлагащи секс, предлагат рядка възможност да се насладите на анонимност и романтична свобода..
(Само 8 снимки)
Източник: Заснемане на функции
Хотелите са разбрали изцяло системата за запазване на неприкосновеността на личния живот: гостите могат да си купят билети в машината и ако взаимодействат с живия служител на хотела, то само чрез еднопосочен прозорец, за да не нарушава анонимността.
Бертран започна да казва, че се е обърнала към хората на входа на такива хотели, но с течение на времето осъзнаваше, че е по-добре да се свържеш с гостите онлайн. Тя незабавно говори за намеренията си: фотографът не искаше "нищо секси, може би само няколко намеци". Тя нямаше да плаща тези хора за своето време, но беше готова да плати стаята..
Беше лесно да спечелите доверие: много модели на Бертранд искаха да държат снимки на себе си като спомен за среща. Стаите в хотела бяха внимателни, претенциозни и заслужаваха да бъдат запомнени..
Фотографът не се притесняваше от факта, че тя не можеше да постави под въпрос нейните герои в подробности. Тайните между Бертран и гостите отразяват мистериозната тайна страна на датите, които се случват в тези хотели..
Говорейки за една от най-ярките срещи в Раубуко, фотографът напомня на човек, който иска да бъде застрелян без партньор. Първият път отказваше, но за втори път се съгласи да се срещне с него. Човекът я изненада. И двамата бяха предпазливи, но се оказа, че човекът просто искаше да направи снимка в памет на лично събитие. Той просто празнува 60-ия си рожден ден. "Това беше страхотно, много интимно изстрел", - казва фотографът.
Резултатът от този проект е фотографската книга "Японски шепот" ("Japanese Whispers"), която отваря завесата на тайната на интимния и романтичен живот на младите японци.
ФОТО: Заза Бертран