Преди 22 години, дълбоко бременна Цян и нейната тригодишна дъщеря се скриха в къща, която беше в изоставен канал. Шест седмици по-късно Киан ражда втора дъщеря. Раждането бе подпомогнато от съпруга й, Су Лида, и един лекар от малка клиника, която обеща да мълчи. Според закона, който е бил в сила по това време, е било необходимо да се плати глоба за второто дете, но Чиан и нейният съпруг не са имали такива пари.
Източник: South Morning Post
Чиан и Су Лида.
Пет дни по-късно Xu Lida стана призори и пренесе детето на пазара на зеленчуци. Там той напусна момичето и постави следния бележка:
"Нашата дъщеря Джинджи е родена в 10 часа сутринта на 24-ия ден от седмия месец от лунния календар на 1995 г. Ние сме принудени да я оставим заради бедността О, мизерните сърца на бащите и майките Благодаря ви, че спасихте малката ни дъщеря и се грижехте за нея. направени един за друг, небето може да ни позволи да се срещнем на разкъсания мост в Хангжу в навечерието на празника на "Светилището" за 10 или 20 години ".Счупен мост.
Бебето, заедно с бележка, отиде в Суджоу, където прекарва една година, докато Кен и Рут Поллер, двойка от САЩ, не я приеха. Бебе, наречено Катрин Соо Полер. В подслона приемните родители дадоха бележка. Когато Кен, Рут и Катрин се качиха на туристически автобус, Полера показа на преводача бележка, написана от биологичните родители на момичето..
"Тя беше толкова развълнувана, че сълзи се носеха, докато ни четеше бележка. Това беше послание от сърце - каза Кен..
Но двойката нямаше да каже на осиновената си дъщеря за бележката преди 18-тия рожден ден. И само ако тя проявява интерес към предишния си живот. Катрин прекарва детството си в малък град близо до езерото Мичиган с осиновителите си и двама по-големи братя..
"Имах добро детство. Всички, разбира се, знаеха, че съм рецепционист и никога не ме питат за това - каза Катрин..През 2005 г. Катрин навършила 10 години, а Чиан и Xu, като си спомняха обещанието, отидоха до "Broken Bridge".
"Пристигнахме там рано сутринта и донесохме с нас огромен плакат, на който бяха написани името на дъщеря ни и текстът от тази бележка, готови да се приберем до всяко момиче, което видяхме на моста..След чакане до четири часа следобед Qian и Xu напуснаха, никога не срещнаха никого. Междувременно Полера си спомни бележката и поиска от приятелка на име Ани Уу да отиде на моста в този ден. Уа дойде на моста няколко минути след като Цян и Xu напуснаха. Не намерила чифт, тя трябвало да напусне, когато видяла филмовия екип. Уу поиска да види снимките на деня и в една от снимките видя родителите на Катрин..
Историята на Катрин и нейните родители станаха заинтересовани от телевизията и веднага се превърнаха в сензация. Благодарение на това Чиан и Су успяха да се срещнат с Ани Уа и тя от своя страна им даде писмо от Полер с снимки на момичето. Но след това Паулер реши да прекъсне контакта с Чиан и Си и поиска същата Ани Уу. Приемните родители решиха, че Катрин първо трябва да порасне и да реши сама дали иска да се срещне с биологични родители..
Всяка година в деня на фестивала Qian и Xu продължават да идват на моста с надеждата да се срещнат. Документалният режисьор Чан Чангфу се интересува от историята си и решава да им помогне да намерят американско семейство. Въпреки факта, че притежава твърде малко информация, Полер успя да го намери. Но когато Чан Чангфу се свързва с тях, те отново отказват да разговарят с дъщеря си за биологичните си родители, докато не попита.
През 2016 г., когато Кетрин навърши 21 години, тя щеше да отиде в Испания за обменни курсове. Катрин си помисли, че със сигурност ще се интересува от нейния американо-китайски произход и поиска да разкаже за миналото си. Рут призна на дъщеря си, че знае кои са нейните биологични родители. Катрин беше шокирана и остави мълчанието на осиновителите си за миналото си като предателство.
Катрин реши да се срещне с биологичните си родители възможно най-скоро. Тя се свърза с Чан Чангфу и се съгласи, че срещата с родителите му трябва да стане част от неговия документален филм. Дългоочакваната среща трябваше да се проведе на моста на празника Shorty. За Киан и Шу това трябваше да бъде изненада, но Ани Уу ги предупреди за пристигането на дъщеря им..
През август 2017 г., след 22 години, дългоочакваното събрание на Чиан и Xu с дъщеря им се състояло точно в този ден и на мястото, споменато в бележката. Киан не можеше да спре да плаче.
Катрин остана с родителите си в продължение на два дни и живее в стая с по-голяма сестра..
"Беше много приятно да ги видя всички.Бях изненадан колко емоционална моята китайска майка е. Първото нещо, което ми казаха:" Ти си твърде тънка, трябва да ядеш повече ", споделя Катрин.Катрин Поелер.
За Киан и Шу срещата беше огромна помощ. Виждайки, че дъщеря им се справя добре, те сякаш са изхвърлили огромна тежест. Но те бяха разстроени, че дъщерята не ги наричаше майка и татко.
- Каза, че в Америка нарича имената на родителите си, но дали е така? - каза Xu. "Не можехме да говорим достатъчно, защото не говорим английски, а тя не говори китайски, но мога да кажа с увереност, че тя е много хубаво момиче." И сега, когато се срещнахме, отколкото когато са били отделени ", каза Чиан.