Стара, стара история

Всички сме израснали в безсмъртните творения на основните разказвачи на света: Андерсен Малката русалка, Братя Грим Снежанка или, да речем, Спящата красавица на Чарлз Перо.

Но тук е трикът: в същото време ние мислим за картини и образи, които се раждат почти век по-късно от самите приказки - благодарение на мултипликаторите на Дисни или на съветските художници.

И междувременно човек може да улови истинското намерение и да улови визията на уникалния автор на предците на детската литература единствено чрез творчеството на съвременниците си - илюстратори от края на миналия век.

Намерихме авторите на първите снимки на най-известните приказки - и веднага вярвахме в чудеса.!

Илюстрация на Вилхелм Педерсен към приказката на Амадеус Хофман "Лягач и мишка"

Вилхелм Педерсън (1820-1859) е датски художник и военноморски офицер, особено известен с това, че първо илюстрира приказките на Ханс Кристиан Андерсен. Ранните приказки са публикувани без илюстрации, но през 1849 г. е публикувана петтомна сбирка от приказки с 125 илюстрации от Педерсен. Авторът харесва илюстрациите толкова много, че днес те се смятат за неразделни от приказките на Андерсън..

Илюстрация на Вилхелм Педерсен за приказката на Ханс Кристиан Андерсен "Диви лебеди"

Илюстрация на Вилхелм Педерсен към приказката на Ханс Кристиан Андерсън "Брауни от магазина"

Илюстрация на Вилхелм Педерсен в приказката за Ханс Кристиан Андерсен "Оле Лукое"

Илюстрация на Вилхелм Педерсън за приказката на Хърс Андерсен "Овчарчето и коминът"

Илюстрация на Джон Тениъл за приказката на Люис Карол за Алиса в страната на чудесата

Сър Джон Тениъл (1820-1914) - английски художник, карикатурист; Първият илюстратор на книгите на Луис Карол е Алиса в страната на чудесата и Алиса през огледалото, чиито илюстрации днес се смятат за канонични. Той дебютира като автор на илюстрации за първото издание на "Книгата на английски балади" на Самуел Хол, работил като постоянен карикатурист на някога популярното списание Punch.

Илюстрация на Джон Тениъл за приказката на Люис Карол за Алиса в страната на чудесата

Илюстрация на Джон Тениъл за приказката на Люис Карол за Алиса в страната на чудесата

Илюстрация на Джон Тениъл за приказката на Люис Карол за Алиса в страната на чудесата

Илюстрация на Джон Тениъл за приказката на Люис Карол за Алиса в страната на чудесата

Илюстрация на Густавей Доре на Котаракът в ботуши от Чарлз Перо

Пол Густавей Доре (1832-1883) - легендарният френски гравьор, илюстратор и художник. От ранна детска възраст той удивявал хората около себе си с умението да рисува, например, на десетгодишна възраст представил илюстрации за Божествената комедия на Данте. Дори не е получил художествено образование, но е прекарал цялото си свободно време в Лувъра и Националната библиотека, изучавайки картини и гравюри. През годините на творческа дейност, Dore създава хиляди илюстрации за десетки литературни шедьоври, включително Gargantua и Pantagruel, и приказките на Чарлз Перо, приключенията на барон Мюнхаузен и Дон Кихот. Дори се нарича най-великият илюстратор на 19-ти век за ненадминатата игра на светлина и сянка в своите графични произведения..

Илюстрация на Густав Dore за приказката на Чарлс Перо "Пепеляшка"

Илюстрация на Густав Даре за Спящата красавица от Чарлз Перо

Илюстрация на Густав Dore за приказката на Чарлз Perrault "Магаре кожа"

Илюстрация на Густав Dore на момчето с пръста на Чарлз Perrault

Илюстрация на Артър Ракхам към приказката на братята Грим "Червената шапчица"

Артър Ракхам (1867-1939) - плодотворен английски художник, който илюстрира почти цялата класическа детска литература на английски език (Вятър в върбите, Алиса в страната на чудесата, Питър Пан) и Сън на лятна нощ Шекспир и известната "Песен на Нибеллунг".

Ракхам беше предимно блестящ ловец, предпочитайки причудливите линии на преплетени клони, пенещи вълни и дървовидни дървета. Неговото влияние се усеща в първите карикатури на Дисни, във филмите на Тим Бъртън (който е избрал бившия апартамент на Рахем като негов офис в Лондон) и Гилермо дел Торо (който казва, че е вдъхновен от рисуваните от Райхем рисунки на Лабиринтът на дявола).

Илюстрация на Артър Ракхам към "Приказки за крал Артър и рицарите на кръглата маса" Нели Монтийн-Фуу

Илюстрация на Артър Ракхам към "Приказки за крал Артър и рицарите на кръглата маса" Нели Монтийн-Фуу

Илюстрация на Артър Ракхам към "Приказки за крал Артър и рицарите на кръглата маса" Нели Монтийн-Фуу

Илюстрация на Артър Ракхам към "Приказки за крал Артър и рицарите на кръглата маса" Нели Монтийн-Фуу

Илюстрация на Анна Андерсън за приказката на братята Грим "Рапунцел"

Анна Андерсън (1874-1930) - британски художник на шотландски произход; илюстратор на детската литература, тя е сътрудничила с периодични издания през целия си живот и е изготвила поздравителни картички. Произведенията на Анна Андерсън оказват влияние върху стила на такива известни илюстратори като Джеси Кинг, Чарлз Робинсън, Мейбъл Люси Аттуел..

Илюстрация на Анна Андерсън към приказката за "Грим" "Снежанка и седемте джуджета"

Илюстрация на Анна Андерсън към приказката на Ханс Кристиан Андерсън "Момиче с мачове"

Илюстрацията на Ан Андерсън за приказката на Ханс Кристиан Андерсън "Малката русалка"

Илюстрацията на Ан Андерсън за приказката "Дивите лебеди" на Ханс Кристиан Андерсън

Е, като посткрипт - първата роля на известния Пинокио, притежаван от четката на италианския инженер Енрико Мазанти (1850-1910 г.). Трябва да се отбележи, че този конкретен образ е единственото нещо, което е запазено в историята в памет на този талантлив човек..