Св. Георги Победоносецът повтори съдбата на скулптурата на пухкавия Исус в испанската църква, възстановена учителка на труда

Пет века скулптура на Свети Георги украсява църквата "Свети Михаил" в испанския град Естела. И тогава "занаятчиите" решиха да го възстановят. По думите на Виктор Степанович Черномирдин: "Искахме най-доброто, но се оказа, както винаги".


Източник: The Guardian

Така изглеждаше скулптурата преди възстановяването

Скулптурата на Свети Георги Победоносец от XVI век повтаряше тъжната съдба на "пухкавия Исус". Реставраторът очевидно реши, че скулптурата е някак изхабена и добавя цветове. В резултат на това Свети Георги стана като розово буза младеж в ярко червено-сива броня..

И така, Свети Георги започна да търси благодарение на учителка на труда.

Кметът на град Естела не е бил впечатлен от работата на реставратора. Той каза, че енорията самостоятелно е решила да нарисува скулптурата и не се е консултирала с местните власти. И работата беше възложена на местния учител по труда. Разбира се, реставрацията не върви както трябва. Трудовик използвал материали, които познава: мазилка и боя, които не са подходящи за толкова болезнена работа. В резултат на това трябваше да поканя експерти и да ги молех със сълзи, за да разбера дали е възможно да се върне бившият поглед на Свети Георги..

Hoy #Estella #Lizarra не е известно, че е респектен патримоний хист? Rico, art? Stico, arquitecto nico y cultural en general, lo es por un desgraciada actuaci? N un talla de San Jorge del siglo XVI que encuentra en uno de los imponentes templos religiosos de la ciudad pic.twitter.com/EYf8IwTdQp

- Колдо ЛеолеГарциания (@koldinni) 25 юни 2018 г..

"Днес Естел се е появила в новините, не заради внушителното историческо и културно наследство, а поради неуспешните действия срещу статуята на Св. Георги на ХVІ век", кметът на града се оплаква от Twitter.