Японски за Русия и руснаците

"My Planet" продължава проекта "За Русия и руснаците". Интервюирахме жители на Дания и Великобритания, Индия и Тайланд, Италия и Гренландия и много други държави за това, което мислят за Русия. Този път говорим с жители на Земята на изгряващото слънце.

(Общо 15 снимки)

Източник: moya-planeta.ru

1. - Матриша, огромна територия, шапка. Видяхме капачката в някакъв филм - спомням си формата. И куклите са много сладки! (Takako и Ayumi, сервитьорки в кафене)

2. - Това е студено. Vodka. Красиви момичета. Като цяло, никога не бях особено заинтересован от Русия, това е първият, който идва на ум на практика на никого. (Musida Esino, собственик на цветарски магазин)

3. - Хайвер, мамути, пермафрос. Защо мамути? Не са мамути от Русия? (Асано Йошио, шофьор на автобус)

4. - Cheburashka! Юри Норстейн. Иля Кабаков. В допълнение към Кабаков в съвременното руско изкуство знам много малко хора. Дори Петров, анимацията на маслото на стъкло, отнема много време. По някаква причина изглежда, че само руснаците са способни на такова постоянство. (Мураками Хироши, медиен изпълнител)

5. - Матройшка, Горбачов ... нещо трето? Нищо не идва на ум. Руска кухня, може би? А! Борш! (Сасагава Миноки, домакиня)

6. - Филмът "Доктор Живаго" - ревизиран няколко пъти, много добър филм. Толстой, Кремъл. (Kawamura Ryuichi, собственикът на кафенето)

7. - Блондинки, високи хора и танго, разбира се! В Русия те трябва да танцуват перфектно - всички сте толкова високи! (Чихиро и Харука, танцьори)

8. - Пиеси, Москва, островите Курил. - Бяхте ли в Москва? - Не, не беше, но Москва незабавно идва на ум. И пайове като цяло, всички ние знаем, въпреки че почти никой не се опита. (Ямада Кейске, художник на манга)

9. - Борш! Надя Команечи. - Тя е румънка. - Да? И си мислех руски. И Шевченко, футболист? - украински. - Е, тогава не знам. Матриша, това е! (Iwasi Junchi, продавач на месарски магазин)

10. - Путин, Горбачов ... това си спомням от вестниците и телевизията. Какво друго? Картофите! Мисля, че ядеш картофи през цялото време, като ориз. (Takao Shimizu, собственик на мобилен магазин за якисба)

11. - Рахманинов - Обичам го много. Фигурно пързаляне. Олимпиада. На Зимните олимпийски игри в Сочи си взел много медали - гледахме. Също така имаме фигурно пързаляне, което стана популярно. (Sengoku Koyama, будистки храмов асистент)

12. - СССР, водка, руска рулетка. Работил съм дълго време като барман, откъдето научих за руска рулетка, не си спомням. Но впечатлен. (Кацуро Хосоно, сомелиер)

13. - Голяма страна! Размерът на вашите територии е просто немислимо за мен - Япония е доста малка в сравнение с Русия. Матришока и борш! Гнездовите кукли са много сладки, малко като нашите кукеси кукли. Но не съм ял истински борш, трудно е да го намеря в нашата страна (Набетани Мика, студент)

14. - Руско знаме. Vodka. Това е студено. Знам много малко за Русия - освен за най-познатите неща, няма нищо на ум. (Сато Матсуя, работи в магазина за мау - традиционни японски чаши за саке)

15. - Руско-японска война, преводачи. Имаше много преводачи наоколо. Като цяло вече не си спомням нищо, имам 93 години, толкова много ... (Нохара Фънчи, пенсионер)