Share
11 август 1973 г. в СССР започва филмът "Седемнадесет моменти на пролетта". 12-епизодният съветски филм, режисиран от Татяна Лозонова, е заснет след едноименния роман на Джулиан Семенов. Още по време на премиерата военната драма придоби огромна популярност в Съветския съюз. И три години след освобождаването на първата серия, филмът получава Държавната награда на RSFSR..
Един от най-обичаните шпионски сериали в страната беше разглобен в цитати, а великолепната музика на Микаел Таривердиев все още се промъква в сърцето и душата си в началните си кредити..
Представяме ви 17 факта за култовия филм, който се опитахме да избегнем..
(Общо 12 снимки)
Източник: WJ / allgraf
Ститриц беше гестапо
Вячеслав Тихонов, Вилхелм Лехман
Ститриц имаше истински прототип - мъжът на гестапото Вилхелм Леман, нает от съветското разузнаване. Вярно е, че той не съдействаше за идеологически, а за търговски причини. И няма нищо общо с образа, изобретен от Юлиан Семенов. И двамата външно (Вячеслав Тихонов очевидно не е арийски тип човек) и в съдържанието. Във филма героят на Тихонов води скромен, почти релаксиращ живот. Lehman, от друга страна, беше абсолютно противоположна - той играеше на състезания, влезе в дълг и промени младите си любовници като ръкавици.
Не прилича на истински Мюлер и бронирани. Всъщност началникът на Гестапо е значително по-млад от филмовия си характер - през 1945 г. е на 45 години. Но потомците на Шеленберг, играни от Олег Табаков, са щастливи да преразгледат "17 мига", защото актьорът се оказа много близък с него. Те дори написаха писмо до Олег Павлович, казват те, когато искаме да погледнем "чичо Уолтър", гледай филма.
Леонид Куравлев не беше убедителен Хитлер
Innocent Smoktovovsky, Олег Страженов и Арчил Гомишавили се опитаха за ролята на Стирлиц. Кандидатурата на последния, който стана известен като Остап Бендер в "12-те стола", бе защитен от автора на романа Джулиан Семенов. Но, казват те, Арчил в навечерието на снимките се раздели с режисьора Татяна Лозонова. Страженов се оказа зает, но Смоктуновски не беше доволен, че стрелбата може да отнеме две години. Ролята на Мюлер се смяташе за Всволод Санаев. Но той отказа: "Няма да играя на фашистката".
Дълго търси Хитлер. Леонид Куравлев се опита. Неубедително. Те взеха немския и му беше дадена ролята на единствения очевид човек SS Aisman. Както ни каза Куравлев, той не се притесняваше да свири на Фюрера: "Но провалът! Ами дори блестящите художници не успяват." Лиозна винаги имаше собствено мнение. Основната конкурентка на Катрин Градова, която изигра радио-оператор Кейт, беше Ирина Алферова, но в този момент беше в чужбина.
Светлиняя искаше да оправдае любовната природа на Исаев
Светлана Светлиняя, Вячеслав Тихонов
Светлана Светланяя (Габи Набул) ни призна, че иска да играе две роли наведнъж: "Казах на Лиозна, че би било хубаво, ако една актриса изигра съпругата на Габи и Стърлиц, така че тя да е стил на една жена. Полковник Исаев, далеч от родината, беше отвлечена от Габи, а Лиозна я харесваше, но го изразих късно - Елонора Шашков вече беше одобрена за тази роля и ако сте въплътили идеята ми, би било много интересно, не бих казал, че съм разстроена. би било неприемливо да отрече една актриса котка Руи вече е одобрена.
Героинята на моя скрипт беше влюбена в Стирлиц. Тогава Тихонов симпатизира на всички жени от СССР. Ако ми бяха дадени двама стари, безполезни актьори, щеше да трябва да фантазирам. Но в този случай нито Вячеслав Василевич, нито аз бяхме фантазиращи. Имахме приятни взаимоотношения и съм сигурен: той също се чувстваше. Ето защо имахме такава перфектна сцена, в която танцуваме в къщата му. Тя е уникална! Няма обяснения, целувки, но само невероятно желание един за друг. Там всичко се казва в очите му: Габи обича Стириц и той, уви, не може да има любима жена в Германия. Дори легендарният Сергей Герасимов каза: "Тази сцена трябва да бъде показана на студентите на ВГИК" ".
Тихонов се закрепи "Слава" и се скри
Легендата казва, че Вячеслав Тихонов има татуировка "Слава" на лявата си ръка, направена в младостта си. Естествено, Стирлиц не можеше да има това. А когато се изискваше да покаже близки ръце на Стирлиц, това бяха ръцете на един студент - асистент на художника Феликс Ростоцки. Този факт ни потвърди "съпругата на Стирлиц" - актрисата на театъра. Vakhtangov Елинор Шъшкова: "Да, в младостта си Тихонов направи татуировка Беше млад грешка, така че дори принц Bolkonsky, той играе с ръкавици, но благодаря потопи" репутация "за цял живот - пророкува И Lioznova обичаше Тихонов не искаше дори и най-малката ... черни в неговата биография, така че всеки мълчеше за татуировката.
Армар-Мюлер потрепери от костюма
Леонид Бруневой
Много зрители си спомнят Леонид Бруневой в ролята на Мюлер, включително нервни крясъци на главата в напрегнати моменти. Но тази жест произтича от факта, че бронята е пришита два размера по-малки и яката непрекъснато се срива в шията му! Виждайки такъв жест, директорът предложи да го напусне, след като реши, че такъв нервен тик ще добави само цвят към фигурата на Мюлер..
Не достатъчно пари за последната серия
"17 Моменти" се смята за най-скъпата съветска телевизионна серия, въпреки че реалният бюджет на филма е мистерия, покрита с тъмнина. Но съвременните кинопроизводители ни казаха, че ако филмът вече е заснет със същия обхват, тогава цената на всяка серия би струвала поне 100 хиляди долара.
Освен това: толкова много пари са изразходвани за заснемане, че Лиозна не разполага с достатъчно пари, за да завърши филма. Разбира се, стрелбата продължила две години в различни градове и държави. Без шега, само Тихонов шиеше 100 ризи! Какво да се каже за построен върху студиото за тях. Горски пейзажи - коридорите на канцеларията на Райха, офис Мюлер, апартамент Stirlitz и много други. Добавете към това снимане на място - картината е заснета в Германия, Балтийските държави и Грузия. Вярно е, че фактът, че цветната улица на Берн всъщност се намира в Рига и че пастор Шлаг преминава швейцарската граница в Кавказ спасява бюджета.
Тихонов поиска "очи"
Елеонора Шашкова
Един от най-романтичните епизоди на филма е срещата на полковник Исаев с жена му в кафене Elefant в Германия. Въпреки че сцена на дата в кафене в романа Семенов не беше така. Тя беше предложена да бъде въведена от Тихонов след разговор с един от разузнавателните служители. Оказва се, че много от нашите жители организираха такива безконтактни срещи с близките си..
"Съпругата на Исаев" Елеонора Шашкова ни каза как е така: "Един от асистентите на актьорите, с които работихме върху комплекта от" Два живота ", ме заведе на снимачната площадка. В този филм за първи път видях Вячеслав Василиевич, главните роли. Той ме направи, а след това във втори курс студент от театър на университета, за да стреля в тълпата, силно впечатление! Въпреки, че аз съм красиви мъже не възприемат. за ролята на съпругата Исайев бях по-млада от възрастта на героинята, и аз бях един възрастен. не съм изненадан, че сцената е кратка който посети Shtirlitsa и съпругата му стана най-ярката във филма Запомни рамката, когато той вдигна очи бяха пълни с душа, и в очите ми четем: .. "Аз страдам от раздяла, обичам те толкова много и е много притеснен за това как живеят тук без мен? "В последния момент очите на моята героиня казаха:" Може би те виждам за последен път в живота си ... "
Но всъщност ние участвахме с Тихонов поотделно. Това, което видяхте в рамката, е монтаж. Преди това са заснели само една камера и филм, две сцени на ден. Всичко беше репетирано, умишлено. Това вече е солиден конвейер! На този ден Вячеслав Василиевич напълно дойде на снимачната площадка. Това беше първият му отпуск за половин година работа, но той не седеше у дома си и искаше да погледне в очите на екрана си жена, да разбере коя е тя. Той дойде и седна до камерата на нивото на масата. Ние играхме в пълна тишина ... И всичко се прояви, само за един час. С такъв велик актьор като Тихонов не можеше да бъде другояче! И на следващия ден беше стрелбата му без мен. Но той каза Лиозна: "Дай ми тези очи. Не мога да стрелям без тях. И веднага ме заведоха в стрелбата и влязох в камерата. Опитах се да направя същото като предния ден. Следователно, вероятно Вячеслав Василевич също играеше толкова гениално, гледайки в пълните ми очи ".
Да отидем в Германия с вашия Мерцедес
Те казват, че с техния договор не отиват в един странен манастир. Въпреки това, филмовият екипаж пътува до Берлин със своя Mercedes за Стирлиц. На първия ден от заснемането колата загина и беше невъзможно да се започне. Звуковият инженер Леонард Бухов, който разбра приятеля си Гюнтер Клибенщайн, който събра ретро автомобили, помогна на групата да излезе. От неговата колекция и беше нает кола за Стирлиц. Моделът "Мерцедес-седан", наследил "стандартен Führer", всъщност твърде обикновен за такова заглавие. Въпреки че в романа на Семенов има още по-значителна грешка - Стирлиц се движи наоколо в кола на "Хорх" на WRC-821. Всъщност на такава машина в онези дни членовете на правителството караха и нямаше три букви.
Деца измъчвани по време на мъчения
В епизода, където радио операторите Кейт са облечени в отворен прозорец (студено е навън и германците се надяват сърцето на майка да трепери и тя ще се предаде на Стирлиц), бебето трябва да плаче, защото е студено. Всъщност децата (18 деца, които веднага изиграха на изцеление едно дете, тъй като стрелбата отнема много време и бебето е позволено да бъде в снимките на майката за не повече от два часа) е топло, така че те се усмихнаха и се смачкаха. Не беше възможно да се запише плачът на децата, така че звуковият инженер трябваше да отиде в детската болница, за да запише вик.
Лиапи: пистолет Макаров и съветски вагони
В епизода, в който Стириц е убит от провокатора Клаус (изигран от Лев Дуров), по някаква причина нашият разузнавач има пистолет на Макаров в ръцете си, който германската армия не може да има по дефиниция. И хвалейки песента "Milord", изпълнявана от Edith Piaf, която се появи едва през 1958 г., е ясен скок в бъдещето. Но в епизода, където Кат се сбогува със Стириц на гарата, каретата е написана на руски: "56 тона". И на мястото на изпращане на телеграми може да се види, че те са написани на бланки "Международна телеграма на СССР" с емблема, намазана с мастило.
В Германия Тихонов почти победи
Разходка от хотела до комплекса почти струва на Тихонов обвинения за насърчаване на фашизма. Фактът е, че той излезе на улицата под формата на Стандартен Фюрер на СС, за който той бе незабавно задържан от берлинчани. Тези го намериха нацист и направиха конфронтация. За щастие на киното хората чуха бъркотията и победиха художника.
Лизонова лиши композитора от титлата
Лизонова искаше да я види в рейтингите като режисьор и като съавтор на сценария, тъй като е измислила някои сцени, но Семенов е против. Скандалът избухна и Микаел Таривердиев, композиторът на "Instant", беше призован като съдия. Той реши, че Лизонова не е наред. И не получава Държавната награда на РСФОС (и следователно заглавието и голямата сума), които през 1976 г. са отишли във филма на Лиозна, Семенов, Тихонов и оператор Петър Катеев. Той бе изтрит от списъка с получатели.
За Кобзон те поставиха корони с измамници
Микаел Таривердиев отказва да бъде композитор на филма, казват те, той не пише за филми, в които е застрелян Сталин. В резултат на това той създава 18 мелодии, но само две влизат. И веднага се говори, че неговата "Не мисли за секунди надолу" е подобна на "Love Story" на Legrand. Имаше скандал с изпълнителите. Те слушаха Лешченко, Ододжински, Магомеев, но спряха в Кобзон. Въпреки че Таривердиев беше против: те се скараха. И когато Kobzon записва, режисьорът трябва да уреди кордон, който информира за подхода на композитора!
Кат роди в клиниката, която разгледа Тимошенко
Клиника във филма "17 моменти на пролетта"
В сцената, в която Стирлиц и радио оператор Кат с новороденото в ръцете си напускат болницата за майчинство, е включена истинската клинична университетска кариера в Берлин. Оттогава измина доста време: пред сградата вече няма високо дърво, пътеките са променени и лампите на стълбовете са различни..
Клиниката "Шарит" е основана през 1710 г., принадлежи към най-старите лечебни заведения в Германия и е една от най-старите университетски болници в Европа. Днес почти всеки украински е чувал за тази институция във връзка с бившия министър-председател Юлия Тимошенко, която беше разгледана от лекари от тази клиника. Между другото, Мария Миронова (дъщеря на актьорите Екатерина Градова и Андрей Миронов) играе ролята на новородено дете на радио оператора. Но освен нея пет други бебета участваха във филма в тази роля..
Клиника сега
Заради езика, който Дюров е заснет в гората
Лев Дуров
Сцената, в която Стърлиз убива Клаус (Лев Дуров), трябваше да бъде застреляна близо до Берлин. Но както ни каза Лев Константинович, той не се справи с екскурзия до Германия, защото не беше освободен от Съветския съюз и всичко това заради чувството на хумор на художника: "Преди да отида в чужбина, аз като всички, които напускат, трябваше да има интервю команди ", ми казаха как, как на черния фон, върху него бял череп и две кръстосани тибиални кости, се обади знамето на Джоли Роджър, обърнаха ме и ме застреляха в гората близо до Москва".
Искахме да поздравим актьора за годишнината от филма, но с 81-годишния Лев Константинович се случи нещастие. Както му казаха приятелите му, той падна в апартамента си и получи фрактура на бедрената врата: "Лев Константинович е в сериозно състояние, той е в болницата" Боккин "в Москва, а актьорът е подготвен за операция за замяна на ставата, след което той ще остане в болницата в продължение на поне един месец ".
Gaft получи ролята на американец сляпо
Валентин Гафт (изигран от американските Gevernits, които участваха в преговорите за предаване на Германия) ни каза: "Трябваше да отида на почивка, но имах нужда от пари, а после и Олег Табаков ме поканиха, отидох на стрелбата и не знаех кой герой Там той се запознава с Лиозна, който дори е взел най-малкия епизод много сериозно, обсъждахме целия ден, не можете да го сравните с днешния филмов процес!
Лановю не искаше да бъде враг
Василий Лановю
Василий Лановю, който по това време се влюби в зрителя във филма "Офицери", ни призна, че Лиозна едва ли го е убедила да се превърне в обгрупа на SS Карл Волф: "Татяна Михайловна дойде два пъти в театъра ми, като ме покани да играя във филма. и в другата картина, защото той упорито отказва.Лизонова не отстъпи, защото видя само мен в тази роля.Аз се отказах да чуя невероятната си фраза за моя герой Улф: "Той не е враг, той е вашият противник - мощен и интелигентен".
Много ми харесаха думите, тъй като си мислех, че играенето на враговете на родината е работа на маймуни. Но аз съм изключително тъжен, че филмът е направен на цвят. Това е ужасно! В края на краищата това е документална снимка. Аз бих се откъснал от главата ми за това! "И най-успешният Василий Семьонович нарече сцената, когато Вълк пристигна със самолет и го арестува:" В него актьорът Ланов е най-точен, както ми се струва ".
Legal Technique