Американският фотограф Джеймс Ебби (Джеймс Аби) започва като моден фотограф, снимайки звездите на Бродуей и Холивуд, но след това преминава към фотожурналистика, включително през 1927 и 1932 г., той живее известно време в СССР. По-долу са неговите снимки от книгата. Аз фотографирам Русия. Снимки, направени през 1932 г., книгата е публикувана през 1934 г. Снимките са преведени подписи на Ebbe..
(Общо 63 снимки)
Източник: ЖЖК /Foto-история
1. "Да живееш в световната революция" - прочетете плакатите, докато съветските работници обикалят червения площад. Световната революция несъмнено щеше да се случи, ако индустрията работеше навсякъде, точно както в Русия..
2. Нощ в Москва. Сцена на невероятна красота. От новия хотел Москва вашият поглед минава от лунната река към могъщия Кремъл, неговите кули и кули затъмняват срещу небето.
3. Следобед погледнах тази сцена от прозореца на моя хотел, мислейки къде в Кремъл е целта на моето руско пътуване и тази книга..
4. Кремъл обхваща площ от 100 дка и е заобиколен от висока каменна стена с дължина 2430 метра. Някъде вътре в този внушителен дворец вдясно е личната служба на Сталин ... но обещах да не казвам къде.
5. Майсторите безмилостно прекъсват безсмъртните имена на произведения на изкуството преди век. Надписът "Романови" те заменят с "Нов хотел Москва". Туристите, които крадат сребърни лъжици за сувенири, също са доволни.
6. лед се появява на река Москва само в зори. Хората се появяват рано, за да гледат ледения флот..
7. Коронационният трон, на който е коронясан последният цар. Това е една от църквите в Кремъл - коронационната църква - така наречена, защото е била използвана само за тази цел..
8. Усещането за живот дори за опитен ветеран на фотографията. Зловеща, студена като стомана, загадъчна и далечна, Сталин, червеният цар, никога преди и не се съгласи да позира за фотографа. (Възпроизведена от една от двете снимки, подписани някога от Сталин.).
9. Двадесетгодишнината от Истината, правителствен орган. Парадът и гигантският банер подчертават, че "пресата трябва да служи като инструмент на социалистическото образование".
10. Ако изборът на периодични издания на тави е твърде ограничен, за да привлече много купувачи, книгите редове, напротив, привличат много аматьори, особено студенти..
11. ЗАБРАНЕНО. Авторът е арестуван за снимките на железопътната сцена. Гладните селяни чакат влакове в продължение на седмици, за да отидат в района, който виждат като обещаната земя, където можете да намерите достатъчно храна, за да оцелеете..
12. Чуждестранните инженери са съгласни, че жените работници са по-ефективни и по-надеждни от мъжете. Фоторепортер, който фотографира холивудски жени за красота, ще намери малко красота тук, но много мускули..
13. ЗАБРАНЕНО. Снимката на всяка опашка е табу, особено ако това е опашка за хранителни стоки. На риск, авторът е направил снимка на опашката, облицована в такова време, преди магазинът да се отвори, че авторът дори не смее да каже.
14. Болница Днепростроя модерна и добре оборудвана. Рентгеновата зала и отделението по майчинство са образци на съвременна организация, персоналът е забележителен за ентусиазма и ефективността си. Болшевишкият триумф.
15. Ако някога е бил толкова скромен ... Тази снимка показва домът на работниците на Днепрострои и детето на един от тях, който обърна гръб.
16. На 1 май повече от един милион войници и работници от Червената армия насила преминават през Червения площад. На преден план има двеста притежатели на предпочитани билети: репортери, журналисти, дипломати, капиталисти ...
17. Топки се пускат на тридесет градуса под нулата и мънички болшевики са извадени да дишат чист въздух, въпреки че теглото и плътността на одеялите ви карат да се чудите дали думата "диша" е правилна..
18. "Нямаме какво да губим освен нашите вериги" - лозунгът на работниците в тези организирани задължителни процесии. Преминавайки през Червения площад, те трябва да изглеждат така, сякаш "разбиват веригите".
19. Пионери, организирани да продават държавни облигации за втория петгодишен план. Абонаментът е, разбира се, доброволен, но позволи на небето да помогне на някой, който не купува поне един.
20. ЗАБРАНЕНО. Аварите са табу. Тук, на Червения площад, имаше и един, когато артилерията на конете галопираше с бързи темпове. Лозунгът на китайски, повтарян на пет езика, казва: "Да живее съветските републики".
21. Два пъти годишно, на 1 май и 7 ноември, 7 000 червени войници водят поход на повече от един милион работници по време на принудителен парад. Група на гроба на Ленин, от дясно на ляво: Калинин, Орджоникидзе, Ворошилов, Сталин, Молотов и Горки.
22. Лутвинов, луксозният разбойник под стария режим и дипломатическият супер дистрибутор на болшевизма под новата ужасяваща женска конференция в Женева, голяма съветска власт, която никога не дава интервю. Огромна карта на света във фонов режим.
23. Съпруга и деца на фотографа Джеймс Ебби.
24. Църква в село Клязма, типична руска църква. В градовете няколко камбана, които не са се разтопили, вече не се обаждат, но в провинциите 60% от църквите все още работят.
25. Представяне на предградията. Изключително е невероятно, че ще намерите тук Ню Йорк Таймс, Fortune или Harper's Bazaar. Ягода за продажба.
26. На почивка, московците се простират до спортните полета. Силата, гъвкавостта, бързината и издръжливостта се приветстват в страна, която се стреми към максимално физическо развитие..
27. Църковните погребения са забранени по улиците, но се толерират в гробища, където сто процента болшевики никога не отиват. В отдалечените райони, където пропагандата не достига, селяните мърморят мъртвите си, почивайки в покрити с хартия ковчези..
28. ЗАБРАНЕНО. Влакът е със същата стратегическа стойност като крайградския трамвай. Но правилото е правилото: "Не правете снимки" е една от най-важните сред съветските десет заповеди и железопътните гари са зони с ограничен достъп.
29. На фасадата на хотел "Метропол": църквата защитава богатството, откраднато от експлоатираните маси. Децата блестят с добра природа: надписът отляво надясно е руският свещеник, братът му от свинско месо.
30. Директор на антирелигиозния музей в древния Donskoy манастир в Москва. Той седи на стола на баща, който е по-добър и на масата, но с напълно различни задачи.!
31. Другар Смидович, Съветски Антихрист, генерален директор на антирелигиозната дейност. Сянката му на стената на кабинета се простира до руската земя, за да изгаси светлината, която хората са живели в продължение на двадесет века..
32. Молейки се в църквата в близост до Кремъл. Предимно жени, тъй като младите мъже не обичат да се занимават с нещо религиозно..
33. Тази църква е затворена, но нейните безценни икони и съкровища дават основание за нейния упадък като художествена галерия. Неуспешни обстоятелства, но те се противопоставят на огромен атеистичен плакат вдясно.
34. Ръката на падналия светец се издига, сякаш искаше небето, сред Холокоста, създаден от съветската антирелигиозна пропаганда..
35. Антирелигиозен музей. Плакатът информира германските туристи, че борбата срещу религията е борба за социализъм. Гротеската фигура на епископа се използва в пародията на християнството в прочутия московски театър..
36. Жените и мъжете се къпят практически заедно, но първото нагоре и второто по-долу.
37. Издълбани дървени статуи на Христос от три ликвидирани църкви. Тъмното петно на повдигнатата ръка на централната фигура е мястото, където селяните я целуват от векове. "Абсурдни и нехигиенични", твърдят властите.
38. Еврейските храмове също били осквернени, както и християнските, олигарите им "ликвидирали". Ето една колекция от еврейски свещени реликви, сред другите "суеверия" в антирелигиозния музей..
39. Фантастика, илюзия, свръхестествено е позволено само в Московския театър за изкуство Станиславски. Реализмът и материализмът са важни елементи на болшевишката вяра. Сцена от Bluebird на Метерлинк.
40. За разлика от капиталистическите забавления тази картина не се предлага на сцената на очарована публика, а зад сцената на един възхитен фотограф..
41. Старите войници не умират ... ако те бяха затворници в царско време, отидоха да си починат в тази луксозна къща. Не всички от тях са комунисти, но те са ветерани, които са мечтали, воювали, заговорничат и бомбардирали в царски времена..
42. Известната Москва Кабере, сега къщата на селянин. Тя винаги е напълно изпълнена, този красив жест на съветите към селяните, които следват червения път (други не се допускат).
43. Ако конят му спечели, млад съветски конник състезател може да изпълни национална мечта - буржоазен лукс да яде в ада..
44. ЗАБРАНЕНО. Друга дръзка картина: военните по нея и кабината на стражата! Сградата във фонов режим е по-рано дворецът на Екатерина Велика, а след това нещо като харем за кралски високопоставени лица, а сега се помещава Академията за военна авиация.
45. Компания от червени пилоти, шокиращи руски войски, в парад пред сградата на централата. Ъгловата стая на втория етаж е спалнята на Наполеон, когато той посети Москва през 1812 година.
46. Бална зала на Катрин Велики сега е клуб на Академията на ВВС. Приятно място да се отпуснете след ден на интензивно изучаване на двигателите Liberty..
47. Това не е войник от музикална комедия, а другарю майор Сумарокова, единственият женски пилот в Червената армия и командир на експериментална станция, която включва батальон.
48. ЗАБРАНЕНО. Тази снимка предизвика друг арест на автора. Защо? Тъй като железопътната линия е снимана. Забележете модерно оборудване ... трескава работа ... процъфтяващи, добре облечени деца.
49. ЗАБРАНЕНО. В Донбас, една от най-добрите магистрали в Русия. Невинни снимки, но верботен, защото снимките на електроцентралите може да установят, че те не функционират както се опитват да ни убедят.
50. ЗАБРАНЕНО. Опашка за дрехи. Фотографът още веднъж рискуваше камерата, смъртоносната врата и безсмъртната си душа да заснемат забранената сцена..
51. Селяните пристигнали на свободния пазар с малко количество храна - картофи. За съжаление, цената беше твърде висока. Нямаше купувачи, така че картофите се върнаха в селото.
52. Когато има глад в страната, децата се хвърлят на първо място. Бащиното правителство ги възприема, обучава, преподава на занаята и ги прави полезни малки болости..
53. Докато селяните гладуват, вашият високопоставен чужденец готва много добре ... особено ако подпишат декларация, че не са виждали глад в Донбас.
54. площад "Лубянская" - забранената снимка. Офицерът на GPU стоеше точно вляво от снимката. Те разрушават стената на китайския град и биха унищожили всичко, ако не беше за валутните туристи, които обичат да гледат старото.
55. ЗАБРАНЕНО. Гражданските войници на GPU се подредиха близо до стената на Кремъл. На фона е паметник на Джон Рийд, американски комунист, погребан до Ленин..
56. Бели слонове на Кремъл. Най-голямата камбана и най-големия пистолет в света. Първата изложба падна и се срина, преди да я нарекат. От втория никога не са стреляли поради грешки в конструкцията.
57. ЗАБРАНЕНО. Погребението на съпругата на Сталин. На всеки покрив има снайперисти с пушки. Заповедта беше да стрелят по прозорците, ако бяха отворени. Авторът рискува живота си петнайсет пъти, като взе 15 снимки от Гранд Хотел..
58. Изграждането на социализма означава да унищожите много, било то целият двор на прочутия зимен дворец в Ленинград (следващата порта ще бъде красива порти) или друга осъдена църква.
59. Понякога дори най-убеденият скептик трябва да свали шапката си за Боло за първокласната си работа. Украинското правителство сграда в Харков - красив пример за архитектура.
60. В кампуса в Москва. Независимо дали се подготвят за изпити или имат обяд в университетска столова, студентите са същите като навсякъде по света..
61. Сервитьорите научават работата си в комбинирания ресторант. Един млад член на Комсомола учи деца в драматичното изкуство. Селската група доведе до града за празнуване на първия.
62. Антропологическият музей на Московския университет се гордее с най-голямата колекция от човешки черепи в света. Музейни работници, каталогизиращи войници от друга война.
63. Врагове на петгодишния план от ляво на дясно. Топ ред - бюрократ, човек, чуждестранен журналист, капиталист. Долният ред е пияница, свещеник, менешевик, военен инженер. Новата руска технология се движи напред под мотото "унищожи сектантски парчета".