Повечето зрители дори не задават този въпрос - филмът е стар и следователно черно-бял. Но това е заблуда. По време на снимките на тази картина в САЩ нямаше недостиг на цветен филм, а цветното кино вече не беше любопитство. И филмът "Днес Джозефин" - така е бил първоначално планиран да бъде наречен - е планиран да бъде застрелян в цвят.
Източник: ЖЖ Журнал / dubikvit
Това се изискваше от договора на Мерилин Монро, изпълнител на основната женска роля. Тя трябваше да бъде застреляна само в цветни снимки - това беше състоянието на студиото Фокс, което "принадлежеше" на актрисата.
Но режисьорът Били Уайлдър не харесва цветния филм, предпочитайки доброто старо черно и бяло. Да, и самият сюжет, който те дойдоха със сценариста Изи Диаман, просто поискаха да се стилизира филмът под филмите от преди войната гангстер.
Но имаше още един проблем - грим. След първите тестове за цветен екран, козметиката на Josephine и Daphne се оказа твърде "тежка" и продуцира върху филма прекалено забележим и неразрушим зелен нюанс..
За да могат актьорите Джак Лемън и Тони Къртис да влязат в образите на жени, да носят рокли, да вървят правилно по петите си, да намерят женска разходка и жестове, известен женски имиджьор, травеститът Барбет (Бабет) бе специално поканен от филмовата компания от Берлин.
Първите класове с Къртис бяха отлични - той гледаше зрелищно на Джоузефин, макар че вътрешно беше изключително ограничен, което не можеше да се каже за неговия колега - Леммон. Това беше обратното: "Дафне" не се чувстваше неудобно нито от роклята, нито от грима "тя" ходеше така в студиото и се държеше, сякаш носеше рокли през целия си живот.
Всички опити да се научиш на Лемън да изглежда като истинска жена бяха неуспешни. - Леммон е просто невъзможно, нищо няма да дойде от него, през цялото време той отказва да направи това, което му казвам - Бабет кипна. Докато Джак заявил: "Не искам убедителна трансформация в жена, ние трябва да описваме двама мъже, които не се чувстват удобно в женската рокля". Директорът на филма Били Уайлдър подкрепи линията "Леммон". Обезпечен Бабет остави режисьорите след три дни.
След като взе грим и грим, носеше перуки, облечени в рокли, облечени в обувки, веселият Лемън предложи на Къртис да прегледа: "Тони, нека да посетим тоалетката за жени като инспектор. Ако в стаята на павилиона им бяха дори повече или по-малко признати, тогава в дамската стая на друг павилион ситуацията се промени. Актьорите отидоха до огледалата и започнаха да оцветяват устни и мигли. Танцуващите, които не знаят нищо, дори се чудеха кой филм момичетата стрелят..
Доволен от "изпита", Джоузефин и Дафне изглеждаха като Били Уайлдър. Режисьорът погледна блестящите Къртис и Леммон и беше доволен: "Ще го направя, момичета, не са съвършени, но приемливи - в края на краищата, вие сте мъже, които само се преструват, че са жени ... Не променяйте нищо, така че ще стреляме ..." Уайлдър осъзна - филмовият цвят определено няма да бъде. И ... беше доволен.
Уилдър успя да заобиколи договора - обясни на Монро, че мъжете, облечени за жени, не изглеждат на цвят като комична двойка, а като "двама боядисани зелени гейове". След като видя пробите, актрисата "в ужас" незабавно се съгласи с черно-бялата версия.
Е, имаме само няколко цветни снимки от снимките, за да можем да видим какво филмът "Some Like It Hot" в цвят изглежда като.