Някога в Афганистан

По време на пътуването си до Афганистан британският министър на отбраната Layam Fox свиква вълна от критики, наричайки тази страна "разбита държава от 13 век". Но основното осъждане не беше, че греши, но беше прекалено ясен. Едва ли може да се нарече първият жител на Запада, който нарече средновековен Афганистан. Мнозина смятат Афганистан за страна без правителство, в която хаосът е буквално вграден в скали и хълмове. И гледайки видеоклипове и снимки от Афганистан, понякога изглежда, че страната никога не е излязла от Средновековието..

Афганистан обаче не винаги е бил такъв. Веднъж там, жените полагат кариера в медицината, посещават филмите и университетите в Кабул. Растенията в предградията произвеждат тъкани и други стоки. Имаше закон и ред, а правителството може да извърши големи инфраструктурни проекти, като изграждането на водноелектрически централи и пътища, ако не и без външна помощ. Обикновените хора имат надежда за бъдещето, че образованието ще открие нови възможности. Всичко това беше разрушено от тридесет години война..

(Общо 24 снимки)

1. Кампусът на университета в Кабул не се е променил много оттогава. Хората се промениха. През 50-те и 60-те години студентите предпочитаха западния стил на обличане, а младите хора от двата пола говореха относително свободно. (MOHAMMAD QAYOUMI)

2. Днес жените скриват лицата си и повечето от телата си дори в столицата. След половин век мъжете и жените живеят в различни светове. (MOHAMMAD QAYOUMI)

3. През 50-те и 60-те години жените биха могли да изградят кариера в области като медицината. Днес училища, предоставящи образование за жени, са целта на постоянни атаки. (MOHAMMAD QAYOUMI)

4. Преди това образованието беше високо оценено. Ако отидете на училище и получите добри оценки, имате възможност да получите висше образование, може би дори да учите в чужбина, да станете част от средната класа. Днес хората стават по-цинични. Те не виждат връзка между образование и по-добър живот. Вместо това те виждат, че онези, които са постигнали сила и богатство, са постигнали това незаконно. (MOHAMMAD QAYOUMI)

5. Този инкубатор в болницата на Кабул през 60-те години е много различен от този, който може да се намери сега. Сега две недоносени бебета са в същия инкубатор, а самата болница няма оборудване. (MOHAMMAD QAYOUMI)

6. През 60-те години почти половината от населението на Афганистан има достъп до здравеопазване, като сега има само няколко. Днес болниците са пренаселени и всяко четвърто дете не живее, за да види петия си рожден ден. (MOHAMMAD QAYOUMI)

7. Изследователски център за ваксини в Кабул през 60-те години. Днес медицинските услуги са ограничени до няколко фактора, включително липса на електроенергия. По-малко от 20% от афганистанците имат достъп до електроенергия, много домове са осветени с керосинови лампи, а слабите фенове се борят с топлината. (MOHAMMAD QAYOUMI)

8. След като централното правителство на Афганистан проведе различни програми за развитие на селските райони, включително показаното на снимката: медицински сестри са изпратени от джипове до отдалечени села, за да лекуват хората за болести като холера. Сега само поради проблеми със сигурността е невъзможно. Правителствените здравни работници често са атакувани от войнстващи групи, които искат да създадат размирици и ужаси в обществото. (MOHAMMAD QAYOUMI)

9. По едно време в Афганистан имаше момчета и момичета. През 50-те и 60-те години такива организации бяха популярни в САЩ: момчетата и момичетата в началните и средните училища научиха за природата, къмпинга и обществената безопасност. (MOHAMMAD QAYOUMI)

10. В това кино, щом веднъж можете да видите холивудски филм. (MOHAMMAD QAYOUMI)

11. На тази детска площадка винаги имаше много деца и майки. Сега в градските паркове можете да се срещнете само с мъже, децата не са безопасни да карат тук. (MOHAMMAD QAYOUMI)

12. Леката и средна промишленост, подобно на това растение в покрайнините на Кабул, някога даде голямо обещание на афганистанската икономика. Но днес, как може да работите без електричество? Сега в Афганистан има само малки семинари; Най-големият износ в Афганистан вече стана опиум. (MOHAMMAD QAYOUMI)

13. С помощта на Германия Афганистан изгради първата си голяма водноелектрическа централа (на снимката) в началото на 50-те години. По това време е било произведение на изкуството. Сега тя все още работи, но за съжаление през последните осем години правителството на Афганистан не е изградило нито една електроцентрала. Единственият основен завършен правителствен проект е разширяването на транспортната линия до Узбекистан. (MOHAMMAD QAYOUMI)

14. По-рано в Афганистан има предприятия от леката и средна промишленост, като тази фабрика за дрехи във фотографията, на която е внесена последната шевна техника. Тогава имаше чувството, че Афганистан има светло бъдеще - икономиката му процъфтява. След това по-голямата част от памука, преработен в подобно растение, се отглежда ръчно. Но 30 години война унищожи промишлеността и веригата за доставки. (MOHAMMAD QAYOUMI)

15. В сравнение с 50-те и 60-те години, по-малко жени сега работят извън дома, а външният им вид е много по-консервативен от това, което виждате на тази снимка. (MOHAMMAD QAYOUMI)

16. На радиото през 60-те години чуваха световни и местни новини, музикални програми, вицове, политически дебати и дори детски програми. Радио Кабул (чиито стари офиси виждате в тази снимка) стартира през 30-те години на миналия век. (MOHAMMAD QAYOUMI)

17. В съвременния Афганистан има много частни радиостанции, сателитни и телевизионни програми. Това е истински изход. Достъпът до радио и телевизия обаче зависи от електричеството и следователно тяхната аудитория е ограничена. Само няколко семейства имат генератори, с които имат достъп до електричество. (MOHAMMAD QAYOUMI)

18. По време на годишния ден на независимостта на Афганистан, Кабул е осветен за девет дни със светлини през нощта в края на август - началото на септември през 60-те години. В нощта е тъмно в града. Дори шофирането през нощта в колата е страховито. Няма почти никакви светлини по улиците, улиците са празни, нощният живот не е под въпрос. (MOHAMMAD QAYOUMI)

19. Бутиците за дрехи преди това са били обичайно за Кабул. (MOHAMMAD QAYOUMI)

20. Както и музикалните магазини, които довеждат ритми и енергия на музика от западния свят до афганистански тийнейджъри. (MOHAMMAD QAYOUMI)

21. Днес мебелни магазини като този са истински рядкост. Повечето мебели се произвеждат извън Афганистан и само малък процент от афганистанците имат добри мебели в домовете си. (MOHAMMAD QAYOUMI)

22. Сега само пазарите на плодове остават непроменени в Кабул. (MOHAMMAD QAYOUMI)

23. Нивото на образование на администрацията в Кабул сега е много по-ниско от преди 50 години, когато тази снимка е направена. По това време повечето длъжностни лица имаха магистърски или докторски степени. Облекло в западен стил беше нормата. Днес правителствените срещи в Кабул се провеждат между мъже с дълги бради, в турбини и традиционни дрехи. (MOHAMMAD QAYOUMI)

24. Някога силните и активни отбранителни сили на Афганистан сега са история. След като съветските войски напуснаха територията на Афганистан, Пакистан разруши въоръжените сили на страната. От гражданската война през 90-те години на миналия век, постоянния натиск от страна на талибаните и намесата на САЩ, местните сили за сигурност са много трудни за организиране, дори да се има предвид, че сигурността остава основният проблем на страната. (MOHAMMAD QAYOUMI)