Studio Soyuzmultfilm публикува първата серия на новия Prostokvashino. Те решават да посветят поредицата на актьора и режисьора Олег Табаков, който някога даде глас на котката Матроскин. За съжаление актьорът умира на 12 март. Новата поредица от анимационни филми се нарича "Върни се в Prostokvashino. Част 1".
Решихме да не пишем подробно за парцела и нашите впечатления, по-добре вижте сами, серията продължава 6 минути. Веднага ви предупреждаваме: има много нововъведения и дори не трябва да ги сравнявате с любимата си детска карикатура.
Любими, тъй като детските герои са получили нови гласове. Кота Матроскин, който преди това беше говорил в гласа на Олег Табаков, бе изказан от сина на актьора Антон. Чичо Фьодор се изрази от 11-годишната Алексей Енджън, телевизионният водещ и актрисата Юлия Меншова даде глас на майката на чичо Fyodor и Гарик Сукачев на куче Шарик. Полковник Печин внезапно изрече гласът на Иван Охлобистин.
В допълнение към гласовете героите придобиват леко променен външен вид и попълват речника си с новообразувани букви. Общо до 2020 г. "Soyuzmultfilm" ще издаде 30 епизода.