Казано е, че историята на филма "Здравейте, аз съм вашата леля!" започва с вечеря в Политбюро на Централния комитет на КПСС. Те говореха за трофея след войната филм "леля Чарли", и съпругата на служител от Министерството на външните работи се оплака, че младите хора не са запознати с такъв смешен заговор. И след това режисьорът Виктор Титов получи оферта да направи комедия на бандата на Брандън Томас..
(Общо 10 снимки + 4 видеоклипа)
Източник: ЖЖ Журнал / dubikvit
Пиесата е написана от Томас специално за комика Уилям Сидни Пени, който постави английската премиера и играе ролята на "леля" в него. Премиерата на пиесата "леля Чарли" се състоя на 9 февруари 1892 г. в Лондон на сцената на Кралския театър и беше ярък успех. Изпълнението се оказа толкова успешно, че 10 месеца след премиерата предаването бе прехвърлено от Кралския театър в по-големия Кралски театър и един месец по-късно в театъра "Глоуб". Пенли направи представление по пиесата, която инвестира в собствения си театър в "Кралица Стрийт".
В Русия комедията за първи път се появи от театъра "Корш" през 1894 година. Ролята на "леля" в премиерата играе PN Orlenev, после S.L. Кузнецов.
И тогава е време за прожекции. Първите известни филмови версии са тийнейджърските филми със същото име, направени в Италия през 1911 г. и в САЩ през 1915 г. След това пиесата се преглеждаше многократно, включително във Великобритания, САЩ, Германия, Австрия, Дания, Испания, Франция, Италия и дори в Египет..
Е, през 1975 г. излезе брилянтна версия..
Картината имаше няколко работни имена, единият от които беше "Кой е кой", и нямаше окончателно решение. Михаил Козаков сподели болезнения избор на име в разговор с поета Наум Олев. Според Козаков Наум незабавно издава опцията "Здравей, аз съм твоята леля!", Която той даде на Титов. Хареса ми името и то веднага бе прието. Смята се, че това заемане от Фаяна Раневская, която изрази тази фраза във филма "Лесен живот".
След решаване на въпроса за заглавието пред директора е въпросът за стила на филма. Той избира безмълвни филми, които биха позволили на актьорите да импровизират и по този начин да избегнат евентуално поставяне. Актьорският ансамбъл на филма - хора с голямо чувство за хумор - хвана пароди-гротескния стил на играта и буквално се окъпа в това, което се случва.
В рамките на избрания стил органично лежеше няколко елемента умишлено търсят костюми и грим, като четка рисувани мигли лък прекалено големи, съставени лунички Vasilevoj залепени с главата надолу или мустаци Jigarkhanyan Kalyagina рокля обвити с ресни от конвенционалните завеси.
Въпреки факта, че бюджетът на филма "Здравейте, аз съм вашата леля!" беше много малък и стрелбата заради наемането на актьори в театри в нощните павилиони на телевизионното студио Ostankino, на третата смяна всички членове на филмовия екип работеха с лента с голямо удоволствие. Вълнуващото настроение и ентусиазъм позволяват да се направи снимка в рекордно време - само за три месеца.
Армен Джигарханян каза в едно интервю, което е запазило работата по филма "Здравейте, аз съм леля ти!" мили спомени: "Един добър филм там звездите са били - не звезден актьор и звезда на благоприятни ситуации, често е в областта на науката определя много съжаление моя наивен памет на" четири очи ", но хората, които участват в действащ бизнес, разбират ме ... ние се обичахме друг. спогледаха, радваха се бяхме смешно. например, аз все още обичам Kalyagina. аз го срещнем някъде, не се колебайте родния чувство. и Gaft и Миша Kozakov не идват отчуждение ".
Първоначално Армен Борисович твърди, че ролята на полковник Чесни е играл този стар войник, който не знае думите на любовта в театъра. В опашката за ролята на куцовия полковник стоеше Зинови Герт. Но тогава актьорът сервира в театъра на Сергей Обрацовска, а цялата трупа трябваше да отиде на турне в Европа. Герт буквално мечтае за униформата на Чесна, молеше се властите да откажат да напуснат. Но, както късметът би имал, длъжностните лица позволиха на всички да излязат навън.
Остават двама кандидати - Джигарханян и Козаков. Режисьорът Виктор Титов реши да изпита теорията на Армен Борисович по различен начин заради експеримента и предложи да вземе двойно като съдия на Кригс. Независимо дали е необходимо да се каже, че след това първото удвояване на известния ивичен костюм на западен служител буквално остана на Джигарханян.
Но основният успех чака Александър Калягин. Ролята на Babs - Donna Rosa му донася огромна популярност и го прави истинска звезда на екрана. За Калягин филмът стана късмет и спасение. Той, след това все още неизвестен актьор, "спечели" кастинга на Олег Табаков, Евгений Леонов, Владимир Етуш и Евгений Матвеев, на които беше изключително щастлив.
По това време съпругата на актьора умряла и останал сам с малка дъщеря в ръце. Това трудно време му помогна да оцелее в стрелбата. Той дойде на мястото от своя дом, където царувал траур, и от тъжно, страдащо лице, буквално преобразувано в досадни и иронични Бабс. Тогава Калягин е смятан за актьор, но след като комедията за леля Чарли излезе на екрана, той стана звезда - изреченията с нови роли паднаха като рог на изобилие.
Ето как той Kalyagin мислеше за снимките в книгата си "Александър Kalyagin" "Леля ми Чарли е роден от спомени за подхранвани ме жени - майки, лели включва системи за момичета и жени, в когото бях влюбена, които просто просветват в. . на улицата или в градския транспорт с режисьора Виктор Титов, ние никога не обсъжда? .. какъв тип жени трябва да играе дай Боже никога не е бил в моя мисли Memory предал "на-планина" на поза, жест, начина на провеждане на фен, стреля очи , флиртувайте, вдигнете крака, пляскайте с ресничките ... ние сме само да отхвърли това, което не е необходимо.
Все още най-важното в работата беше споменът за опита на Чарли Чаплин, който по някакъв начин засне краткия филм "Жена". Аз също исках да изпитам: какво е това? Какви са тези създания, които се чувстват и изживяват в поли, чорапи и други детайли на тоалетната? Направих грижливо женски костюм, практически без да излитам дори по обяд. Факт е, че тези почивки бяха кратки, а в бюфета - опашката. Ако промените напълно дрехите си: свалете чорапите, нос, пола и т.н. - можете да останете гладни. Това никога не съм си позволявала! Така че стрелях ... просто една перука. Погледнахме леля с плешива глава, най-малкото изненадана ... "
Всички костюми за филма бяха пришити в едно копие. Но не защото са толкова уникални. Само филмовият екипаж имаше толкова ограничен бюджет, че трябваше да застреля картината не на Мосфилм, а в малкия павилион "Останкино". И за трикове, за да спестят, те не призоваха професионални каскадьори, а циркови изпълнители. Тъкани за костюми също са закупени на минимум. Шивачката на Нена Мордюкова Наталия Катеева беше скринът на мястото. Тя буквално плаче, когато заснемаха сцената с битка с торти.
След това актьорите бяха помолени да вземат едно решение, защото нямаше пари за допълнителни торти и прах за измиване на дрехите им. Калягин, Джигарханян и Козаков обещаха. Но обещанията не се спазват. "И хвърля торта Dzhigarkhanyan, - казва Александър Kalyagin - видя лицето му в крема ... и не мога да помогна, но плаче от смях, не е възможно да се види, но няма начин да се противопоставят на ...."
Комедията за бразилската леля се влюбила в любовта на всички хора, но киноцентрали не й харесаха. Длъжностни лица не особено харесва Татяна Vedeneyeva. Те смятат, че красотата "леля Таня" е напълно неубедителна и силно посъветвала да се върне на двойките с друга актриса. А Армен Джигарханян порицателно попита след това: "Как сте, толкова известен художник, и сте били заснети с такава вулгарност?"