През август 2017 г. Wrong Guy meme широко разпространен в Интернет - използва различни варианти на снимка, в която млад мъж се разхожда по улицата с приятелката си, но се обръща да погледне другия. На 10 юни 2018 г. американският филмов критик Питър Голдбърг откри точно същия изстрел във филм с Чарли Чаплин преди близо век..
Краткият безшумен филм "Payday" е заснет през 1922 година. Героят на Чарли Чаплин под името Тръмп работи много и трудно на строителната площадка. След като получава заплата, той крие скривалище от жената си, за да отиде в бара.
В една сцена Тръмп излиза от къщата, без да осъзнава, че жена му го следва. В момента на 9:17 той среща непознато момиче и се грижи за нея, без да вижда ядосана жена зад гърба си. Ето сцената под формата на gif.
Ден на изплащане (1922) pic.twitter.com/4xTqvto1wp
- Silent Movie GIFs (@silentmoviegifs) 11 юни 2018 г..
Когато тази фотография стана известна на целия свят, нейните автори и герои бяха интервюирани. Оказа се, че фотографът, 45-годишният Барселона Антонио Гилем, спечели малко в картината си, въпреки популярността му, и дори не знаеше какво е мембето. Той не спомена рамката с Чарли Чаплин, на която фотографията на Гилем е изненадващо подобна, той само каза, че има трудна задача да изобрази неправилния човек.
Може би фотографът дори не видя филма "Payday", защото заговорът с грешния любовник не е толкова оригинален. Това може да се види например в картината на Джошуа Рейнолдс "Garrick Between Muses of Tragedy and Comedy", написана през 1760 г..
Виждайки любимата рамка в непознато изпълнение, хората в Интернет и я превърнаха в мем, когато главният герой избира от две алтернативи.
Отляво: "Популярен формат на ммета". В средата: "Аз". Вярно: "Същият формат, но с Чарли Чаплин".
Вярно: "Версия на популярната мемка с Чаплин". В средата: "18-ти век". Вляво: "Същата мем, но написана в масло".