От страници до екрани

Книга или филм? Филм или книга? Изглежда, че този въпрос може да бъде поставен в ред с известния "Пиле или яйце". Любителите на книги предпочитат първо да прочетат книгата и едва след това да следят адаптацията й. Феновете на киното предпочитат да не губят време за четене. Не може обаче да се отрече фактът, че четенето е много по-интересно, особено ако имате богато въображение. И много често екранната версия на книгата, уви, не причинява дълбока наслада сред читателите. Но това се случва обратното - когато един филм от книгата надхвърля очакванията дори на самите автори. Предоставяме на вашето внимание най-популярните филми, базирани на известни романи..

Вижте също издаване - Зад кулисите на култовите филми

(Общо 17 снимки)

Пощенски спонсор: Stander: Щастливи сме да изпълним поръчки за производство на най-разпространените и ефективни рекламни медии, но силно препоръчваме интегриран дизайн на павилиони, прозорци, търговски помещения, фасади на сгради. Възможно заминаване на нашия специалист в Москва за предварителна проверка на обекта.

1. Големият Гетсби

Романът "Големият Гетсби" на Ф. Скот Фицджералд влезе дълго време в съкровищницата на американската литература и тази работа беше прегледана повече от веднъж. През 1974 г. Робърт Редфорд и Миа Фароу изиграват любовниците Гетсби и Дейзи, а през 2013 г. Леонардо Ди Каприо и Кари Мълиган изиграват своето в новата 3D версия на романа. (Everett Collection)

2. "Джеймс Бонд"

Ян Флеминг създава Джеймс Бонд през 1953 г., заемайки това име от автора на книга за птиците на Западна Индия. Флеминг призна пред вестник "Ню Йоркър", че иска да избере незаинтересовано име, така че Бонд да стане неутрална фигура. Той каза, че Джеймс Бонд е "най-скучното име, което някога е чувал". Седем актьори изиграха известния шпионин в 25 филма, но Шон Конъри (на снимката във филма "Goldfinger" през 1964 г.) очевидно стана любимец на много почитатели на бондиана. (Everett Collection)

Вижте също издаване - 40 години Джеймс Бонд като актьори, саундтраци и бюджети се промени, Бонд кара снимки на коли на агента 007, Кандидати за ролята на Джеймс Бонд

3. "Gone With the Wind"

Читателите обичаха най-продаваната Маргарет Мичъл от 1936 г., изчезнаха с вятъра, толкова много, че обичаха екрана на базата на Рет и Скарлет. Културните роли са дадени на Кларк Гейбъл и Вивиън Лий. Производителят Дейвид О. Селзник за две години убеждава Гейбъл да поеме тази роля, а ролята на Скарлет се смята за повече от 1400 актриси. (Everett Collection)

4. "Хари Потър"

JK Роулинг излезе от калта в богатство с помощта на поредицата си книги за младия магьосник Хари Потър. Веднъж тя беше самотна майка и едва успява да се справи, а сега писателят е една от най-богатите жени в света. Нейните седем книги за Хари Потър и приключенията му в магическо училище в Хогуъртс са продали 400 милиона копия. Следващите филми, които последваха, бяха също толкова популярни, а младите актьори Даниел Радклиф, Рупърт Гринт и Ема Уотсън станаха истински звезди. (Warner Bros.)

Вижте също издаване - Магическият свят на Хари Потър, Дж. К. Роулинг - от дрипи до богатство

5. Здрач

Подобно на Дж. К. Роулинг, Стефани Майер не е била известна на никого, докато мечтата й да напише книга за момиче и вампир се сбъдна. На страниците на четирите романа на сагата "Здрач", Белла и вампирът Едуард преминават през учебни години, завършване и най-необичайното раждане на дете, което води до истински вампирски битки. Звездите на филма Кристен Стюарт като Бела, Робърт Патинсън като Едуард и Тейлър Лаутнер като върколак Джейкъб дадоха началото на вечните дебати на феновете за кой е по-секси. А връзката между Патинсън и Стюарт извън екрана просто предизвика интерес на феновете. (Срещи на върха)

Вижте също издаване - 15 най-интересни цитати от Робърт Патинсън, историята на вампирите

6. "Животът на Пи"

Песента "Живот на Пи" на Ян Мартел през 2001 г. бе бестселър, но мнозина смятаха, че книгата е прекалено фантастична, за да бъде прегледана. Режисьорът Анг Лий доказва обратното, а филмовият филм на едноименния филм получава четири Оскар, включително статуетка в номинацията за "Най-добър режисьорски труд" за самия Лий. (20-ти век Fox)

7. "Всички президентски материя"

Скандалът Уотъргейт пое страната в началото на 70-те години, а Карл Бърнстейн и Боб Уудърд започнаха разследването си. Робърт Редфорд играе Удуърд, а Дъстин Хофман играе Бърнстейн във филм от 1976 г., базиран на документална книга от репортерите от 1974 г. (Everett Collection)

8. "Властелинът на пръстените"

Книгата "Властелинът на пръстените" J.R.R. Толкин отдавна се е превърнал в любимец на фантастичните фенове и е създал множество адаптации. Но нито една филмова адаптация не беше толкова успешна, колкото трилогията на Питър Джаксън, базирана в книгата, с Илия Ууд в ролята на Фродо Багинс. (Everett Collection)

9. "Игрите на глада"

Читателите до последния ред погълнаха и трите книги от трилогията на Hunger Games от Сюзън Колинс. Дженифър Лоурънс играе главния герой Катнис Евердеен, който доброволно е участвал в "Игрите на глада" вместо по-малката си сестра. (Lionsgate)

10. "Shine"

Много от книгите на известния писател Стивън Кинг са прехвърлени на екрана, но книгата "The Shining", заснета през 1980 г., се превръща в един от най-известните. Джак Никълсън свири с писателя Джак Торънс, който бавно започна да се лута и да удря уединен хотел със семейството си. Този ужасен филм застреля Стенли Кубрик. (Everett Collection)

11. "Кодексът на Леонардо"

През 2003 г. изглеждаше, че всички хора на летищата и на автобусните спирки държат копие от кода на Дан Браун Da Vinci. Този бестселър става филм през 2006 г., в който играят Том Ханкс и Одри Тауту. (Everett Collection)

12. "Фирма"

Преди книгите на Дан Браун да конфискуват летища и подлези, книгите им са взети от Джон Гришам, който е заловил всички книжарници със своите юридически трилъри. Най-продаваният през 1991 г. Гришам "Фирмата" през 1993 г. става филм с участието на Том Круз и Джийн Хакман. (Everett Collection)

13. Челюсти

Песента "Челюсти" от Петер Бенчли от 1974 г. изплаши мнозина, но филмът от 1975 г., направен върху него, уплаши още повече хора. Ричард Драйфус и Робърт Шоу играят звезда. Да, тогава мнозина се страхуваха да влязат във водата. (Everett Collection)

14. "Джурасик парк"

Джурасик парк от 1990 г. на Майкъл Крайтън създаде незабравим тематичен парк с живи динозаври. Разбира се, последва катастрофа, както във филма от 1993 г., базиран на този роман. Лора Дърн и Сам Неал (в ролята на главните герои, разбира се) се опитаха да предупреди собственика на парка, Джон Хамънд, че неговият парк е обречен, но ако го слуша, изобщо няма да има филм. (Everett Collection)

15. "Ловът за червения октомври"

Военните трилъри на Том Кланси почти винаги стават бестселъри. И драмата "Ловът за червения октомври" за подводницата е била първо книга през 1984 г., а след това трилър през 1990 г. с Шон Конъри в главната роля (Everett Collection).

16. "Идентичността на Борн"

Робърт Ландлам създава образа на Джейсън Борн в романа "Борнната идентичност" от 1980 г., а Мат Деймън го изиграва в едноименния филм от 2002 г. Деймън играе Роден в още два филма, но четвъртият - "The Bourne Evolution" - се превръща в спин-оф, разказва историята на Аарън Крос, която играе Джеръми Ренър. (Everett Collection)

17. "Едно излитане над гнездото на кукувицата"

Кен Кеси пише "Едно платно над кукувическото гнездо" през 1962 г., а Джак Никълсън участва в същия филм през 1975 г. Филмът спечели пет големи оскара за най-добър филм, най-добър актьор (Никълсън), най-добра актриса (Луис Флетчър като сестра) и най-добър режисьор Милош Форман и най-добре адаптиран сценарий (Лорънс Хабен и Бо Голдман). (Everett Collection)