Share
Днес, 15 юни, около 6 часа сутринта, на възраст 89 години почина народният художник на СССР и режисьорът Алексей Баталов. Според близък приятел Баталов умира тихо в сън в московска болница, където остава последните пет месеца след фрактура на тазобедрената става.
Винаги ще си спомняме Алексей Баталов по такива филми като "Крейнс лети", "Девет дни на година", "Чисто английско убийство", "Звезда на завладяващо щастие", "Жива телепатия" и "Лейди с кучето". Но най-поразителната роля, напълно възлюбена от съветските и руските зрители, е харизматичният "Гос, той е Гог, той е Джора" във филма "Москва не вярва в сълзи".
Филмът на Владимир Менсъв се появи на филмови екрани на 11 февруари 1980 г. Лиричната история за съдбата на три провинциални приятелки, дошли да завладеят столицата. Година по-късно Американската филмова академия връчи на филма най-високата си награда - "Оскар", намирайки го за най-добър чуждестранен филм на годината..
Днес сюжетът за филм, спечелил Оскар, е известен на всеки руснак. Филмът, както и "Иронията на съдбата" на Рязанов ..., е незаменим признак на Новогодишните празници. Но малко хора знаят, че на пръв поглед сценарият е различен и актьорите не желаят да действат в Менхов. Нека да научим заедно как директорът и екипът му все още успяват да създадат фолклорен филм..
(Общо 10 снимки)
1. Сценарий без интерес
"Не реагирах незабавно на сценария", по-късно си спомня Владимир Меншов. Тъй като Ян Фрид, изключителен сценарист и режисьор ("Дванадесетата нощ", "Куче в Сена", "Дон Сезар де Басан" и др.), Който в края на 70-те години на миналия век имаше голяма власт, Валентин Черник, незаинтересован.
"Единственото нещо, което ме привлече, беше чудесно движение, когато Катерина започна тревога и заспи от сълзи и се събуди след няколко години и събуди една възрастен дъщеря. Дори помислих, че в началото съм пропуснала няколко страници. решение - скок след 20 години, а след това незабавно спечелената мисъл. " Режисьорът обаче все още предлага на Валентин Черник да преработи радикално материала. Той категорично отказа, а самият Менхов трябваше да предприеме ревизията. В резултат на това, вместо 60 страници, повече от 90 се оказаха, нови сюжетни линии, нови герои се появиха. Например, историята на пияният хокеен играч Гурин или сцена в клуб за запознанства - първоначално Черной нямаше. Имаше сцена с Smoktunovsky, който "късно в деня" започва своята актьорска кариера..
Според първоначалния сценарий, главният герой Екатерина Тихомирова, директорът на завода и заместник-председател на Московския градски съвет, трябваше да провежда приемане на гласоподаватели. "Скучно!" - решава Менчов и я изпраща в клуб за запознанства, където режисьорът, който блестящо е играл Лиа Ахеджакова, започва да я обожава за "служителя на купола - много отговорен само на петдесет и три години".
Вместо фестивала на френските филми Катрин и Людмила трябваше да гледат поканените гости на дипломатическото приемане на аржентинското посолство. И само по настояване на Менсъв, посланиците бяха заменени от филмовите звезди Smoktunovsky, Yumatov и Konyukhova, а Фордс и Buicks бяха заменени с домашни VMS и Victory.
2. В СССР няма пол
Рудик, според сценария, не е само майка активист, но баща му, Рачков, станал професор. В телевизионния център на Shabolovka, където Родион кани Катерина, те първоначално трябваше да застрелят KVN. Но след това те не започнаха да събират огромната зала, след като решиха да заменят KVN с снимките на "Синия пламък", който се смята за карта на съветската телевизия..
Някои сцени на Менчов специално стават по-домашни. Героят Batalov Gosh, вместо да седи пред телевизора, да гледа игра на хокей и да отпива бира, се зае да ремонтира прахосмукачка. Много фрази бяха изрязани по време на редактирането. Например, в сцената, когато Николай намира Гоша вкъщи със силно пиянство и започват разговор, името на авиокомпанията е премахнато. "Какво се случва в света?" - пита Гос, излива. - Няма стабилност - отвърна Николай. - Терористите пак се възползваха от самолета на Еър Франс. Така че, за да избегнем международни проблеми, Air France реши да го отреже. И ако, според сценария на чернокожите, Гос и Кол пеят "A казака е млад ходене по Дон", а след това във филма те само мацка taranka.
Между другото, тъй като в тези дни, както знаете, нямаше секс в Съветския съюз, те строго ограничиха срещата на главния герой с героя Табаков в апартамента му и го намериха твърде откровени. На горния етаж актьорите се смятаха за "претрупване" и "събличане твърде бързо". В работата си по снимката Владимир Менсъв трябваше да преодолее съпротивата на собствения си филмов екипаж, който се пошегувал за тази "евтина мелодрама". Някои актриси, които се опитват да играят ролята на героини, просто са напуснали.
3. И коя е Боже??
Според Владимир Менсъв много актьори се опитаха да играят Гоша, включително Виталий Соломин, Вячеслав Тихонов, Олег Ефремов, Леонид Дячков. Режисьорът обаче не одобрява нито един от тях. Отчаян, той реши да играе главния герой. Но тук по телевизията имаше картина "Мой скъп мъж" с Алексей Баталов, а Менсъв веднага знаеше кой трябва да призове за ролята на Гоша. Но тук вече Баталов стана упорит. Той не бе впечатлен от сценария и той наистина не се виждаше като интелектуалец на ключар. Но накрая се съгласи. Александър Фятюшин за пръв път се опита да играе ролята на Николай, но Меншов го даде на Борис Смърчков, актьор, който е по-добре да прави обикновени руски момчета. След това на Фатишуин му беше предложена ролята на хокеен играч Гурин. По-късно Fatyushin призна, че той е много любители на героя си, обаче, той съжалява, че много не е включена в окончателния вариант на картината. Като например сцената в спортния дворец Лужники: съветският отбор играе мач със шведите, а Гурин стана герой на тази среща. Но повече жалост беше последната сцена.
Към края на филма всички се събраха в страната. Трима героини седят на пейката, пеят. И тогава Гурин трябваше да се появи: вратовръзка от едната страна, риза над него, с него някакъв вид куняга. Гурин започва да се справя със своята бивша съпруга Людмила поради тройката и каханята й вика: "Как да разговаряте с него? Това е Гурин, израснах като човек в мачовете му!" Но ръководителите на тогавашния Госкини казаха за тази сцена: "Не, аз го вързах - това означава, че съм го вързал. Играч на националния отбор, дори и бившият, не може да се спусне толкова много".
4. Двойка за Баталов
С кандидатите за главната женска роля ситуацията също не беше лесна. Ръководството на Мосфилм препоръча Менчова на Анастасия Вертинская, Жана Болотова, Ирина Купченко, Валентина Теличкина. "Никой не е забавно!" - с един глас, казаха, след като прочетоха сценария.
Маргарита Терейкова също се опита. Но когато Юнгвалд-Килкевич й предлага ролята на Милейди в "Трите мускета", тя я избира безусловно. Актрисата Наталия Сайко издържа тестовете, но когато Баталов пое ролята на Гоша, се оказа, че изглеждат лоши заедно. Започва да търси актриса "под Баталов". Тогава се появи Вера Алентова..
Но Галина Полскик, Людмила Зайцева, Наталия Андрейченко и Нина Русланова се опитаха да играят ролята на скромния Тоши, но Райра Раязанова изглеждаше по-убедителна от всеки, който одобри художествения съвет. Полски, обиден от Менхов, не разбрал как би могъл да й предложи такова нещо и Русланова, защото не го взе. Ирина Мурайова, която играеше Людмила, призна, че когато за пръв път видя снимката на масата за редактиране, тя плачеше за престъпление. "Моята героиня изобщо не ме хареса", казала някога актрисата. "Вълна, неприлична и вулгарна на местата." "Всичко, което мразех в живота и хората, излизаше на екрана". Независимо от това, ролята на Людмила става едно от най-ярките и запомнящи се творби на актрисата. Между другото, режисьорът Муравев намери случайно, виждайки в една от драмите.
5. Момичета без възраст
По време на заснемането на филма Вера Алентова е на 37 години, Райра Раязова е на 35 години, Ирина Мурайова е 30. Актрисите имат много трудна задача - да играят героините си с 19-годишни наивни провинциалисти, а след това две десетилетия по-късно. И с тази актриса се справят прекрасно. Грим дизайнери и художници също направиха всичко възможно. Алексей Баталов е с 11 години по-възрастен от героя си. Но на екрана не се усеща.
6. През 40-те години животът едва започва.
Уникалността на картината на Менхов е, че в него няма епизодични роли. Зоя Фьодорова (сервитьорката от хостела) и Владимир Басов (заместник-началник на централата Антон) са също толкова важни, колкото и главните герои. "За мен беше много важно Басов да изрази фразата, че" в 40-те години животът едва започва, "обяснява директорът по-късно." И тогава беше необходимо да си помислим какво да свирим. Той няма да успее да го различи от другите гости и от факта, че има някои стомашни проблеми и той, старият копеле, се опитва да "завладее" някого, но не излиза от тоалетната. какъв е този човек.От ролята на стражата в сценария изобщо не е предписана.След това решихме да го въведем във вътрешния кръг на героя HB -. Тя по телефона "hellou", казва, и Катрин от болницата, за да се срещне Зоя Федорова тази работа е последната ".
7. Александра не стана дипломат
Само благодарение на Алексей Баталов ролята на дъщерята на главния герой Александра Наталия Вавилова, която участва в дебютния филм на Менхов "Рали", все още е ученичка. Родителите на Наташа бяха категорично против актьорското си бъдеще, предричайки сериозна кариера - организираха курсове във външно министерство, обучени в института.
Снимането започна без Александра, а след това Менхов имаше чудесна идея. За да убеди родителите, той изпратил Баталов. Виждайки известния актьор, те не можеха да го отхвърлят. Освен това Баталов обеща, че момичето ще може лесно да съчетава изучаване и работа по филма. След заснемането, Вавилова напусна курсовете, влезе във ВГИК и стана актриса.
8. Брежнев е доволен!
Завършената картина е направена от художествения съвет "Мосфилм". Членовете на управителния съвет са доста уклончиви към филма. "И директорът на" Мосфилм "Сизов, много строг и безстрашен човек, разгневен от предпазливи похвали, внезапно каза:" И мисля, че ще имаме толкова много награди и популярна любов с тази картина! ", Каза Владимир Меншов." Но в частен разговор ме помоли да отрежа най-забележителните моменти от филма. "Гришин ще погледне към дачата и ще каже по-късно:" Те отново се любят с теб! "" Но аз си починах и не отрязах повече от това, което вече беше изрязано. Когато помолих Сизо Уа, как Гришин, директор на "Мосфилм", махна с ръка: "Хайде, Гришин! Брежнев е доволен!" В тази съдба на филма се решава ".
9. Някак си тя ще се реши
През първата година филмът беше гледан от 85 милиона души. "Москва ..." купи стотици страни по света. Триумфалните премиери на филма обикаляха света, в който неизменно имаше един човек - режисьорът Меншов. "Защо не ме пускаха из страната?", Каза той по-късно. "Никой не каза причината." Главите просто снишиха очите си: "Е, чакайте, всичко ще се реши по някакъв начин." Само години по-късно научих, че има две денонсирания срещу мен. Колегите ми бяха, че след като отхвърлих Подгорни, изразих изненада за причината, поради която, според тях, оставката на втория човек в страната се случи без никакво обяснение. беше достатъчно. И си помислих, че след това продал родината си, плановете на тайните растения издават ".
10. Рейгън гледаше 8 пъти
Когато дойде поканата за церемонията по "Оскар" (американците го изпратиха на домашния адрес на Менчов), директорът не беше освободен отново. Зад наградата присъства аташе на културата на съветското посолство. На следващия ден във всички вестници беше написано, че работникът от КГБ е получил Оскар.
Самият режисьор, който стана лауреат на най-престижната награда за филм на света (без никаква материална награда, между другото), не веднага призна. Веднага в деня на церемонията - 31 март - той се опита да слуша гласа на Америка, но поради "пустинята" той не можеше да разбере нищо. Телефонният разговор иззвъня на сутринта на 1 април и Менсън реши, че това е шега на някого. Но той беше поканен в Госкини.
Златната статуетка на "Оскар" се оказа във Владимир Менсъв много години след наградата. Едва през 1989 г. на церемонията по връчването на наградата Ника Владимир Менсъв бе решено да представи своя Оскар. Предполага се, че зад кулисите режисьорът ще върне статуетката обратно на Госкина, където е била държана през всичките тези години, но Меншов го е взел..
Според Владимир Менхов, американският президент Роналд Рейгън, подготвяйки се за среща с Михаил Горбачов през 1985 г., гледал филма "Москва не вярва в сълзи" поне осем пъти, за да разбере мистериозната руска душа.
Legal Technique