Share
Изучаването на всеки език започва, като правило, с азбуката. И ако буквите на чужд език са напълно необичайни за нас, особено от гледна точка на писането и звучането, е много трудно да го научим. Ето защо е необходимо да се запомня глупаво и безразсъдно до такава степен, че да излита от зъбите и мозъка.
Майсторът на софтуера на LJ Максим Солохин предложи начин, гениален в своята простота, как да се доближи до изучаването на чужд език: да вземеш познат текст, да замени най-често срещаните писма в него и да прочетеш няколко пъти. След известно време очите са свикнали с нови герои и мозъкът задължително си спомня необходимата информация.
Например, грузинският език беше взет, тъй като не сме запознати с неговата азбука, защото много малко хора учат грузински, без да живеят в Грузия..
Крал и Каролин
В далечното царство, в тридесетата държава, живях.
Замяна на най-честата гласна на руски (? = A)
Живеех с P? Sing и M? My. Моето n? N? и m? m? обичаха ли се много много? Т? К силно и напрегнато, че сто? И това не е изненадващо: с тази любов, хората несъзнателно се стремят към пълна единомислие и силно преживяват цялата тази истерия. Във всеки случай, e, m? M? Трудно е да оцелее? ? Имаха много работа. H? Пример, кога? Аз съм роден, P? P? Наричал съм ме изчерпал? M? M? п? звезда? л? аз съм? dis? c. Но n? N? Той много обичаше Момю и накрая, защото той, загубил от нея. Тъй като триумфът? L ?, в крайна сметка, M? Min? Ед? Ktsia. ? Искаш да кажеш просто за мен?.
Писмо за това? (а = о)
Аз съм тук, за да ви разкажа учебна история, за да го направя в магьосник. В "Магията"? Аз нямам добър живот - да живея в ритъм, да живея един с друг, p? във волски вой. Какво повече? Аз съм човек на века, нали? Сериозен ли е, и аз не го имам неприлично на мен? момчета? m? d? r? Има ли tkr Venn? n? b? i? i? me? n? after? g?, k? k? d? dev? chk? с? отиде? не съм луд? ? bychn ?, k? gd? r? in? ryat, th? kt? -t? ? t до? r? -t? "без ум?", "друг смях" означава любов. Непосредствено предупреждение: u: nik? K? Th любовта в N? S не е? и в моето?.
Да се замени ли? (а = е, е)
Какво? Аз съм вината на? T, k? N? Chn ?. В него? ? r? слух? в t? pr prst? п? ? tm? hhya МН? Н? p? zbir? tsya в живота sc h? h, техните vp? ln? Те фиксират cx? Ние. Пиша k? k беше? - kt? h? t? t, t? t p? ym? t. H? Днес? Да? страница? shn? nk? Аз и в? sm? h? put? nn? i. СТ? Б? Н? Разкъсана и силна? S? nyatyh т.н.? шу п? b? cn?.
Свържете съгласни - буквата е включена? (а = п)
М? И аз? Р? Рит?
игри?
Игри? p? dh? dil? към k ?? tsu и p? l? in? sh? y d? liar ?? са били? z? v rvitsya p? b? d? y m ?? g? лично? W? ? t ?? m ?? gi? d? и, pr? v? d? s? и т. н. n? kryl svuyu? l? vu? m? rk? inferior sv? th? pr? vyod? g? "K? R? La". ? ди? trunk ?????, ?? sk? lk? - Господин? m? и p? rsp? ktivy,? t? t? и? stv ???? ???.
Гласна и по-нататък? (а = и)
??Останете в? БС? са били? p? ps? y, меко? r? in? ry, ??? ??? nd. Аз съм в t? T m? M? T? ? y? ?? р? цу ?? в? д? l? - стар, g? in? ryat, in? t? zd?. ?? в? т RF? R? също така? R? sspr? w? v? l? В? Ku? m ?? i? z yav l? wh Сгъстяване. R? Beat? g? v? r? l? и т.н.? ? stu на? pr? ??? ?? ?? ?? ?? ??? на нейния Fri? tsu.
Съгласни ли сте? (а = t)
- ??? Sun? RK? ти? един бряг ???, - sk? z? l? В? За?. - С? Y? Gr? B? Sp? L? S??.
- H, H, H, R, ? gr ???? - Оставих ли?.
- ?? ?? sl? in?. Аз ?? R? v? ryu, c? y? gr? bb? sp? l? s??.
- ??? ??h, s, S, S, S, S, - ??? нали? chu ?? до ??? Sun? р? в ?? ?? скрие? shsya.
R? H? To, r? Loans? L, w? H ?, най-добрите? ?? p? слизане? ? ?? p? r? sch? lk ??? срещу xp ?? d ?? chk?.
Промени ли съгласието p? (а = р)
Z? D? H? b? y? p? s? i-d? УВ? n ?? Uv? D? B? G? ??? yh ?, h? m ?? ? bya u? d ?. Uv? D - в смисъла? с ?? Z? M ???,? B ??? Аз? p? k? h ?? ?? ?? lkuyu? m? s? ch? sk? m B? D ?,? Sc? s? l? h? с? ? n? h ?. В? G ?? Sun? с ?? Z? D? H? - uv? d? е н ???? ??? yh ?, h? m ?? ? bya u? d ?? в? ? Sun?. Мислиш ли? ? y? ??? kkkxxn musch? s в n ??? dm? lysh? m. Любовта ми? ли? sp? i ???.
Писмо с включено? (а = с)
??h ?????? i? d? в "To ??? la"? Глава? Аз съм? Аз? Аз? - П? Аз? ??? Аз съм в? ?? в ?? ? l? ???????? ????????????????????? ? l? К за? наистина ли? ?? Уид? P ??? ?? ?? ?? Ch? Я? w? h? l? l? sh ?? ь? i w ???.
???m y ?? m I? v? y sh ??? ?? up l ????????.
Излизане? S квадрат ???? s, k? L? I p? p? d? zdu ?????? v ?? v ??? в m, w, d, lg, n ?????????? n? yach ??? l? k ????????? ? съм? Аз съм? В? Да? в ?? Беше? в ?? m ?? x ?. Изчакване в m y? пиа? б? sh? l? i ?? d? в h.
Съгласен съм? (а = 1)
??до? to? y? n ??????? Аз съм в ??? m? m ??? ?? ??? h ?? в? N? X? D? ????????????????????????????. ?? ум? ??? е? Z ?? ?????? п? д? ж? чк? й. В? Як? I? R? х ??? w? ? m ???? m, h; в k? k? y-? m? m ??? p? h? d? vd? x в ????. ?????????????????????? ?? h ???? sh добре ?? ??? W? p ?? dd g? d i? r ??? m, h; ?? n ?? y?? yav? yy? zby ?? to ???????? h ???? g? w? x? в? i.
Промяна на съгласна ли е? (а = с)
Изчакайте n? H? M, I? H? B ???? n? i?, h? ? h ????? Аз съм? - ??? ?? Е? ? r? P hmu yud до ???????? R? i? z? ?? m? c? yam ?, до ???? s? ??? n? d? b? d? ?? то ??? з ??? ??? ??? m? p? ???? ????? w-ти-ти, ???? аз? n? d? b? y ??? c. K? W ???? ?? sh u ???? ?????? H, M, G, H, H, ? h? m ?? d ?????? me? ?? к? RK? p? h? d? ? d? x ???????, s? m, h; ? g? - ??? ??? BK? ? g??.
W? D? Hdya k? Ikh? Doo, I? D? Ug? Schu ??? ???? х. Аз ?? m? r? k? s? b d ??? b ?? k to? k s? d ??? y и аз чакам ??? ? n ????? ь. G? 1?,? W ???? s? Къде? ? Schusch? Th? ? m ?????????? ??????????? ?? ? n ??? би? m? m, h; с g ???? "w ???? g? chu ?????" ?? които се отнасят до това, Да? B ?? k? да? Е? ??? Lw?. ??? г? г? Shk? m до? i. Ние, d ???, h ???? Pug? m? кой? b b i i b b i i h h g?.
Съгласен ли сте? (а = k)
Аз ???? u ?? i ?? n - добре? ???? х ?? h? Е ?????? ?? ? b? w ????? ???? ??????????? h ??? h ???? p? d? zd ?. ??? n ?? d? ?????????? ???????? ??? ?????,? ????????? ???? ??? б ?? ?? gd ??? gd? би? d? y ??????? ?? ? n ????. Wh ????? g, i, ?????????????????????? ??? ще ?? ите? n, g, d, y, y, m ???????????????????????????????????????????????? ???? hj ?????????? ? n ??? b. W ????? слушам?????.
Замени конзона m? (а = м)
??d ???? ????? s? ?? bya ?? наистина ли? d? Аз съм? ???????. Аз съм? Къде? ????????? i ???????. ? ?? ????????? ?????? ??? me ?? ? b ??? - h? h? y y y y? ????? e ????? ? ??? d ?????? ?? zy? b? п? дъ ж? Аз ??? х ??? w? s ???????????? ? уд b ?? d y ????? ?? чакам?? uh ????????? ????? ?? d? ????????? P ??? w ?? w ?? W? D? Е? D, аз б? Шу? n ?????? f ???? h? y? ? p ?? r ????? ????? y?:
- X?!
??? ?h ?? ? s ?????. Z? D? H? b? y? n ????? - u ?? d ?? b n ????????? ? ????? y? s "х?". ??? ????? y? n? s?, ??? "убие?" n ?????????. D? Е? ??????????: ?? n ????? убивам? ? d ???? ? r? ????? ??????. ? ??? ? h п ???? ых ?????????? ???????? ? d ??? ?? x?? ???? ???????.
Съгласни ли сте? (а = п)
???i ????? ???? s ??????? g ???????????????????????????? ? r? ???????????? ?? ???? ???? ????? y, d? ? y? ? ??????? ? d? тук ?, ?? ?? d ?? ь ?? ?? g.
- ??г? ?? ?????, - ?? h? i ???? zh f ???? h y y.
???i ?????? y y ?? d? i.
- ???? ??г? ?? ?????, - ???????? Аз, ??? ? y? ? y ?????. - X? W? ??? d? sh. Аз? ще съм ??????? i? i? i ????? s? ??????????? ? ? s? ? ??????.
???i z y y ???? y ?. ??????? ?? има прекалено? ?? ???? S. B ?? c ?? well ?? ??? б ?? ??????????? ???????? ? d? g? ????? мен ?? Дъга. ?? ? g? ?? ??? r? ?? ????????? ?????????? b, b, аз съм ??????? "?????? th"? "" "" "" "" "" "" "" "" "" ??? ??????? ? ?????????.
Да променяш гласната ли? (а = у)
??e ??????? th ??? отрова? ?????? ???? ??????? ???? h? d? ? h? отрова ??? d? ????? i. ????? би? i ????? и ,? ?????????????? ? ??? d? r ?? ???? гр? ?? b b ??? b ??? b? ??? S? Z ????. ? ??? ?? d? ????? ???? ???? ??? ? ???? nd ???? ????? ?? h ??? h ?? Аз? Е? - ????? ? h ?? ??? i? - ?? ???? ???????,? ?? nd ????.
???h ??? - ??? ??? h ??? -? d? yu? ??? ?????? h. ??? h ??? ??? ???? ga, ? r ?????????????????????? Аз ???, h ?? ??? d? d ???? ?? "???????" ???? D? D ? ? r? w? d ???? ????? s ?? ?? Отхвърлям отрова.
???bsg? - ?? ? yubu? i? y ?? - ??? ???????????. ?? ??? ??????????? b? w ?????????! ? аз съм? ???? ? ? g? x би? Аз съм? h ???? w? d ?? s. ? ? "??????" ????? ??? d ??? би? - ??? b ?? s ?? b ??? ???? ф? D ???? ??? S. ??? S ?????, ??? d, ??? d? g ??? ??? г. ?? ??? r? w ??????? h ?? ?? d? d ???? ???? г ?? и ?????? ??? ?? ???? s? r ??????? h? - ?? ?????? ????????? w ?? ??? w? s? b? ? b ????? nd ??????? ??? s. ? аз съм аз ??? ????? h ?? r w? h??.
Добавете буквата d (? = D)
?z? b ?? zh? I? by? g? ??????? ?????? w ?? ? SIG? I ??? ? s ????? ???? з з ??. ? ??? y ?? h ?? ??? i.i. ?? h? ??? ??????,? ??? щях ли да ??? ?? ??????. ???? щях ли да ???? ????? бихте ли? ????? s? ????????. ?? ?????? ?? ??? yzya - me ??? ry ??, ??? ?????????????????????????????????????? ?????? добре? какво? ?????? w? s? ?? g ??? ?? g? ???????? ь? ? s ??? ??? би? аз ???. I? -? S ??????? ?? w ???? ?? ??????? ???? а? ?????? ?????? ??? ???? Е?. S ???? а? ?????????? ?????????? b, i ???? ???? s ????? - ?????????????? ? ??? ???? ????????? ??????????? ?????????? ??????? ? s ??? ? h ??? h h??.
??????добре ?? ??????? ите? ????, ???? ??????? ????????? ?????????? ????????:
- X?!
???? ????????, b ???? I - ?????? th b ?? c ,? ??????????? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? "Х?" би? ????? w ???? ??????? ??? ? h ??????? ????? ? Gia? S? ????????? ь. ????? ??? ??? ?????????????? ? ??? ?????? ?? ???? гр? ?????????? ?? ???: ?????? ?? yuy, ??? б ?? ?????? yaj yu ?? i. ??????????????????????? ? r? ???? s. Wh "I", B "b", g " bh ????? W ????? r? ???? г. ?? ???? ???? и на ти ??? I ???? ????? добре? ?? ??? ???? h ?? ?? ??? Е? b? i:
Със съгласие b се променя ли? (а = b)
- ????, х?!
?????l ???? ????? ???????? ????. ????? ??????? ??? i? ?? ?? g ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ??????????? б ". Господин ?????? ??? ?? - ?? ?????? ??? d? w ??? ???? ry ????? ?????? ?? ????? ???? ???? ?? ?? h? а ?????!
??? ?????а ??? ??????????? ????? мен ?? ?,?,? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? g? ?????? ???? а? - ???? ? ???????????????????? ??? ???? Ами ??? ?????????????? ??????? ите? ??? ??? s? ??????? ? ? yeni h? w? x ???? ?????? ? s? - ??????? ?????? ???? ????????? d ?????????.
И накрая, съгласна? (а = d)
??? ???? ??w ?? ? ????. ????? ите? ??????? добре? ??? ? yc ?. ????? ? "????????"? h ????????? ????????? ?????? ???, ????? ???????????. ??? аз ????????? ? sya ???? ??? ?????? Е? s ?????????. ?? w? ?????? ? ????? ? ? аз ??? ????? ?? ???? ??? тата. ??? ?? F ?????? ? s? ????????? ???? ???? ???? ????? ??? ??.
?? ?????l ?? x ??????????? ?? ??? ?? ???????? ?? ??? ?? ?????? ???????? ??? ???? ????? ?????? ???????? ??????? i h ??? - ?????? "x? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????" ? ?? ??? ??? h ?? ?????? ????? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? w ??? ??? мен ???? ??????, "х ??????" ?????? ?? ????. W ??? ?????? ?? ????? ??? ????? ?? h ?????? ??? ??????? ?? ????? ???????? ? s ???????? ???????? ? ???? ф? I ?? ? х ?????? c ?? ????? ????????. W ???? ????? I ?? W ?????? ????????? ??????? ?? yts ?? ?? h? ???? h ?? h ?? ??? ?????????????? ?? ???? S ?? ? ff ???????? ?????? ?????????? ? w ?????????.
В идеалния случай, разбира се, по-добре е да се вземе добре известен текст и да се направи по-гладко, отколкото е показано в примера, а именно да се простира на няколко страници. Урокът за днес е свършил, ????????? (сбогом, добре)!
Legal Technique