Да живееш в чужбина, разбира се, е нещо като награда. Дори и да е кратко, това преживяване може напълно да ви промени. За добро.
Кимбърлийн Бойс, автор на популярен блог за експати, говори за това, как животът изглежда като емиграция. От този брой ще научите за десет неща, които неизбежно се променят, ако започнете да живеете в чужбина. Най-малко един месец или два.
1. Вие постоянно изучавате нов език. И забравете стария.
Аз не съм експерт по структурата на човешкия мозък, но нещо ми казва, че ако престанете да говорите родния си език, ще го забравите рано или късно. Отначало ще започнете все повече и по-добре да разберете какво говорите по улиците на нови сънародници. Тогава ще се радвате колко бързо са научили чужд език. Ще отнеме още няколко месеца и ще започнете да мислите върху него! Оттук - директен път за забравяне на езика на родния.
Няма да забравите да забравите, а когато се върнете в рускоезичната среда, отново ще бъдете напълно у дома, но без постоянна подкрепа от околната среда, ще станете много глупави да правите грешки, кажете диви неща като "вземете автобуса" (не от буря, ) и постоянно се спъват:
- Той направи ... как е на руски език? Радио? Не, не радиото ...
- телевизия?
- Вие сами сте телевизия! А! Рентгенов!
2. Куфарът няма да стане просто удобна чанта за нещата..
Мислех, че след като се движа, куфарите ми с неща, събрани за преместване, ще събират прах на далечния шелф. Дори си помислих: "Какво ще направя с всички тези куфари, когато се уредя?" Но аз продължавам да ги използвам и след години на живот в изгнание.
Факт е, че емиграцията като че ли ме освободи. Започнах да пътувам все повече и повече. И се наслаждавайте на това. Мисля, че същото ще се случи и с мнозинството от тези, които решат да сменят местожителството си: след като излезете от клетката, искате да продължите да го правите отново и отново. И да, не съм сигурен, че ще преживея остатъка от дните си в Бразилия, където живея днес.
3. Това не е пътуване. Това е вашият живот!
Можете да живеете в чужбина в продължение на пет години, след това се върнете у дома, за да посетите роднини, а вашите приятели, които ви посрещнат в кръчмата, ще попитат: "Е, как е пътуването ви?" Понякога искам да викам: "Аз не съм на пътуване, живея там!" Но те все още няма да разберат.
Затова винаги отговарям на този въпрос по учтив модел: "Толкова много се е случило през тези три години ... Можем да обядваме заедно и аз ще ви разкажа за най-светлите впечатления!"
4. Винаги ще имате предвид обменния курс.
Можете да живеете в друга държава в продължение на десет години, но пак ще си спомните обменния курс. Ще отидете в магазините у дома и в новия дом и постоянно сравнявайте цените. Сега този навик е онази част от теб, която никога няма да се отървеш, колкото и да искаш.
5. Линията между "нормално" и "странно" сега и завинаги ще бъде малко замъглено..
Въпреки факта, че мнозина вярват, че днешният свят е един глобален макдоналдс, не е така. И всяка култура, дори съседните, може да има свои собствени идеи за това, което е приемливо и какво не. Някъде е нормално, когато младите хора целуват на улицата, някъде - не. Някъде хората са спокойни за пушенето на марихуана, някъде - не.
Оставих Америка на 23 години. После си помислих, че не е наред, когато някой на улицата се е бръкнал в носа си. В този случай аз винаги използвах клечка за зъби след вечеря. Сега си представете, че където съм днес, всичко е точно обратното. Мога да ти чистя носа тук на обществено място. Но аз не свикнах с факта, че общественото използване на пръчици не е нормално.
Но това, което наистина е страхотно, е, че разбирането на тази разлика ви прави много по-свободен и по-толерантен човек..
6. В различните страни времето се измерва по различен начин..
В Америка не можеш да поканиш някого в кафенето днес. Там хората живеят по календара. И диво ярост всеки път, когато трябва да чакат за някой по-дълъг от пет минути..
Сега си представете, че когато съм сега, закъснението дори с 30 минути е нормално. Отначало изобщо не ми хареса: като че ли удари лепилото, всичко се случва бавно, нямате време ...
Но тогава се свиквате и се адаптирате. Въпреки, че продължавате да бъдете изумени от начина, по който някои хора са фиксирани навреме, докато други дори не мислят за това.
7. Думата "рутинна" ще изчезне от вашия речник..
Независимо дали животът ви ще се развие на ново място, както сте планирали или не, никога няма да бъдете отегчени и "обикновени" там. Всяко чудо ще се случи всеки ден.
След като посветих ЦЯЛ ДЕН на плащането само на две сметки за комунални услуги. Сега не съм сигурен, че утре ще има електричество и вода. Това е толкова непредсказуемо ... Просто винаги имам "резервен план" - в случай, че работният ден е разрушен от безотговорността на местните електротехници.
Като цяло, неочаквани неща в чужбина с вас във всеки случай ще се случат десет пъти по-често, отколкото у дома..
8. Ще загубиш всичко, но няма да има много значение..
И ето основният аргумент срещу емиграцията, който често се споменава в агитация: никой не те има нужда там. Това е вярно. Но ще ви кажа малка тайна: никъде нямате нужда от никого. Вие се нуждаете само от себе си. Всъщност хората често се страхуват да се придвижат някъде, защото "те няма да бъдат там" или защото се страхуват да не загубят обичайната си работа и обичайния си социален кръг..
Ще кажа повече. Когато се движите, ще загубите всичко (с изключение на MacBook и дрехите), които сте имали. Обичайни маршрути за ходене. Семейни събирания. Любими магазини. Любими продукти (ако не е Coca-Cola). И също мирише, цветове, време и вкусове..
От друга страна, няма да ви притеснява. Ще можете поне за известно време (често - няколко години) да не мислите за социалния си статус или за това, в което сте свикнали у дома. Новият свят ще те погълне напълно. И ще разберете, че материалният успех не е всичко.
Преди да отидете да живеете в друга страна, няма да ви се стори, че всичко, което искате да вземете с вас, се вписва в куфари. Дори не си спомняте половината от нещата, които изглеждаха много важни..
9. Сега ще изглежда: "Всичко е възможно.".
Вече знаете със сигурност: можете да се събирате и да изхвърлите отвсякъде и навсякъде в един ден..
Започнете живота от нулата? Тази мисъл не само ме вдъхновява, но и ме утешава. Знам, че винаги можеш да започнеш отначало. нищо.
10. Всичко ще бъде различно.
Отначало често се чувствате унизени ... Трябва да помолите хората (често непознати) за помощ в най-простите ситуации. Всеки ден всичко ще изглежда толкова сложно и необичайно, че понякога дори ще бъде страшно..
Но това ще отнеме няколко месеца и ще се чувствате комфортно. И сърцето ви ще завладее чувството, че сте способни на нещо много повече, отколкото си мислила..
"Ако сте достатъчно смели, за да изпуснете всичко удобно, но това може да бъде всичко: къща, старо неподчинение и пътуване за намиране на истината, търсене на истината в себе си или в света около вас, ако искрено желаете да разгледате всичко какво се случва по пътя, ако приемете като учител всички, които срещнете и най-важното, ако сте готови да приемете и да простите на трудната истина за себе си, тогава истината ще ви бъде разкрита "(Елизабет Гилбърт).