В Япония цветът на траур е бял, в България кимване на главата означава "не". В този брой ще намерите примери за абсолютно несъответствие на картите на действителността..
Карта на действителността - термин от психологията - е уникален поглед към света на всеки човек, съставен от неговите индивидуални възприятия и индивидуални преживявания. Това е определен модел на света, изграден в мозъка на всеки човек. От реалността, която ни заобикаля, научаваме, че това е стол, седяме на него, седмица в продължение на седем дни, а сватбеният пръстен се носи на пръстена на дясната ръка..
Картата на действителността на различни хора и нации обаче не съвпада поради многото културни, исторически и социални различия. Ляво и дясно движение в различни страни, различни значения на едни и същи жестове и цветове, характеристики на географски означения и т.н..
(Общо 16 снимки)
Източник: www.adme.ru
1. Индианците от племето Юки не се считат за пръсти (петици), но разликите между пръстите (четири).
2. На борда с подплатен борд, камъните се поставят не в средата на клетката, а в линията "кръстосани коси".
3. В Централна Америка не са съзвездията на Млечния път, които се отличават в небето, но черните празнини между облаците светлина - но те също ги наричат с имената на животни. Оказа се черен зодиак - съвсем различен от съзвездията.
4. В Америка те разчитат на пръстите, превръщат ги от ку-лак, а не ги огъват като нас. Но японците, въпреки че са сгънати, но не по същия начин както ние - те не започват с малкия пръст, а с палеца.
5. Българската глава на главата означава "не".
6. За разлика от нас, политически коректните афро-американци смятат зебра за черно животно с бели ивици..
7. Цветовете на траур - черно в Русия и Европа, бяло в Япония..
8. В Япония и в англоезичните страни в дъгата, това не е седем, а шест цвята.
9. Адът на северните народи е студен, южният - горещ.
10. Местни африканци Бушмените говорят с дишане, а не с дъх, както ние.
11. В Китай има лекари, които смятат, че тяхната работа е да поддържат здрави пациентите. Те получават пари само когато клиентите им не се разболяват - това означава, че те вършат добра работа с работата си. Щом човек се разболее, той спира да плаща на своя лекар.
12. В Япония се смята за погрешно да се дават имената на улиците. Улиците са просто празно пространство между къщите. Японците имат имената на кварталите. Къщите получават стаите си в реда, в който са построени.
13. Обичайното за нас "местоположение" на миналото и бъдещето: това, което вече е минало зад гърба, бъдещето е пред нас. Но някои амазонски племена възприемат бъдещето като нещо зад гърба си (в края на краищата, ние не знаем какво е), но миналото, според тях, е изправено пред: вече сме го виждали и знаем, можем да си представим.
14. Пощенският адрес в Русия е написан в следната последователност: страна, град, улица, къща, апартамент, лице. В Европа и Америка, напротив - хора, апартаменти, къщи, улици, градове, държави.
15. Представяме смъртта като мрачна стара жена с коса и мексиканци като весел скелет, който се усмихва и притиска костите.
16. Световните карти, отпечатани в южното полукълбо, например в Австралия, ще се считат за нас с главата надолу..