Официалните победители на World Press Photo 2016 обявиха

Най-престижната и важна международна конкуренция сред фотожурналистите World Press Photo днес обявиха победителите. "Снимка на годината" е картина на "Надеждата за нов живот" на австралийския фотограф Уорън Ричардс - драматична черно-бяла рамка, в която човек предава бебето през бодлива тел на унгарско-сръбската граница.

Сергей Пономарьов, който миналата година спечели третата награда в номинацията "Общи новини, серия", подобри резултата си тази година - първото място в "Общи новини". Сергей прекара през цялата минала година в бизнес пътувания из цяла Европа, застреляйки бежанци за Ню Йорк Таймс. поздравява Сергей за тази важна победа!

Също тази година първото място в номинацията "Спорт, серия" взе Владимир Сонг от МВР "Русия Днес". Той спечели със серия черно-бели снимки на любителски хокей, поздравления!

тази година, както и в миналото, Издава пакета World Press Photo Press Pack с напълно преведени капачки..

(Само 50 снимки)

Първото място в категорията "Общи новини" - поредица от снимки. "Покритие на миграционната криза в Европа", Сергей Пономарев, Русия, 2015, за "Ню Йорк Таймс".

Бежанците пристигат с лодка до остров Лесбос в Гърция. 16 ноември 2015 г..

Сергей Пономарев, Русия, 2015 г., за The New York Times. Бежанците се опитват да хванат влака до Загреб, Хърватия. Tovarnik, Унгария, 18 септември 2015 г..

Сергей Пономарев, Русия, 2015 г., за The New York Times. Служител на словенската полиция ескортира мигранти, които са преминали границата с Хърватия. Добова, Словения, 20 октомври 2015 г..

Сергей Пономарев, Русия, 2015 г., за The New York Times. Полицаите на бунт придружават бежанците в регистрационния лагер. Добова, Словения, 23 октомври 2015 г..

Второ място в категорията "Общи новини", поредица от снимки. Абд Думани, Сирия, 2015 г., за Agence France-Presse. "Децата на Думата, Сирия".

Деца, жертви на въздушни нападения на правителствени войски в града, заловени от бунтовниците.

Трето място в категорията "Общи новини", поредица от снимки. Даниел Берехулак, Австралия, 2015, за The New York Times. "Последствията от земетресение в Непал".

Последици от земетресение с магнитуд 7,8 в Непал, 25 април 2015 г..

Първото място в категорията "Общи новини" - една снимка. Маурисио Лима, Бразилия, 2015, за The New York Times. "Пилотът се лекува в кюрдска болница".

Един лекар третира изгарянето на 16-годишен ислямски държавен воин на име Яков. На стената има плакат с арестуван лидер на кюрдската работническа партия Абдуллах Очалан. Болница Y.P.G. в покрайнините на град Хасак, Сирия, 1 август 2015 г..

Второ място в категорията "Общи новини" - една снимка. Пол Хансен, Швеция, 2015 г., Dagens Nyheter. "Под капака на тъмнината".

Мигрантите се движат в Европа под покриване на тъмнината, за да избегнат патрули. Лесбос, Гърция, 6 декември 2015 г..

Трето място в категорията "Общи новини" - една снимка. Чън Джи, Китай, 2015 г. "Експлозия в Тиендзин".

Въздушен изглед на разрушението след експлозията в Тиендзин. Китай, 15 август 2015 г..

Първото място в категорията "Спешни новини", поредица от снимки. Самеер Ал-Дюми, Сирия, 2015 г. за "Агенция Франс Прес". "Последици от въздушно бомбардиране в Сирия".

Думата, градът, държан от бунтовниците, е близо до Дамаск. Градът е подложен на масово въздушно бомбардиране. В продължение на две години той също бил в изтощителна обсада на правителствени войски, които се опитвали да победят бунтовниците в региона. В Дума и в други населени места в Източен Гута най-голям брой жертви са регистрирани от началото на въстанието срещу президента Башар Ал-Асад през март 2011 г. Правителствените самолети редовно извършват въздушни атаки срещу малките градове в региона, които образуват селскостопански "пояс" около столицата, като оставят зад себе си разрушения и стотици трупове. В края на септември 2015 г. Русия започна въздушни атаки, подкрепяйки президента Башар Ал-Асад. Непрекъснато орязване на принудените цивилни граждани да напуснат домовете си и да се присъединят към все по-нарастващия брой сирийци, напуснали страната след избухването на конфликта през 2011 г..

Второ място в категорията "Спешни новини" - поредица от снимки. Роберто Шмид, Германия, 2015 г. за агенция Франция-Пресе. "Лавина, 25-27 април, базар Еверест, Непал".

Стена от камъни, сняг и отломки удари базовия лагер на Еверест в Непал на 25 април 2015 г. Поради тази катастрофа най-малко 22 души загинаха и имаше дори още по-ранени. Лавината беше предизвикана от силно земетресение с размери 7,8 точки, което причини смъртта на над 8 000 души в други части на страната. Спасителните хеликоптери успяха да се вдигнат във въздуха 18 часа след лавината поради лоши метеорологични условия и опасността от повтарящи се вторични трусове. По време на бедствието в лагера, на надморска височина над 5 километра, имаше стотици алпинисти и членове на групи за подкрепа. Те използват лагера, за да се подготвят да се изкачат на най-високата точка на земното кълбо..

Трето място в категорията "Спешни новини" - серия от снимки. Булент Килич, Турция, 2015 г., за Agence France-Presse. "Нарушена граница, 13-15 юни, Санлиурфа, Турция".

Сирийците, които бягат от войната, напуснаха територията на държавата през граничните огради, за да влязат незаконно на територията на Турция в Акакал, провинция Санлиурфа. Турция заяви, че ще ограничи притока на сирийски бежанци на нейна територия след масивен приток на хора заради битките между кюрди и джихадисти. Като част от политиката на отворените врати, Турция прие около 1,8 милиона сирийски бежанци от избухването на конфликта в Сирия през 2011 г..

Снимка на годината според World Press Photo, първото място в категорията "Спешни новини" - една снимка. Уорън Ричардсън, Австралия, 2015, "Надежда за нов живот".

Човек прехвърля дете в границите на Сърбия и Унгария в Resca. Унгария, 28 август 2015 г..

Второ място в категорията "Спешни новини" - една снимка. Корентин Фохлен, Франция, 2015 г., "март срещу тероризма в Париж".

Демонстрация срещу тероризма в Париж след поредица от нападения в Ил-дьо-Франс, които започнаха с обмен на огън в централата на сатиричния вестник Чарли Хебдо. Париж, Франция, 11 януари 2015 г..

Трето място в категорията "Спешни новини" - една снимка. Нилас Хамарстр? М, Швеция, 2015 г., "Криминални банди".

Трупът на жертвата, убит в престрелка. Това е четвъртото убийство от подобна природа на същата улица в същата вечер. Полицията няма свидетели. Сан Педро Сула, 4 март 2015 г..

Първото място в категорията "Дългосрочни проекти" - поредица от снимки. Мери Ф. Калвър. "Сексуално насилие в американската армия".

Поредица от снимки показват жени, които са били сексуално малтретирани, докато са служили в американската армия. По това време само един от десет случая на изнасилване стигна до двора и повечето от жертвите трябваше да напуснат службата. Жертвите страдат от синдром на сексуално насилие, чиито симптоми включват депресия, параноя, незаконни наркотици и самота. Бяха направени снимки между 2013 и 2015 г..

Второ място в категорията "Дългосрочни проекти", поредица от снимки. Нанси Бороуик. "Живот в смърт".

Фотографът изстрелва родителите си, които заедно се лекуват за рак IV. Проектът демонстрира любов, живот в лицето на смъртта. Той почита паметта на хората, като обръща внимание на тяхната сила и любов, разказва последните глави на своята история.

Трето място в категорията "Дългосрочни проекти", поредица от снимки. Дейвид Гутенфелдер, САЩ, 2015. "Животът в богослужението преди Ким".

Фотографът документира градската и селската Северна Корея, заснемайки ежедневието на жителите на града, военните събития и церемониите. Дълго време Северна Корея е била една от най-затворените и изолирани страни. Само няколко независими фотографи успяха да отидат там. Самият фотограф се съгласява за допускане до страната и общо прави повече от 40 пътувания в Северна Корея. Снимките са направени между 25 февруари 2008 г. и 23 май 2015 г..

Първо място в категорията "Хора" - поредица от снимки. Kazuma Obara, Japan, 2015. "Impact".

Най-лошото ядрено бедствие на XX век се случи на 26 април 1986 г. в атомната електроцентрала в Чернобил. Пет месеца след бедствието се ражда едно момиче на сто километра южно от Чернобил. Тя стана една от жертвите на трагедията, след като получи доза радиация в утробата. Тази серия от снимки разказва за последните 30 години от живота на момичето. Изображения, взети от стари отрицателни филми, открити в град Припят, разположен на пет километра от атомната електроцентрала в Чернобил..

Второ място в категорията "Хора", поредица от снимки. Даниел Очаа де Олза, Испания, 2015 г. "Маите традиции".

Малките момичета на възраст от 7 до 11 години играят ролята на Мая на Пролетния фестивал Лас Маяс, който е запазен от времето на древната езическа култура на град Колменър Виехо, Испания. Според традицията момичетата трябва да седят неподвижно на специален олтар в продължение на няколко часа..

Първо място в категорията "Хора" - една снимка. Матик Зорман, Словения, 2015. "В очакване на регистрация".

Дете, покрито с дъждобран, чака своя ред да се регистрира в бежанския лагер в Пресево, Сърбия. Октомври 2015 г..

Второ място в категорията "Хора" - една снимка. Матя Кривич, Словения, 2015 г. "Пробив за бъдещето".

Миньорът пуши цигара, преди да се върне обратно в ямата. Миньорите в Бани са принудени да работят в ужасни условия и в пряко взаимодействие с токсични вещества и тежки метали. Бани, Буркина Фасо. Ноември 2015 г..

Трето място в категорията "Хора" - една снимка. Дарио Митидие, Италия, 2015. "Снимка на изгубеното семейство".

Портрет на семейство сирийски бежанци в ливанския лагер в долината Бекаа, застрелян на 15 декември 2015 г. Празният стол на снимката е мястото на член на семейството, който изчезна или умря по време на военните действия..

Първото място в категорията "Спорт", поредица от снимки. "Хокей във Ветулу". Владимир Песноя, Русия, 2015 г., за Спутник.

Евгени Соловев, главен треньор на HC "Ветулуга", подготвящ стадиона за мача, град Ветулуга, област Нижни Новгород.

Владимир Песноя, Русия, 2015 г., за Спутник.

Среща между младши любителски екипи от град Ветулуга и село Шаранга, град Ветулуга от района на Нижни Новгород.

Владимир Песноя, Русия, 2015 г., за Спутник.

Среща между младши любителски екипи от град Ветулуга и село Шаранга, град Ветулуга от района на Нижни Новгород.

Владимир Песноя, Русия, 2015 г., за Спутник.

Вентилаторът изразява претенциите си към играчите на аматьорския HC "Vetluga" по време на почивка в мача срещу отбора на село Тоншеево, град Ветулуга, област Нижни Новгород.

Второ място в категорията "Спорт", поредица от снимки. Кристиан Бобст, Швейцария, 2015. "Сенегалски борци" Грис-грис ".

Борените водят ритуал, придружаващ спорта. Тези турнири обикновено са по-скоро като фестивал с танци, музика и борба с шоу програми..

Трето място в категорията "Спорт", поредица от снимки. Тара Тодрас-Уайтхил, САЩ, 2015 г., Винетка Интерактивна. "Ебола преживели футболен клуб".

Ерисън Турай създаде футболен клуб за оцелелите от "Ебола", за да подкрепи хората, засегнати от вируса. Той е направил това, след като 38 члена на семейството му са загинали поради заболяване..

Първото място в категорията "Спорт" - една снимка. Кристиан Валграм, Австрия, 2015 г., GEPA снимки, Международно първенство по ФИС.

Чешкият скиор Андре Банк се срива по време на спускане - първата част от алпийската комбинация на Световното първенство в Beaver Creek, САЩ. Колорадо, САЩ, 15 февруари 2015 г..

Второ място в категорията "Спорт" - една снимка. Грег Нелсън, САЩ, 2015, за Sports Illustrated, NCAA турнир 2015.

По време на турнира за мъжки баскетбол на NCAA, отборът на Уичита срещу Индиана. Рон Бейкър прави изстрел над Ник Заисшоу, въпреки че Ханун Москера-Переа и Рашард Кели се борят активно за позиции. Център CenturyLink в Омаха, Небраска, САЩ, 20 март 2015 г..

Трето място в категорията "Спорт" - една снимка. Йонас Линдквист, Швеция, 2015 г., Дагенс Нихтер, "Нептун синхро".

Членове на екипа за синхронно плуване Neptun Synchro изпълняват по време на Коледното шоу в Стокхолм. Швеция, 13 декември 2015 г..

Първото място в категорията "Природа", поредица от снимки. Тим Ламан, САЩ, 2015. "Трудни времена в живота на орангутаните".

Безпокойството за живота на дивите орангутани днес излезе на преден план. Заплахите от пожари, незаконна търговия и обезлесяване в ореола на хората водят до факта, че много деца от орангутани без родители, поради липса на умения за оцеляване, са принудени да прекарат живота си в рехабилитационни центрове.

Второ място в категорията "Природа", поредица от снимки. Брент Стъртън. "Война на слонова кост".

Серията включва въоръжени групи от хора, които се възползват от незаконната търговия със слонова кост, и тези, които се борят срещу тях. Търговията е предимно полезна за такива групи като армията на съпротивата на Господ (Ugandan nationalist rebel group), Séléka (бунтовническа група от Централноафриканската република), Janjaweed и демократичните сили за освобождение на Руанда.

Трето място в категорията "Природа", поредица от снимки. Кристиан Зиглер, Германия, 2015. "Хамелеон под заплаха".

Мадагаскар е дом на повече от половината население на хамелеони от цял ​​свят. Въпреки това, в резултат на интензивното обезлесяване, хората губят своето местообитание, поради което около 50% от хамелеоните в Мадагаскар днес са застрашени от изчезване..

Първото място в категорията "Природа" - една снимка. Рохан Кели, Австралия, 2015 г. за Daily Telegraph. "Буря на Бони Бийч".

Масивен фронт като цунами се приближава до Сидни. Слънце на плажа, хората я игнорират. 6 ноември 2015 г..

Второ място в категорията "Природа" - една снимка. Anuar Patjane Floriuk, 2015. "Whale Talking".

Водолазите наблюдават гърба на китовете и новороденото коте близо до остров Рока Пардеда, Мексико. 28 януари 2015 г..

Трето място в категорията "Природа" - една снимка. Серджо Тапиро, 2015. "Силата на природата".

Нощен изригване на вулкана Колима, Мексико. 13 декември 2015 г..

Първо място в категорията "Ежедневен живот" - поредица от снимки. Даниел Берехулак, Австралия, 2015. "Предимство на Антарктика".

Чилийски, китайски и руски изследователски екипи изследват търговския потенциал на Антарктическите територии, който ще се отвори след изтичането на споразумението за опазване на тези земи за научни дейности.

Второ място в категорията "Ежедневен живот", поредица от снимки. Кевин Фрайер, Канада, 2015. "Събрание на Дхарма".

Тибетските будисти участват в годишното събрание на Дхарма. Последната от четирите годишни сесии продължава за седмицата от деветия месец от тибетския календар и означава слизането на Буда от небето..

Трето място в категорията "Ежедневен живот", поредица от снимки. Sebasti? N Liste, Испания, 2015. "Гражданска журналистика в бразилските фавела".

Друга компания от приятели от Алемао, квартал в покрайнините на Рио де Жанейро, организира медийна група, наречена Papo Reto или Direct Talk. Възможностите на социалните мрежи позволяват на децата да обсъждат истории от тяхната среда, за която традиционните медии мълчат.

Първо място в категорията "Ежедневен живот" - една снимка. Кевин Фрайер, Канада, 2015. "Китайската зависимост от въглища".

Китайски мъже влачеха триколесна количка в близост до електроцентрала, работеща с въглища в провинция Шанси, Китай. Третата част от глобалните емисии на въглероден диоксид в атмосферата попадат в Китай, чиято енергия е пряко зависима от въгледобивната промишленост. Учените и еколозите наричат ​​замърсяването на атмосферния въздух като основна причина за глобалното затопляне..

Второ място в категорията "Ежедневен живот" - една снимка. Мавриций Лима, Бразилия, 2015. "Племето Мундуруку в Амазония".

Децата на местното племе Munduruku играят на река Tapayos в района на Sawre Muybu, Itaituba, Бразилия. Мъжете от племето Мундурук се борят за оцеляването и целостта на река Тапайос, на която се намира селото им. Като част от цялостната стратегия за разширяване на енергийните дейности в тропическите гори в района на Амазонка, бразилското правителство планира да построи водна електроцентрала на реката от 9,9 милиона долара, което ще доведе до наводняване на по-голямата част от земята, принадлежаща на племето.

Трето място в категорията "Ежедневен живот" - една снимка. Zohreh Saberi, Иран, 2015. "Вътре в светлината".

Рейчъл, родена сляпа, стои пред прозореца, наслаждавайки се на сутрешната светлина. Тя обича да усеща топлината на слънцето на лицето си..

Първото място в категорията "Съвременни проблеми", поредица от снимки. М. Рио Крус, Португалия, 2015. "Талибаните, модерните роби".

Серията показва тежкото положение на талибаните - момчетата, които живеят в ислямски училища, познати в Сенегал като Дара. Под претекст, че получават традиционно образование в Корана, те са принудени да просят, докато техните религиозни наставници, марабутите, поемат всичките си ежедневни заплати. Те живеят в бедност, бият и бият.

Второ място в категорията "Съвременни проблеми", поредица от снимки. Франческо Жизола, Италия, 2015 г., Noor. "В една и съща лодка".

Либийски мигранти, спасени от международната медицинска организация "Лекари без граници" в Средиземно море.

Трето място в категорията "Съвременни проблеми", поредица от снимки. Сара Naomi Lewkowicz, САЩ, 2015. "Емили и Кейт, Еди и Рийд".

Въпреки факта, че първоначално двойката не е планирала да има деца, Емили и Кейт забременяват с разлика от няколко седмици по време на изкуствено и екстракорпорално торене, съответно. Техните синове бяха родени четири дни. Млада двойка се озова в необикновена ситуация за отглеждане на новородени, които се появиха едновременно с двамата партньори.

Първото място в категорията "Съвременни проблеми" - една снимка. Hang Lei, Китай, 2015 г., за "Тиендзин Дейли". "Mist in China".

Град в северната част на Китай, потънал в мъглата. Тиендзин, Китай, 10 декември 2015 г..

Второ място в категорията "Съвременни проблеми" - една снимка. Adriane Ohanesian, САЩ, 2015. "Забравените планини на Судан".

Седемгодишният Адам Абдел получи тежки изгаряния след взрив на бомба близо до къщата на семейството си. Бомбата беше свалена от суданските правителствени сили от самолета на Антонов. Бургу, Централен Дарфур, Судан, 27 февруари 2015 г..

Трето място в категорията "Съвременни проблеми" - една снимка. Джон Дж. Ким, САЩ, 2015 г., за Чикаго Трибюн. "Март срещу полицейското насилие".

"Ламон Рекърд" разглежда полицейски сержант по време на протест, организиран във връзка с убийството на афро-американец Лакуан Макдоналд от цигански полицай. Чикаго, Илинойс, Съединени щати, 25 ноември 2015 г..

Вижте също - Световна преса снимка 2015