Share
Въпреки очевидното затопляне на отношенията между Куба и Съединените щати и премахването на много ограничения, твърде малко време е минало за живота на острова да се промени значително. Фотографът Lisette Poole (Lisette Poole) в фотографския си проект разказа историята на едно бягство от острова.
Авторът си спомня: "Живеех в Куба в продължение на около година, когато се запознах с Марта и седеше в колата на нейната приятелка Мита, за която правех снимков проект." Марта пуши цигара и имаше дълги нокти в ръцете си..
Отведоха ме от полицейското управление. Бях задържан, защото снимах един полицай на улицата и нямах карта за пресата с мен. Марта имаше гуара - в Куба се наричаше известна лекота при установяване на приятелски отношения с непознати. Не помня какво направихме този ден, но Марта ми взе телефонен номер и започна да ме нарича често и да се обажда за компания..
(Общо 16 снимки)
Източник: Mashable
Ръката на Марта е първата снимка, която взех, преди да видя лицето й..
Започнах да я посещавам в малката си къща в Марианао. Къщата е постоянно влязла и оставена от различни хора, деца, живеещи в квартала. - Трябва да се срещнете с приятелката ми Лизет - каза Марта, - тя е ваш съименник..
Когато най-сетне срещнах Лизета, след като чух много истории за нея за няколко седмици, тя се появи надалече и не ми обърна внимание - трябваше да я завладея. Хареса ми за нея. Чувствах, че Марта има интересна история, която рядко се среща в медиите, затова продължих да прекарвам време с нея. Малко след нашето познание, тя спомена, че иска да напусне Куба през Гвиана, тъй като доколкото ми е известно, много кубинци правят това. - Аз съм с теб - съгласи се тя. Марта беше доволна, защото се страхуваше да отиде сама.
Картината, заради която бях задържан и доведен до полицейското управление.
Обясних, че задачата ми е да я премахна от субективна гледна точка и че няма да мога да се намесвам в нейните планове или да й плащам път. Тя се съгласи. Все още нямаше план. Марта спести пари за пътуването. Първо, тя продава къщата, преместена в малък апартамент близо до къщата на сестра си. После каза, че Лизит иска да се присъедини към нея на пътуване. Планът беше мъгляв, изглежда, че никога не се е материализирал.
Къщата на Марта в Марианао - постоянно объркване на приятели и роднини.
В края на април миналата година, когато разговарях с Марта за около шест месеца, тя ми се обади и каза, че тя и Лизет ще купят билети утре и планират да напуснат Куба за около две седмици. - Ти ли се занимаваш или не? Страхуваш се, няма да го направиш! - извика тя в телефона.
Аз отидох с тях в офиса на Copa Airlines на следващия ден. Марта се тресеше, пушеше една цигара след друга и беше в пълен ужас. Лизет беше забавно и пое всички движения. Тя дори помогна на Марта да плати самолетен билет, който струва 965 CUC (около 880 евро - Ед.). Купуваха билети за самолетни билети, знаейки, че никога няма да се върнат..
Лизет в неговия квартал Лас Яйгуа, част от Марианао.
Аз се въртях около тях, правейки снимки. Лизета ми показа снимки на Джоуи, нейния приятел, който плати за пътуването. Срещнаха се само през януари, но искаше да й помогне. Бях обезпокоен. Знаех, че искам да отида. Надявах се да го застрелям за дълго време. Имах роднини, които предприеха такова пътуване, много приятели, които дойдоха в САЩ с истории за скок на границата. Наблюдавах тази история повече от година и в много отношения чувствах, че трябва да я застрелям..
Аз съм кубински. Целият ми живот е оцветен от опита на кубинската диаспора. Имам роднини, които са напуснали Куба като част от всяка вълна на емиграция - постреволюционната война (майка ми напуснала Куба със семейството й на 12-годишна възраст), а след това бандите "Мариелитос" през 80-те години, когато баба ми взе шест свои племенници , хора, с които съм израснал, които пиха, пееха песни и направиха за мен Арозе. Тогава си спомням да гледам новините с братовчедите на майка ми в Маями. Имаха видеоклипове със собствените си новини по испански език за това как бреговата охрана ги хвана по време на кризата на кубинските мигранти, които плуват в САЩ с надуваеми лодки. Погледнах майка си: тя плачеше.
Марта и Лизет купуват самолетни билети в Хавана на 28 април 2016 г..
През 2015 г. моят братовчед и двойката му напуснаха Еквадор за север. Следвах пътуването им, докато бях в Куба, периодично отговаряйки с тях, когато се приближаваха към САЩ. Спомням си как са били задържани в продължение на две седмици в Tapachula и започнах да наричам местни журналисти, за да ми помогне да ги намеря. Тогава бях в Хавана с майка си, леля Фелисия. През цялото време, когато се приближаваше до Съединените щати през всичките два месеца на пътя, видях колко дълбоко тъга леля Фелиция беше, която имаше израз на дълбока загриженост по лицето си. Не знаеше къде се намира и какво му се случи, беше твърде трудно за нея..
Билета на Марта.
Настоящата вълна на миграция през Гвиана е най-новата глава в тази история, с която се чувствам силна връзка. След известно време в Куба видях точно обратното на историите, че Куба се променя, туризмът допринася за икономиката и всички са щастливи. Знаех, че Марта и Лизет са средно кубински жени, които смятат, че животът им няма да се промени толкова бързо и иска да стигне до Съединените щати, преди да отменят "политиката за сухи и влажни крака". Човек би могъл да ги разбере: ако съм роден в Куба, бих бил и един от тях, нали? Още по-лесно е да си представим, защото името ми е същото като моята героиня. Lizet!
По часовниковата стрелка от ляво на дясно: леля ми Офелия, баба Сира, майка ми Джулия и леля Сира в Лос Анджелис, когато за пръв път пристигнаха в САЩ.
Статия във вестника "Сан Франсиско" Examiner за това как баба приема всички братовчеди на Мариелито в дома й. Майка ми, баба, братовчедите на майка ми и дядо ми - във фотография на вестници.
Лизет опакова нещата у дома в Марианао.
След като снимах как Марта и Лизет купуват билети, започнах да мисля за бъдещото си решение. Прекарах дни в хотелските лобита с Wi-Fi, който се обажда в Ню Йорк. Свързах се с Марсел, който тогава ми беше агент, и най-добрите ми приятели сред фотожурналистите, Натали и Кирстен, за да поискат съветите им. Какво трябва да направя? Нямах време да се подготвя.
Нещата на Марта, докато пакетира чантите си..
Лизет в църквата "Св. Лазар" моли светиите за благословията на пътуването им..
След дискусии, молитви, измъчвания и няколко безсънни нощи, отговорът беше ясен: страхът, че нямаше да отида, беше по-силен от страха от това, което можех да срещна по време на пътуването. Бях готова. Въведох план за действие в случай на опасност с помощта на колеги, които ме вързаха с приятелите си, хора, с които не бях запознат, в страните, където щях да отида. Те ми помогнаха. Един от приятелите ми ми изпрати известно оборудване от САЩ - камера GoPro и 35-милиметров филм. Събрах пари. Купих си билет за Гвиана. Един начин.
Марта е благословен от свещеник в църквата "Свети Лазар" няколко дни преди да напусне Хавана.
През следващите няколко седмици Лизета и Марта се сбогуваха с близките си, завършиха недовършени дела и отидоха на църква, за да се молят за благословии. Те отидоха при моите кръстници, които практикували санитария, за да изпълнят някои ритуали за защита. Направих снимки.
В петък, 13 май 2016 г., отлетяхме от националното летище Хосе Марти.
Legal Technique