Не съм свикнал да давам американска салата за живота в Русия

Джъстин Йейгър дойде в Русия преди около 10 години от град Клабсбърг, Западна Вирджиния. Сега вече е свикнал с руския живот и руския народ, но първоначално беше трудно. Американецът беше много шокиран, особено ударен от броя на вратите в апартаментите и от "течната салата с безалкохолна бира". Въпреки че, разбира се, много руски okroshka също плаши.

Сега Джъстин живее и работи в Екатеринбург, той откри своето училище, за да научи английски, щастливо женен за красиво руско момиче Оксана, вдигайки очарователен син. Интервю с него се появи в YouTube, където той отговори на няколко въпроса за живота в Русия..

Източник: YouTube

Джъстин със своите родители и съпруга.

Какво се е преместило в Русия

О, това беше толкова дълго, трудно за запомняне. Мисля, че основната причина е, че по време на празниците работех като мениджър в институция като Пица Хът, за да спечеля малко пари. Затова срещнах момчетата от Русия, които работеха там по програмата Work & Travel. Ние се опознахме по-добре, изглеждаха като хладни момчета и си помислих: "Но в Русия това не е толкова страшно, хората са абсолютно нормални!" - и реши да опита.

Е, ако попадна в беда, винаги ще имам някой, който да поиска помощ..

Какво прави

Сега преподавам в международна студентска програма. В училище, което е основно за деца на дипломати и бизнесмени, техните деца трябва да комуникират на английски език. Също така имам моето езиково училище..

За стереотипите

Преди да дойда в Русия, ми се струваше, че повечето от жените тук са или гимнастички, или балетни танцьори, а повечето от мъжете са шахматни майстори. Те играят шах красиво и все още знаят как да свирят на китара. И когато пристигнах в Русия, се оказа, че някои от тези неща наистина са верни. Повечето от момчетата, с които съм запознат, наистина знаят как да свирят малко китара.

Какво ви изненада най-много

Най-вече бях изненадан, че в руските апартаменти има две врати. Аз самият съм от малък град в южната част на САЩ, след което живеех малко в Нова Англия. Но дори и да живея в Остров Рой в самия център на града, почти никога не съм затворил вратите на моя апартамент. Но когато пристигнах в Русия, видях първата врата и аз имах два ключа за тази първа врата. След това - втората врата. И има нужда от още ключове. Не знам, бях малко шокиран.

Разлика на руснаците от американците

Не мога дори да кажа каква е разликата между американците и руснаците, че съм тук от много дълго време. Но ще кажа това. Може би това е езикът. Много хора казват, че английският е по същество неистински. В Америка много хора, които се усмихват на теб, поздравяват, кимват, макар че изобщо не те интересуват от теб. И когато говорите в Русия, особено на руски, хората са много по-ясни, няма да "подсладят" нищо. Има разлика между грубото и непочтеното. Ето защо в Русия хората не са груби, а просто по-директни. Задавате въпрос и получавате отговора, който ви е необходим, вместо да излеете пясъка, за да намерите "камъка на истината", който търсите..

Разлика на руски момичета от американците

Руски момичета! Преди това бих казал, че те са по-малко заинтересовани от богатството от американските жени. Но моята култура е изградена върху материални ценности - още! по-добре! повече! по-бързо!

За руската кухня

Любими ястия - кнедли. Но аз ги харесвам само ако са направени на ръка. Ако те са замразени, то е като всяка друга смес от торти, нищо специално. Най-доброто нещо за кнедли е процесът на готвене. Това събитие е за целия ден. Цялото семейство отива, всеки говори, клюкарства, може би малко пиян. Това е много забавно. Когато смилате месо в месомелачка, но не електрически, но по стария начин, това е най-добрият начин. И тогава извайвайте ръцете. Това определено е любимото ми ястие..

Но аз също имам цял списък от неподправени ястия, за които не мога да свикна след 10 години живот в Русия. Например, okroshka. Не е фен на това ястие. Това е, когато вземете kvass - това е бира, само без алкохол, като вода с вкус на хляб и мехурчета. И вземи салатата и ги събери. И тогава седнете и гледайте как се мехурчета. Не съм свикнал да пускам салатния балон. Седите и мислите, че това е може би най-лошото решение в живота ви. Отделно, всичко е наред, но не и заедно.

Любима руска музикална група

Аз съм малко по-възрастен, така че харесвам музиката. Предпочитам чай.

Смешни или абсурдни моменти в Русия

Тъй като съм бил тук отдавна, имах някои наистина абсурдни ситуации, като например, не е нужно да говоря руски. Най-добрият е първата ми вечер тук. Влязох в апартамента, имаше такова съветско старо радио. И имаше само един канал, на който звучеше химнът на Русия, тъй като по това време всички канали вече бяха прекратили излъчването си..

На сутринта щях да отида в магазина, имах речник, седях и превеждах всичко на лист хартия, подготвяйки списък за пазаруване. Мисля: mmm, утре ще бъда готов за всичко.

Можех да намеря всичко, което беше в моя списък, с изключение на наденичките. В Америка не често ям горещи кучета много често, но мислех, че тъй като имам тиган и мога да ги готвя, тогава защо не.

Но не можех да ги намеря никъде в магазина, изглеждах навсякъде. Е, трябваше да попитам. Говорейки на английски език, трябва да сме много любезни, не мога да кажа: "Хайде, дай тук!" По-точно мога, но не трябва. Трябва да кажа: "Бихте ли могли да ви моля?" - Е, нещо такова. Направих толкова учтиво изречение в главата си и видях една възрастна жена, баба, която е много типична, тя постави стоките на рафтовете. И аз й казах: "Извинете ме, къде, о, не, моля ви, покажете ми къде са вашите цици?"

Разбира се, това беше пълен провал. Все още не предполагах нищо, но забелязах, че жената бе станала бяла, зелена и покрита с други цветове. Обадих се на моя приятел Антон и казах: "Бях тук в продължение на по-малко от един ден и вече създадох международен инцидент". На което той отговори, че имах късмет, че никога не е показала нейната. Това е история, за която съм най-срам от моето пристигане в Русия.

Видео интервю с Джъстин Яйгър.