Share
Сирийска жена, която в джоба си донесе играчка на костенурка в Мюнхен, момиче, което я взе с котка в лагера на бежанци в Идомени в Гърция, всички, които трябваше да избягат от дома и родината си, питат: "За мен е толкова важно, не можеш да го оставиш?
Фотограф от Базел Габриел Хил покани бежанци в студиото си, където обикновено прави корпоративни снимки на портрет и ги помоли да донесат най-важното нещо, което донесоха заедно с тях на път за безопасно място. Като правило се оказва, че това е единственото нещо, което са взели от къщата.
(Общо 13 снимки)
Източник: VICE
Ширин, на 21 г., избяга от Афганистан през 2010 г..
"Живея в Швейцария в продължение на две години и моето семейство може да плати само за един билет от страната, затова съм тук сама, е много скъпо да живея тук, затова семейството ми няма да може да дойде тук при мен, когато баща ми ми даде мобилен телефон Този телефон и дрехите, които носех, бяха единствените неща, които можех да взема със себе си, благодарение на този мобилен телефон, мога да се свържа с близките си и да им кажа, че съм се озовал безопасно. Той стана всичко за мен..
Сейла, на 33 г., избяга от Босна и Херцеговина през 1992 г..
"Когато бях малък, баща ми често отишъл в Африка за работа.Поне веднъж, когато бях на три години, го помолих да ми донесе жива маймуна, но той ми донесе мек заек, закупен по време на трансфер на летище в Цюрих. Когато започна войната, всичко се случи толкова бързо, че не можех да разбера какво се случва, нито да мисля за това, което бих искала да взема заедно с мен, когато избягахме, затова забравих заека, когато тръгнахме. останах и аз му написах куп писма, в които: "Намерихте ли зайчето ми? Ебе! "Не мога да опиша чувствата ми, когато бях на три години баща му отново видя по-късно, през 1995 г. аз цял трепереше, когато видя лицето му на летището в Цюрих, и осъзнах, че той държеше моя заек".
Таги, на 27 години, избяга от Иран през 2011 г..
"Преди пет години трябваше да напусна Иран, можех да взема със себе си само това, което имаше в джобовете на панталоните ми. Няколко месеца по-късно пристигнах в Швейцария, по-голямата част от начина, по който вървях пеша, непрекъснато бяхме прекосявали реката в гумена лодка. Имам само тези три снимки с мен, всеки от които ми напомня за различни периоди на живот, преди да бях напуснал любимите си спомени, ако имах избор, щях да взема повече неща с мен, но не беше.
20-годишният Йосиф избяга от Еритрея през 2014 г..
"Полетът от Еритрея беше доста дълъг и изтощително.Ние трябваше да ходим в продължение на няколко последователни дни, да седнем в затвора в няколко страни и да прекосим един от най-големите пустини в света.Въпреки това, имахме късмет.Всеки оцеляхме.И взех малко скъпи за сърцето си но трябваше да изхвърля повечето от тях, преди да мине през пустинята, за да взема колкото е възможно повече бутилки с вода, оставих малък бележник с телефонни номера и няколко снимки от детството ми. че бях задържан няколко пъти и аз трябваше да платя откуп, за да ме пусне.Бях щастлив, че имах чичо в САЩ: той ми изпрати пари и мога да платя, затова телефонният му номер стана най-важното в живота ми ".
Назим, на 26 години, избяга от Афганистан през 2011 г..
"Преди пет години трябваше да напусна Афганистан, където учих като полицай, но скоро след като започнах работа, аз трябваше да напусна страната, имах раница с личните си вещи, но трафикантите ми казаха да я изхвърля. това, което съм оставил, е малка книга от полицейската академия и мъниста, която майка ми ми е дала. Винаги съм мечтала да стана полицай.Тази малка книга е единственото, което съм оставил от тази мечта ".
23-годишният Ахмет е избягал от Еритрея през 2013 г..
"Бях на кораба в Либия, който трябваше да ни закара в Италия, не можех да взема нищо с мен, освен дрехите, които носех, и малко листче с телефона на семейството ми. Ще дойда в Италия Почти половината път корабът се преобърна и потъна, дрехите ми се намокриха и станаха толкова тежки, че трябваше да го извадя, изчезна в морето заедно с лист хартия с телефона на семейството ми, оцелях като 200 души повече. от този кораб се удавиха. Няколко месеца след бягството им от Еритра Намерих човек в Швейцария, който е в състояние да се свърже с моето семейство. Те си мислят, че аз не оцелее на пътя. Това парче хартия с техният брой е най-важната от моите неща ".
Мария Тереза, на 62 г., избяга от Демократична република Конго през 2008 г..
"Трябваше да бягам от къщи от минута на минута. За съжаление, нямах време да взема нещо с мен.".
Рохула, на 24 г., е избягала от Афганистан през 2010 г..
"Преди пет години бях избягал от Афганистан, когато тръгнах, не можех да взема нищо с мен, освен за дрехите, които носех, бях много малък, когато баща ми беше убит, затова едва ли си го спомням, винаги носеше злато веригата около врата му и след смъртта му майка ми го подаде, дойдох в Швейцария сама и тази верига е единственото нещо, останало от семейството ми и родината ми, което има голямо значение за мен, което ми дава усещането, че не съм сам сякаш татко винаги е с мен ".
Фархад, на 27 години, е избягал от Афганистан през 2007 г..
"Аз събрах някои неща от къщата, но превозвачите ни казаха да изхвърлим всичко, без да имам достатъчно дух, за да изхвърля снимката на майка ми, затова я скрих под дрехите, не съм виждала майка, откакто напуснах, така че тази снимка е много за мен означава ".
64-годишният Винаситамби е избягал от Шри Ланка през 1984 г..
"Трябваше да напусна нашия дом в Шри Ланка през 1984 г. Обиколих по-голямата част от пътя, но за да стигна до Швейцария, пътувах с лодка, самолет и влак, не можах да взема нищо освен дрехи с мен, Бях облечена, тъй като трябваше да напусна семейството си там, тези снимки бяха единствените важни за мен неща и за щастие успях да ги нося на себе си. На снимките родителите ми, брат ми и сестра ми, които вече бяха починали ".
Мигмар, на 59 г., избяга от Тибет през 1959 г..
"През 1959 г. бях с баща ми, майка, сестра, баба и дядо ми от Тибет до Индия, а след това бях на две години, макар че не знам в кой ден съм се родила. ние загубихме сестра си и майка по пътя.Най-важните неща, които взехме с нас, когато бяхме, бяха факли, които просветнаха пътя ни по пътя през Хималаите ".
Сюлейман, на 18 години, е избягал от Афганистан през 2014 г..
"Отне ми почти девет месеца, за да стигна до Швейцария, исках да се кача на кораб от Турция в Гърция, но в Гърция крайбрежната полиция непрекъснато ни хващаше и ни връщала, опитах се пет пъти и когато лодката се обърна и потъна. Взех този мобилен телефон само с мен Мама го купи, преди да избяга от Афганистан.Тя прекара 3000 афганиста на него (около $ 45) Това е половината от месечните доходи на семейството ми.Телефонът е единственият начин да кажете на роднините ми какъв етап съм аз E начини и че всичко е наред с мен Мама е много притеснен, така че аз се обади от време на време и тя успокои я надолу.Телефонът също ме кара да се чувствам по-сигурен и не толкова самотен ".
Махмуд, на 20 години, избяга от Ливан през 2014 г..
"Всъщност аз съм палестинец, но бях избягал от Ливан.Преди няколко години се обърнах към християнството от исляма и свещеникът ми даде тази Библия.По време на пътуването лодката, в която бях плувала, беше в беда и нашият господар ни каза да изхвърлим всичко в морето, някак си успях да скрия Библията, това е най-скъпото нещо за мен, дава ми сила в трудни времена, беше мокър в морската вода и доста мръсна, но нямаше да го разменям за нова. Живея в приют, главно с мюсюлмани. Семейството ми е единственият, който знае, че съм се преместил към друга вяра. Така че аз не мога да се вижда лицето, живея двойнствен живот ".
Legal Technique