Истории за зависимите в Южен Бронкс (Част 1)

Коментар на фотографа Крис Арнад: "Публикувам истории за хората, както ми бяха казани, не съм журналист, не проверявам, просто слушам, е много лесно да живея всеки ден в тълпа от хора и да не търся, а не да изследвам невероятното разнообразие от истории, Също така е много лесно да се игнорират другите.Ние не търсим тези хора, ние не им говорим, ние просто създаваме собствената си преценка, която ограничава нашия поглед към света.С моите снимки и истории, свързани с тях, се надявам да покажа, че в нашето общество всеки е независим imo от позицията си, носи някаква стойност ".

Вижте също издаване - Ванкувър пристрастени в перуки

(Само 25 снимки)

1. Ванеса, 35, три деца и съпруг на наркоман. Тя "отлетя от бобините и започна да използва хероин", когато децата й бяха отведени и предадени на баба си. Наркотиците я накараха да стане бездомна и да влезе в панела. Ванеса е израснала в Артър Авеню в Бронкс, но сега живее в Хънтс Пойнт, "опитвайки се да оцелее друг ден. Тя стоеше на студената улица, където се скиташе, търсейки поне някаква окупация. Въпреки студа имаше плочи. Пушеше в компанията на двамата си приятели. Когато я попитах как да я опиша, нейната приятелка Мери Алис каза: "Тя е най-добрата жена, която познавам. Тя ще ви даде най-новата риза, ако тя, разбира се, я носи. (Крис Арнаде)

2. Clarence "Garbage" - така наречената пустош от другата страна на индустриалния квартал в Hunts Point. Тук живеят много наркомани, които прекарват по-голямата част от времето си там, където клюкарстват и пушат трева. Те донасят тук количките си със събраното добро, след което да го продадат в най-близкия двор. Кларънс живее тук 40 години след като напусна Северна Каролина като тийнейджър. Говорих дълго с Кларънс, който някога е работил като шофьор на камиони. Неговата зависимост е довела до загуба на работа, домашни и здравословни проблеми. Но като казваше това, той не изглеждаше ядосан, тъжен или разстроен. (Крис Арнаде)

3. Под замръзналия дъжд и вятъра принцът влачеше стар климатик по улицата. Излизайки от затвора (2,5 години за трафика на наркотици), той е загубил къщата си и сега събира скрап през нощта, за да го размени за пари в сутринта. Парите обикновено харчат за хероин, поради което той вече е бил в затвора три пъти. Принцът беше най-големият в семейство от 17 деца. Като дете един съсед се опитал да го изнасили, което принцът осъзнавал само по-късно, когато израснал. Въпреки състоянието си той беше много любезен и оптимистичен. Когато го попитах как да го опиша, той каза: "Просто не се нуждаете от наркотици. Кажете ми, че напуснах училище и вече завърших колеж". (Крис Арнаде)

4. Синтия, на 46 години. Започнала да работи като проститутка на 13 години. Изчезна, когато животът с майка си в Бруклин не се получи. - Не исках да я слушам. Тя не ми даде достатъчно време. По време на живота си Синтия ражда 15 деца, от които 11 са все още живи. Нейният най-малък е на 16 години, а най-възрастният е на 30 години. Говорихме за млади проститутки в "Хънтс Пойнт" и тя каза: "Хънтс Пойнт не е същата, каквато беше преди, когато момичетата се държаха заедно. - Виждаш ли момичето? Нямаше избор и това не е наред. На въпроса как да я опише, тя отговори: "Честно, така е. Винаги казвам истината". (Крис Арнаде)

5. Суприм ме видя да правя снимка и да поискам да му направите снимка с куче, което той нарича Обама. Когато попитах защо показва средния пръст в камерата, той отговори: "Това е за онези, които ще ме осъдят". После попитах: "Кой си ти?" и той отвърна: "Драги наркоман". (Крис Арнаде)

6. Бях притеснен, че вече няма да видя Даяна. Последният път, когато говорихме, полицията ни изгони. Когато се срещнахме отново, тя се извини и предложи да продължи разговора. Видях как тя стоеше на студа, чакайки клиентите си на Бъдни вечер, се почувствах неловко и въпросът на полицейските служители: "Защо дори трябва да снимате тази жена?" разярени още повече. Когато фотографирах Диана, не се чувствах добре. (Крис Арнаде)

7. Ходех по една дълга ивица, заснемах всичко. Тогава видях Хенри и той - мен. Нашите очи се срещнаха и той поиска да направи портрета си. На въпроса какво прави той, той отговори: "Аз съм просяк, сър." На улицата той живее от около 20 години, тъй като е бил пристрастен към кокаин. Преподавах английски в Харлем, после майка ми умря и ми остави пари. И свалих всичко, за да кокаин. Забравих работата си, семейството си, всичко. "(Крис Арнадед)

8. Соня, на 46 години, майка на пет деца и наркоман, която "продава тяло за наркотици". Тя беше интелигентна, учтива и добре говорила. Тя ми каза и моята приятелка Нина за дългата си борба с пристрастяването. Соня започна да я използва, когато е на 22 години, след това имаше три деца и работеше в две работни места. Тя се превърна в проститутка, променяща секса за наркотиците. Когато я попитахме колко пари се нуждаеше от наркотици ден, тя каза: Колкото е възможно повече. Не мога да спра. Взимам пари, отивам да купя наркотици, пуша, отпочивам за половин час. И тогава искам повече. Това е порочен кръг. "До нея е" някой ", той живее с нея в продължение на 17 години, не пуши, не пие, не взема наркотици и със сълзи в очите ни ни разказа за осемгодишния период, когато не вземаше наркотици. "Отидох в програмата на майките и децата, всичко беше наред. Имах работа, се почувствах добре, имах пари. "Тя отново се пристрастила преди 4 години. Когато я попитах как да я опиша, тя каза:" Аз съм добър човек с ужасна болест. Ако имах всичките пари на света, щях да имам всички наркотици на света. "(Крис Арнадед)

9. "Аз станах проститутка късно, когато бях на 31 години", каза Мери-Алис. "Аз бях пристрастен към наркотиците, загубих работата си, имах нужда от пари, имах някога един сводник, но не повече". На въпроса как да я опише, тя отговори: "Афро-американка, половинка родена в Ямайка, майка на две красиви деца. Имам трудни времена, но правя това, което трябва да направя". (Крис Арнаде)

10. Когато го срещнах, Нелсън се разхождаше с Мани и останалите жители на бездомните подслон. Нелсън израсна в Бронкс, борейки се с алкохолизъм от юношеството. Той е загубил работата си, дом, семейство. Както каза Нелсън, той намери спокойствие в бутилката. (Крис Арнаде)

11. Когато видях Крис и Епископ, той пиеше в магазина. Неговата история е тази: на 13 г. той уби баща си - намушка го, когато беше уморен от трайни обиди и побои. Следните 18 години, прекарани в затворите. "Опиянявайки се, баща ми ме окачи през перваза на прозореца от осмият етаж и заплаши, че ще ме пусне. Той продължаваше да ме бие през цялото време с мен и майка ми. Оттогава пия, за да забравя всичко това". По въпроса как да го опише, той отговори: "Аз съм същият човек като всички." (Крис Арнаде)

12. Аз го наричам Луи, но не съм сигурен, че това е така. Луи не може да мърмори няколко думи, често плачещи. Той отказва да отиде в местен подслон или клиника. Вместо това той спи навсякъде и през деня пуши и пита за милостиня. Тревожа се, че снимките ми може да са подвеждащи. Снимките не могат да предадат болката, страданието и отчуждаването, които причиняват хероин, кокаин или дори уиски. Понякога е достатъчно да пушите или да пиете с плачещ пияник, за да си спомните какви наркомании могат да ви направят. (Крис Арнаде)

13. И отново, Луис. (Крис Арнаде)

14. Джон беше освободен от затвора преди 2 седмици. Той е служил 20 години за разпространение на наркотици и побой на полицай. Той беше учтив и много приказлив. В затвора е диагностициран с шизофрения. "Страхувам се, бях хранен три пъти на ден в затвора и имах легло. Няма да се върна там, няма да продавам наркотици вече, но ми липсваш." (Крис Арнаде)

15. Родителите отказаха от Майкъл, същото Шели, защото се оказа, че е гей. Той се обърна към проституцията: "Озовах се на улицата и това беше най-лесният начин да оцелея." Той харчи пари за крек и хероин. По улиците той се облича като жена и повечето от клиентите му не знаят, че е мъж. Той също така има и гей клиенти, които са женени за жени и които той пази в тайна. Баща му също е наркоман. В детството си е бил изнасилен. Когато разказал на родителите си, те го обвинявали за всичко. - Ако не беше гей, това нямаше да се случи. Когато попитах дали мога да публикувам историята му, той се съгласи, а приятелят му добави: "Това не е нищо особено. Навсякъде има нещо такова, още по-лошо". (Крис Арнаде)

16. Само следващата нощ се натъкнах на Майкъл като Шели. Той бил арестуван 156 пъти. По принцип, за проституция, както и за наркотици и измами с кредитни карти. Ако спечели 30 долара за една нощ, той може да си позволи броя и хероина. В противен случай той ще трябва да работи цяла нощ и да спи навсякъде. (Крис Арнаде)

17. Ламар, на 44 години, живее в малка стая в изоставена сграда с няколко наркомани. Пристрастен към ранното юношество. Последните 20 години, които се борят със зависимостта. Веднъж не беше в затвора и беше в рехабилитационен център. Той се опита да се самоубие - веднъж, след като изпие дезинфектант, за втори път, срязвайки вените на китката си. "Аз се опитвам да поправя всичко. Да, аз съм в капан в порок, но се опитвам да поправя всичко." (Крис Арнаде)

18. И отново Ламар. Той прави различни работни места в местните магазини, за които те му помагат да оцелее. (Крис Арнаде)

19. Бивш боксьор в Кънектикът, вече зависим от наркотици, живеещ в приют за бездомни. Това е Мани и кариерата му свърши, когато след няколко удара и рани дясното му око загуби способността си да се съсредоточи. След като загубил основната си професия и не можел да направи нищо друго, той останал бездомен и пристрастен към хероина. Когато се върнах, за да му дам снимката му, ми казаха, че е бил изстрелян от бездомния подслон по обвинение в кражба. Оттогава не съм го виждал. (Крис Арнаде)

20. Натали, на 41 години. Израснал в строго италианско католическо семейство в Уестчестър. От 15-годишна възраст играе с хероин и кокаин. Тя има възрастен син, който вече е отишъл в колежа. Той е отгледан от баба и дядо си. Тя разказа много истории за ада, който идва с наркотиците. Преди няколко години, след една цяла седмица на приемане на наркотици, тя най-сетне спря. Приятелят й имаше СПИН. Те притискат заедно, взела иглата и инжектирала хероин. - Исках да получа СПИН, каква глупост? Тогава си казах: Натали, стигна до писалката. В резултат на това тя няма СПИН, но има хепатит С. След като изпи супата от торбата, тя прекоси повече от една къща, преди да я хвърли в кошчето. - Въпреки, че съм бездомен, никога не съм носител на боклука. (Крис Арнаде)

21. Pam, на 46 години. На 11-годишна възраст тя е била изнасилена, а на 12 тя започнала да взема наркотици. Майка на три деца (най-младата вече е на 25 години), останала сама - семейството й я отказало. Бащата на децата си почина "прекалено скоро", оставяйки я сама. Сега тя се скита по улиците на Хънтс Пойнт, опитвайки се да спечели пари за хероин. Застанала в затвора (4 години за грабеж), тя написала серия от детски книги (26 за всяка буква от азбуката) и сега иска да ги публикува. (Крис Арнаде)

22. Диана избяга от дома си след 20 години. Сводникът я пристрасти към кокаин, който наскоро забрави. Сега живее в подслон и прекарва дните си в бензиностанция за камиони на ъгъла. Тя е майка на три деца, които живеят в Аризона с баба си. Тя се опитва да ги нарича възможно най-често. На въпроса как да я опише, тя отговори: "Аз съм добър човек, никога не съм обиждал никого, просто се опитвам да живея." (Крис Арнаде)

23. И отново принцът. Той ме попита какво да правя след това, посъветвах рехабилитационния център. Но той каза, че има две сериозни нарушения, за да не бъде взет. Първото е, че сте на детска площадка, без да имате деца (той е спал там), а вторият за писане на обществено място. (Крис Арнаде)

24. И отново Диана. (Крис Арнаде)

25. И отново Suprim. В "Хънтс Пойнт" всички познаваха Супрама, но никой не знаеше къде живее. Когато най-накрая го намерих да раздаде първата снимка (с Обама), той ме прегърна с радост. Стилен и горд, той настоя, че ще взема още няколко снимки. От момента на първия изстрел той успя да легне в болницата (херния), докато той си отиде, всичките му вещи бяха взети от него и Обама бе отведен в сиропиталище. (Крис Арнаде)