Атака на папата на Бъдни вечер

По време на коледните маси във Ватикана възникна неприятен инцидент: една психически небалансирана жена се втурна към Бенедикт XVI и го събори. Въпреки тази атака папата държеше масата до края, въпреки че изглеждаше тъжен и уморен. 87-годишният френски кардинал Роджър Ечегере, който вървеше до него, нямаше късмет: един енорианец го удари по лицето и кардиналът трябваше да бъде хоспитализиран.

(16 снимки + видео)

1) Папата се обърна към "Сити и светът" на площад Свети Петър. (АП Снимка / L'Osservatore Romano, HO)

2) Папа Бенедикт XVI пристигна в зала "Павел VI" на 23 декември 2009 във Ватикана. (Франко Орилиа / Гети изображения)

3) В Свети Петър, той помага да ръководи масовата коледна служба. (REUTERS / Макс Роси)

4) Папа Бенедикт XVI по време на благословията на "urbi et orbi" (град и свят) на централния балкон на базиликата "Свети Петър" (Франко Ориглиа / Гети изображения)

5) На Коледа и Коледа се проведе телевизионна услуга за 73 страни по света (Franco Origlia / Getty Images)

6) Въпреки инцидента папата успешно успя да задържи маса, въпреки че по време на него той изглеждаше тъжен и уморен. (Франко Орилиа / Гети изображения)

7) Тук една от жените вярващи скочи от бариерите и удари понтиотта, докато вървеше по главната пътека, в началото на празничната церемония по случай Коледната нощ на 24 декември 2009 г. (AP Photo / Грегорио Боргия)

8) Истинското чудо е, че 82-годишният понтиф се издига бързо и не е ранен. (REUTERS / Макс Роси)

9) В речта си папа Бенедикт призова всички страни по света да се откажат от насилието и отмъщението. (Франко Орилиа / Гети изображения)

10) По време на службата децата се обърнали към папата. (REUTERS / Макс Роси)

11) Още на следващия ден след изненадваща атака, както се оказа, Сузана Майоло (на 25 години), папата успешно се обърна към католическия свят от централния балкон на базиликата "Свети Петър". (REUTERS / Макс Роси)

12) Атакуващата жена скочи над барикадите, после хвърли папата на пода. (AP Photo / Грегорио Боргия)

13) Това, което е изненадващо в цялата тази история, е, че кардинал Роджър Ечегарай от Франция, който беше във Ватикана близо до папа Бенедикт, също падна по време на инцидента, но за разлика от папата той претърпя пробив в шията на бедрото си. (REUTERS / Alessandro Bianchi)

14) 87-годишният кардинал е отведен в болницата на германската гемли. (L'Osservatore Romano - Ватикански басейн чрез Getty Images)

15) Папа Бенедикт XVI, кардинал Агостино Кахчавилан (вляво) и кардинал Франческо Марсио (вдясно) на централния балкон на базиликата Свети Петър. (REUTERS / Alessandro Bianchi)

16) Виновникът на инцидента, Сузан Майоло, бе арестуван от ватиканската полиция. Тя бе предадена на италианската полиция. Те отбелязват, че това вече е вторият опит на момичето да се доближи до понтификата, по време на масата на 2008 г. се опита да стигне до папата на Рим, но не успя да преодолее оградата. (REUTERS / италианска полиция / брошура)

Двама американци, Мерибет Бърнс и Стив Бърнс успяха да застрелят инцидента на своите видеокамери.