През април 1945 г. Червената армия води ожесточени битки по улиците на Берлин, завладявайки столицата на Райха, метър на метър. Очевидно беше кой ще спечели войната в Европа.
В битките за столицата стотици хиляди починали, включително и жертви сред цивилното население. Безброй хора останаха без подслон. Но краят на Третия райх дойде на 30 април 1945 г. със смъртта на двама души: Адолф Хитлер и Ева Браун..
Малко след приключването на двуседмичната обсада 33-годишният фотограф на LIFE Уилям Уандървър пристигна в Берлин. В тази компилация има непубликувани снимки от бункера на Хитлер и унищожени Берлин..
1. Oberwalstraße, центърът на Берлин. Тук през пролетта на 1945 г. се водят най-жестоките битки. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 2. Уандверт е първият западен фотограф, който има достъп до Хитлер Führerbunker. Някои от снимките, които са взели, са публикувани от LIFE през юли 1945 г., но повечето от снимките от тази колекция никога не са били публикувани. В снимката: една от помещенията в командния бункер, изгорени от отстъпващите германци и изчистени от оцелелите ценности от напредващите мъже от Червената армия. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 3. Картина от XVI в., Отнесена от германците от музея в Милано. Вандавър пише за това на редактора: "Трябваше да снимаме в тъмнината, използвайки една свещ за осветление - нямаше светлина в стаите. Нашата група беше пред всички останали, които дойдоха само четиридесет минути по-късно. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 4. Първата от 20 страници от записите на Wandaiver, направени за редакторите в Ню Йорк. Фотографът описва не само кадрите, заснети на всеки филм, но и настроението и атмосферата в бункера на Хитлер и в канцлера на Райха ("Изглед на канцеларията ... бомбардирани, изгорени и застреляни в ада"). (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 5. Осветяване на тъмните коридори със свещи, кореспонденти проверяват дивана, покрит с кръвни петна. Вандавърт пише: "Снимки на кореспонденти, разглеждащи дивана, на който Хитлер и Ева Браун се застреляха, Еве седеше в далечния край, а Хитлер - в средата, след което Хитлер падна на пода. Това се оказа само наполовина вярно. Историците смятат, че Ева Браун се самоубива с цианид, а не с пистолет, така че кръвта на дивана не е кръвта на Ив. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 6. Кореспондентът Пърси Кното изследва мръсотията и отломките в дъното на окопа в градината на канцеларията на Райха, където се смята, че след самоубийството телата на Хитлер и Ева Браун са били изгорени. Записите на "Вандавърт": "Разкъсан птицеферник на дърво ... те бяха висящи навсякъде в Берхтесгаден (имението на Хитлер в Баварските Алпи). (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 7. Известната "мъртва глава" - емблемата на SS - едва се вижда под слоя мухъл. Капачката лежи на пода на бункера, покрита с вода. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 8. Изразът "насилие и плячкосване" звучи средновековно, но отлично описва действията на съветските войски в завладения Берлин. Глупаво е да го отричате, защото никоя армия в историята на войните не е напълно безгрешна в този смисъл. Не е изненадващо, че съветските войски разчистиха бункера от това, което германците не взеха с тях и не изгаряха по време на отстъплението. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 9. Вандавърт пише: "Почти всички известни сгради в Берлин са в руини. В центъра на града войниците можеха да минат през няколко блока и да не посрещнат нито една жива душа, чувствайки само миризмата на смърт." На снимката: изглед на бомбардираната област Schöneberg в Берлин. От август 1940 г. до март 1945 г. американски, британски и съветски бомбардировачи направиха общо над 350 въздушни удара в града. Десетки хиляди цивилни починаха. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 10. Съюзническите сили (британски, американски, френски и съветски) придобиха контрол над Берлин, но това не означава, че те почиват на лаврите си. Твърда работа беше направена, за да се възстанови редът в разрушения град. На раменете на войниците, които искаха да се завърнат у дома, паднаха нещастията на цял народ. На снимката: частната първа класа на Дъглас страница в Берлинския спортен дворец стои на мястото, където Хитлер даваше речи. Сградата е била разрушена по време на бомбардировките от 30 януари 1944 г. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 11. Съветските войници и един неизвестен цивилен обикалят огромен орел, който висеше по-рано от входа на канцеларията на Райха. Уандървър: "Те го натовариха с кола, за да го вземат като трофей." (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 12. Колоните на входа на канцеларията на Райха и цялата долна част на сградата са покрити с имената на мъртвите и оцелелите, които като всички войници по всяко време искаха да засрамят врага, да почетат падналите другари или просто да свидетелстват: "Бях тук. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 13. Счупен глобус и бюст на Хитлер сред развалините пред канцеларията на Райха. Тази картина отлично илюстрира състоянието на Берлин през април 1945 г. в навечерието на Потсдамската конференция. По това време песента Berlin Kommt Wieder ("Берлин връща") става все по-популярна в града. И тя беше смятана за "опасна" не толкова заради текста, но и заради това, как берлинчани го пееха. (Уилям Vandivert / TIME & LIFE снимки) 14. Уилям Уандървър излетя за LIFE от края на 30-те до 1948 г. През 1947 г. заедно с Робърт Капа, Анри Картие-Бресън и Дейвид Сиймур създават агенция Magnum Photos (където работи само една година). Вандавърт умира през 1992 година.