Share
Сергей Ланков продължава да работи върху поредица от снимки, в които съчетава съвременни снимки с фотографии, направени по време на Втората световна война. Този път в обектива на Сергей Волгоград / Сталинград.
Вижте също издаване - Ехо от обсадата на Ленинград, минало и настояще - духовете на войната, Ехо на войната
(Общо 65 снимки)
Източник: ЖЖК /Сергей-larenkov
Оттогава отдавна исках да заснема картината на Сталинград на фона на Волгоград, но бях задържана от мисълта, че едва ли можех да намеря нещо в един град, напълно разрушен по време на войната. С течение на времето, изучавайки града далеч, стана ясно, че всичко не е изгубено. И имах късмет, срещнах хора, които ценят града и историята си. Пристигнах в героя в края на февруари и в три дни успяхме да намерим и да застреляме това, което виждате по-долу..
Където беше възможно да се определи местоположението до сантиметри, ние го направихме, но в други случаи, точността зависи от свързването с други обекти. Никога не съм трябвало да стрелям толкова много фантомни сгради, останали само в стари снимки. Целият град е възстановен, някои улици в центъра са положени по нов начин, пресечени през руините, така че старите сгради в някои случаи са вързани с точност от метри до десетки метра, питам експертите да ми простят за това..
В моите творби използвах снимки на военни кореспонденти Емануел Еверикин, Георги Зелма, Наталия Боде, Сергей Струников, Анатолий Егоров, Степан Курюнин, Георги Липшеров, Алексей Красавин, както и кореспондент на LIFE Томас Макавой.
Така че, лятото на 1942 година. След катастрофата на Червената армия край Харков, фронтовата линия към стените на Дон стана гола и преодоляйки отчаяната съпротива на няколкото съветски войници, Вермахтът започна офанзива срещу Волга и Кавказ. На 23 август германците стигнаха до Сталинград, а в същия ден се случиха най-ужасните въздушни удари на немския бомбардировач, което превърна веднъж процъфтяващия град в твърди руини. Повече от 40 хиляди жители загинаха след няколко часа..
1. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Обелск на площада на падналите бойци.
2. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Ъгълът на хотела "Биг Сталинградская" и сградата на универсалния магазин. Преди въздушната удара. И двете сгради и останалата част от тях ще бъдат видими в много снимки. След края на войната възстановената сграда на универсалния магазин, в подземието на която се намира главната квартира на Паулус, ще бъде построена с хотел "Интурист", но ще се върнем към това по-късно.
3. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немски оръдия на стрелба позиции в асансьора. Асансьорната сграда беше най-високата в града и се разгърнаха ожесточени битки. Сталинградски асансьор, защитен от моряци Северно море.
4. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немско ССС на Щурмгешуц на ул. "Липетская".
5. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Ул Островски. Бежанци с нещата. Острелният ъгъл, оставен от хотел "Bolshaya Stalingradskaya", ви позволява да изчислите това място с определена точност. Всички съвременни сгради в рамката са построени без да се позовават на основите на стари и нови места..
6. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Трамвай в битката близо до асансьора на ул. "Работници и селяни".
7. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Борба в района на асансьора. Улица Козловская, 65 г. Изстрел от германския вестник.
8. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Асансьор. По стените на асансьора сега можете лесно да видите следите от войната.
9. Сталинград 1942 - Волгоград 2013 г. След битката на площада на падналите бойци в Дома на пилотите. На мястото на Пилотската къща (вляво), сега сградата на Волгоградския държавен медицински университет, свързана с арка с хотел "Волгоград" отдясно (също така и нова сграда). И улица "Пушкин" между тях остана.
10. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Германците на улица Курская. (Порт Саида) Към бившата училищна сграда (сега Техническия и Техническия Лицей) беше прикрепено крило с гимназия.
11. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Немско оръдие в Музикалния театър. Театралната сграда е възстановена след войната, но се е променила много.
12. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Музикален театър.
13. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Паулус в центъра на Сталинград, ул. Островски. От дясната е частично запазена една от малкото преди военни сгради, сега се помещава хотел Old Stalingrad..
14. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Паулус в универсалния магазин. Същото място, само от другата страна. Зад пълния генерал-полковник Паулус е многоят универсален магазин, който ще падне в историята, свързан с неговото име..
15. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Изграждането на универсален магазин с флага на Хитлер. Фасадата на универсалния магазин се намира в двора на новата сграда на хотел Intourist..
16. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Войници на волмартите на улица Курска (сега Порт Саид). Сградата отляво (Port Said 8a) изглежда не се е променила.
17. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Къща Павлова. Къщата на Павлов става един от символите на защитата на Сталинград. През септември 1942 г. нападението под ръководството на сержант Яков Павлов изхвърля германците от сградата. Съветските войници държаха къщата, отблъсквайки атентатите на нацистите за два месеца до ликвидацията на германската група. Полишко маршал Павел, при първия разпит след залавянето, призна, че когато се е опитал да сграбчи къщата на площад 9 януари, Германия е загубила повече от своите войници, отколкото когато завладее Франция.
18. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Павлов Къща от площада на 9 януари (площад Ленин). След войната Къща Павлов е прикрепена към колонада. На фона е сградата Gergardt Mill..
19. Сталинград 1946 - Волгоград 2013. Ya.F. Павлов (героят на известната отбрана "Павловска къща") и А.М. Черкасов - бригаден генерал на 1-ва доброволна бригада за възстановяване на Сталинград, разговаряйки на фона на Павловската къща Павловската къща стана една от първите сгради, възстановени в Сталинград. Сега е обикновена жилищна сграда. Когато го застрелях, старата дама яростно плъзна завесата.
20. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Неписани надписи върху стената на дома на Павлов.
21. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Един от незабележимите надписи на стената на дома на Павлов. Не са запазени надписи върху къщата, но тухлени монументални вложки са прикрепени към двата края..
22. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013 г. Сарепта. Ул. Арсениев, 6. Тази къща се намира в южната част на града, където немският не достига. Но следи от разрушения в къщата се открояват под съвременната боя..
23. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Борба в разрушената сграда на хотел "Болшая Сталинградска". Тук тази сграда вече е била разрушена повече, отколкото на снимка № 05. Част от стария Царицйн - преди войната Сталинград имаше диагонално подреждане на улиците, а вместо тях улиците бяха пробити успоредно и перпендикулярно на Волга. Първата улица удари - улица Мира отива на снимката вдясно.
24. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013 г. Съветски Т-34 танкове близо до гарата. Станцията, която също влиза в битки, е силно повредена. След войната на мястото й е построена нова станция, която не прилича много на старата.
25. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Войници в Музея на отбраната на Царицин в края на битката. Сега се нарича Волгоградският паметник и исторически музей, има много интересна експозиция, посветена на Гражданската война - бяла и червена. И зад бойци има паметник на легендарния казак Константин Йосифович Недорубов, пълен Джордж рицар и герой на Съветския съюз. Зад теб може да видите сградата на станцията.
26. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Музейната сграда след битките. Музейната сграда е тежко повредена по време на битката, но е възстановена в оригиналната си форма..
27. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Паметник на Сталин в Музея на отбраната Царицин и Камарата на обществените комунални услуги.
28. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Дом на комуналните услуги.
29. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Руините на Дома на комуналните услуги от улицата. Гогол.
30. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Съветски бойци на улица Kommunisticheskaya. Отляво е разрушената Къща за обществени услуги, а в далечината запазена сграда на 10 Kommunisticheskaya
31. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Фонтан "Детски кръгъл танц" на площад "Гара". На мястото на фонтана вече е паркиран.
32. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Площад на жп гара. Фонтан "Детски танц". Тази снимка на Емануел Еверикин е най-известната снимка, направена в битката със Сталинград..
33. Сталинград 1942 - Волгоград 2013. Фонтан "Детски танц" на фона на Музея на отбраната. Самият фонтан беше типичен, в няколко града на Съветския съюз бяха построени същите тези (Воронеж, Днепропетровск).
34. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Фонтан "Детски танц". Фонтанът е възстановен след войната, но през 50-те години той е разглобен, тъй като не представлява художествена стойност..
35. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Фонтан "Детски танц". Съдейки по волгоградската преса, от време на време има въпрос за възстановяването на фонтана, но засега въпросът не е напреднал..
36. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Площад "Дзержински". Танк Т-34 в Тракторен завод в Сталинград срещу училище номер 3. Точно същия резервоар, а може би и този, стои тук отляво като паметник..
37. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013. Открит в двора на училище номер 3. Съдбата на цилиндричното население в Сталинград е трагична. От онези, които оцелели от бомбардировките, много от тях нямаха време да се евакуират, те трябваше да живеят почти на първа линия в мазета и гробове. На територията, заета от германците, цивилното население е изгонено и отвлечено в Германия.
38. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Т-34 резервоар на площада на падналите бойци. Отново сградата на универсалния магазин помогна да се привърже, като се появи през хотел Intourist.
39. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Бекетовка. Паулус, след като беше заловен преди първия разпит в щаба на 64-та армия. На 30 януари Хитлер Павел получава наградата за генерал на полеви маршал. Радиограмата с тази заповед беше приета, когато съветските нападателни групи вече се приближаваха до главната квартира на Паулус в универсалния магазин. Хитлер се надяваше, че Полус в този случай би предпочел да се застреля. Обаче сутринта полицейският маршал се предаде. До 12 часа той вече бе отведен в Бекетовка в седалището на командира на 64-та армия, генерал Шумилов, където се проведе първият разпит на полицейския маршал. Това място не беше толкова трудно да се намери (по-трудно беше да се кара). В далечината можете да видите сградата на болницата, която оттогава е била напълно запазена. След по-внимателна проверка къщите отдясно съвпаднаха. Само те изглеждат по-стари и се размножават малко в земята. Изминаха 70 години.
40. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Бекетовка. Служителите на седалището на Паулус след предаването. Седалището на командира на 64-та армия, генерал Шумилов, се намира в тази къща, както е посочено от съответната паметна памет, както и че тук се е провел първият разпит на немския полски маршал..
41. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Войниците на Червената армия в близост до барикадата на площада на падналите бойци.
42. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013 г. Площад на падналите бойци след края на битката.
43. Сталинград 1943 - Волгоград 2013 г. Площад на падналите бойци след края на битката.
44. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013 г. Площад на падналите бойци. Предаден от нацистите, оцеляли от нападението.
45. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Сенките на завзетите нацисти в площада на падналите бойци. Мисля, че този ъгъл на хотела "Болшая Сталинградска" е същият фотографски символ на битката при Сталинград, като фонтана "Детски танц".
46. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013 г. Нацистки затворници на площада на падналите войници. Над 91 000 германски войници и офицери, включително 24 генерали, са били заловени в котела в Сталинград..
47. Сталинград 1947 - Волгоград 2013. Затворниците на нацистите в завода Червения октомври. Една от трите разрушени сгради, останали във Волгоград като паметник, се намира на територията на завода на Червения октомври. Това е двуетажна тухлена сграда на централната лаборатория в завода. От този ъгъл се вижда само десният му край, а останалата част от него сега е покрита от храма. Е, на колажа можете да видите всичко през храма. Искам да благодаря на отдела за връзки с обществеността на завода "Красни Октабер", а лично Даметкен Аршимова и Вероника Юркова за оперативната организация на допускането до ограничената територия на завода.
48. Сталинград 1943 г. - Волгоград 2013 г. Затворници от войници на 6-та германска армия при асансьора.
6-та армия на Вермахта:
1940 - влезе в Париж без бой
1941 г. - нападна Киев със значителни загуби
1942/43 - напълно победен и капитализиран в Сталинград.
49. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Германски гробове в универсалния магазин.
50. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Немски гробища в универсалния магазин.
51. Сталинград 1947 - Волгоград 2013 г. Затворниците за разрушаването на руините на гарата. Германските затворници започват да се завръщат в Германия през 1945 г. Отначало хората с увреждания и болните бяха освободени. До 1950 г. повечето германци, които не са участвали във военни престъпления, са се прибрали вкъщи. Последният излиза през 1955 г..
52. Сталинград 1943 - 2013 Унищожена мелница "Гергард" и "Панорама". Много често фабриката е погрешно наричана "Павловската къща".
53. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Кърк
54. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Улица Proletkultskaya
55. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Mamaev Kurgan след битката
56. Сталинград 1943-Волгоград 2013. Mamaev Kurgan след битката
57. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Среща на площада на падналите бойци след поражението на германската група.
58. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Улица "Гогол". Сградата на закопчалката е един от малкото, останали след войната. Отляво, зад оградата, Музея на отбраната, а отпред е същият останал ъгъл на хотел Bolshaya Stalingradskaya и площад Fallen Fighters.
59. Сталинград 1947 г. - Волгоград 2013. Конен транспорт Четох някъде, че отделни задни единици са вкарвали колички за камили в Берлин, което шокира германците повече от руските танкове.
60. Сталинград 1947 - Волгоград 2013. В сградата на универсалния магазин. Отново в една и съща точка на улицата. Ostrovsky в двора на хотела Intourist. Тук, в мазето, германският военен маршал се предаде за първи път в историята..
61. Сталинград 1945 - Волгоград 2013. Връщане в града. Жителите, които се завръщат в града, са били принудени да живеят в мазето на унищожените сгради и изкопи, в магазините на възстановените предприятия.
62. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Ул. Ogaryovo. Демониране В снимката е друга от оцелелите къщи - House movers.
63. Сталинград 1943 - Волгоград 2013. Супермаркет от руините на хотела "Биг Сталинградская".
64. Сталинград 1946 - Волгоград 2013. Универсален магазин и възобновяващ се град
65. Берлин 1945/2010 Райхстага.
Legal Technique