Не искам да умра! намери дневника на 15-годишна еврейка убита в нацисткото гето

Героинята на тази сърцераздирателна история беше Реня Шпигел, 15-годишна еврейка от Полша. Момичето е убито през 1942 г. и историята й остава неизвестна за дълго време. Но сега, след 76 години, семейството на Рений най-накрая реши да публикува своя дневник.

Това, което е записано в нея от ръката на едно тийнейджърка, се докосва до дълбините на душата ... вижте сами.

Източник: Малки Джойси

Реня Шпигел започва да води дневник през 1939 г., когато е на 15 години. В продължение на три години до смъртта си през 1942 г. Реня разказала подробно за живота си, приятелите и роднините си и описала ужасите на нацисткото гето, където момичето било изпратено заедно със семейството си.

На снимката - по-малката сестра на Рения, Ариана и дъщеря й Александра Белак.

Дълго време дневникът на еврейката, убит в гетото, се пази при роднините й. Ариана и майка й не се осмеляваха да четат записите на Рения, така че бележникът остава незасегнат в семейните архиви за дълго време..

В дневника на Рения са написани общо 700 страници. През 2018 г. семейството на починалото момиче превежда бележките си на английски и го публикува като книга, демонстрираща ужасите на Холокоста..

Дневникът направи истинско усещане сред читателите. Благодарение на него можете да погледнете ужасите на войната през очите на един обикновен тийнейджър, който по волята на съдбата беше в центъра на този кошмар. Историята на Рения вече е сравнена с дневника на Ан Франк..

Ариана и Рения Шпигел живеят заедно с родителите си в град Сколе, Полша (по-късно Украйна). Малко преди началото на Втората световна война тя отиде в Плесил, на юг от страната, на своите баби и дядовци. Майка и Ариана останаха във Варшава..

Скоро нацистите заемат Лвов и Пржемисл. Евреите бяха принудени да носят специални превръзки, слухове разпространиха, че ще бъде създадено гето. Погремите започнаха. Рения, семейството й, както и още 20 хиляди евреи, бяха прехвърлени в гетото, нацистите забраниха всеки контакт с външния свят..

В дневника си Реня описва кошмарните месеци в гетото, но също така имаше радостни моменти, например вечери в компанията на любимия си Зигмунд..

Група евреи във Варшава гето

През 1942 година завършва труден, но измерен живот. Нацистите издадоха ултиматум на жителите на гетото, искайки такса "за осигуряване на защита". Тези, които отказват да платят, са изпратени в концентрационни лагери.

В нейните бележки Реня говори за това как в предвоенните години тя мечтаеше да стане актриса, как се страхуваше да бъде изпратена в лагера, за окупацията и собствения си страх от смъртта. В дневника има запис, че Реня срещна момче, Зигмунд С., който се превърна в първата и единствена любов. Благодарение на него е запазен дневникът на момичето..

Първото вписване в дневника е от януари 1939 г., когато Рения е навършила 15 години, а последната е на 30 юли 1942 г., на този ден момичето е убито.

"Където и да погледнете, навсякъде има кръв", пише Рение на 7 юни 1942 г., два месеца преди смъртта й, "Ужасни погроми." Постоянни убийства, Боже Всемогъщи, отново ви моля: Помогнете ни, спаси ни! Моля те, искам да живея толкова много Знам толкова малко в този живот Аз не искам да умра, смъртта ме плаши Всичко е толкова глупаво, толкова дребно и незначително Днес се притеснявам да бъда грозен Утре може би аз вече не трябва да се тревожите ".

В своите бележки Реня обръща много внимание на романа със Зигмунд. Техните чувства постепенно се разкриват и те се приближават, въпреки всички ужаси на войната..

20 юни 1941 г. младо момиче описва първата си целувка. По-късно в дневника се появи такава бележка:

"Обичам зелените му очи Днес целувахме за втори път - беше толкова страхотно - пише Рейна, но не знаеше нищо диво или необуздано в това чувство - всичко беше много нежно, внимателно, почти уплашено - ако се страхувахме да убиваме тези чувства, които са били между нас ".

Няколко дни по-късно в дневника се появи следният запис:

"Не мога да напиша, нямам сила, уплашен съм, война между Русия и Германия, германците са тук, но те са напуснали, прекарахме няколко ужасни дни в мазето, Господи, моля те, върни ми майка ми, защити всички които останаха тук и онези, които напуснаха сутринта.Запази ни, спаси Зигмунд ".

Последният запис в дневника на Рени е направен от ръката на Зигмунд. Той се опита да отведе родителите си и любимата си от града, но бегълците бяха хванати. 30 юли 1942 г. той пише следното:

"Три изстрела ... Три изгубени живота ... Това се случи вчера, наполовина 11. Съдбата отне моите най-близки роднини, вече не е нужно да живея, имам само снимки, снимки, удари в ушите ми ... Любимата ми Ренусия, вашият дневник е завършен".

Зигмунд обаче оцелява. Той мина през кошмара на Аушвиц и влезе в програмата на доктор Менгеле. След войната той отлетя в Ню Йорк, където започва нов живот.

Майка на Реня Роза и сестра й Ариана също успяха да оцелеят в този кошмар. Въпреки факта, че приемат католицизма и живеят под фиктивни имена, Зигмунд успя да ги открие през 50-те. Той им даде дневника на Рения, но жените не можаха да намерят сили да се отворят и да я прочетат..

До 2012 г. той останал недокоснат в банков сейф. Това продължило, докато дъщерята на Ариана Александър беше подпалена с идеята да пусне бележките на Рения. Тя даде дневника, за да преведе полския студент. През 2014 г. завършва работата си, а през 2016 г. се публикуват. После, въз основа на записите на момичето, е направен филм и е създаден парцел за театрално продуциране..

Наскоро дневникът на Рени за първи път видя светлината в английски превод. В предговора Робин Шулман пише следното:

"Тези сведения могат да се сравнят с дневника на Ане Франк.Рениа е малко по-възрастен, по-образован, често пише поезия, но момичето е живяло дори в свой собствен живот, което напомня, че всеки жертва на Холокоста е човек. в историята, а дори и най-малките жертви са на възраст, гласът на Рени ни напомня за миналото, сякаш е жив репортаж на тези събития..

Харесва ли ви? Искате да следите актуализациите? Абонирайте се за нашата страница в Facebook и канали в телеграма.