Дългата сянка на Чернобил

Известният по света фотографски вестник "Герд Лудвиг" прекарва няколко години, обхващащи последствията от бедствието в Чернобил. През 1986 г. грешката при тестването на режима на работа на атомната електроцентрала доведе до експлозия, което доведе до повече от четвърт милион души да напуснат домовете си, без да могат да се завърнат. Лудвиг се връща няколко пъти на мястото на катастрофата - първо през 1993 г., след това през 2005 г. и след това през 2011 г., като през цялото време фотографира хора и места, променени от това предизвикано от човека бедствие. Ето някои снимки на неговия наскоро освободен проект..

Вижте също и въпроси - Чернобил 25 години по-късно, зимата в Чернобил, припомняйки аварията от 1986 г. в атомната електроцентрала в Чернобил, Нова година 2014 г. в зоната на изключване в Чернобил. Припят

(Само 23 снимки)

1. На 26 април 1986 г. операторите в тази зала на реактор № 4 в атомната електроцентрала в Чернобил направиха фатална грешка по време на изпитването на оборудването, в резултат на което в този момент се появи най-голямото предизвикано от човека бедствие в света. На снимката: изоставената зала на 4-ия реактор, Чернобил, 2005. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

2. Работниците в газови маски и респиратори отиват на пробивни отвори за опорни елементи. Това е много опасна задача: нивото на радиация е толкова високо, че те непрекъснато трябва да следят Geiger броячите и дозиметрите и те могат да бъдат на това място само за 15 минути на ден. Чернобил, 2005 г. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

3. В продължение на години хората са направили отчаяни опити да осигурят покрива на приюта, за да не се сринат. В саркофага слабо осветените тунели водят до зловещи помещения, пълни с кабели, метал и други материали. Стените се срутиха и останките бяха покрити с радиационен прах. Работата по стабилизирането е приключила и днес в реактора има също много високо ниво на радиация. Той чака разглобяването. Чернобил, 2011 г. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

4. Въпреки че радиационното ниво не ви позволява да останете по-дълго от няколко минути, работниците трябва да се изкачват на опасни стълби, за да стигнат до разтопеното ядро. За по-бързо спускане те построиха тази "наклонена стълба" тук. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

5. Работниците в близост до атомната електроцентрала са изложени на опасни нива на радиация. Те строят нов чернобилски саркофаг на стойност 2,2 млрд. Долара. Върху съществуващата сграда ще бъде построена дъгова метална конструкция с тегло 29 000 тона, височина 105 метра и ширина 257 метра, така че старият саркофаг може да бъде разрушен. За да направят най-силната база на новия саркофаг, 396 огромни метални тръби бяха вкарани в земята с 25 метра. 2011 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

6. Изглед от покрива на хотел "Polesie" в центъра на Припят. Наведнъж 50 000 души живееха в Припят, а сега е призрачен град, обрасъл с буйна растителност. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

7. Построен през 1970 г. за учени и работници на атомната електроцентрала в Чернобил, град Припят е разположен на по-малко от 3 километра от реактора. Някога живееха 50 000 души. Властите не предупредиха незабавно обитателите за катастрофата и започнаха да се евакуират само 36 часа след експлозията. Сценарий 1993. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

8. Когато властите накрая заповядаха евакуацията да започне, мнозина просто нямаха време да събират нещата. СССР обяви катастрофа само три дни след експлозията, когато ядреният облак достигна Швеция. На снимката: село Опачичи в изключителната зона, 1993 г. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

9. 19 години след бедствието, празните училища и детските градини в Припят остават тихо напомняне за внезапната трагедия. Тази част от едно от училищата се срина поради разочарование. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

10. В деня на бедствието нищо неподозиращите деца играха в тази стая. На следващия ден те бяха евакуирани и трябваше да оставят всичко, дори любимите си кукли и играчки. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

11. Вятърът ходи в изоставен град. На 26 април 1986 г. този увеселителен парк се готвеше да отпразнува 1 май, когато реактор № 4 избухна на по-малко от 3 км от него. На снимката: Чернобил, 1993. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

12. След 25 години този увеселителен парк се превърна в символ на запустение в град Припят. Сега това е примамка за туристите, която става все повече и повече. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

13. През 2011 г. украинското правителство официално разреши туризма в зоната с ограничен достъп. В Припят посетителите обикалят коридори и празни класни стаи. Стотици изоставени газови маски покриха пода на трапезарията. Един от туристите донесе своята газова маска - да не се защитава - да бъде сниман. 2011 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

14. Бедствието причини замърсяване на хиляди квадратни километри земя, принуждавайки 150 000 души в радиус от 30 километра да напуснат домовете си. Днес почти всички къщи в радиуса на замърсяващата зона са изоставени и природата бавно започва да ги завладее. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

15. Каритана Дека, на 92 г., е една от няколкостотин възрастни хора, които са се завърнали в домовете си в зоната с ограничен достъп. Тя предпочита да умре в собствената си земя, макар и заобиколена от запустение и разорение. 2011 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

16. Домакински домати в мивката в къщата на глухата двойка 77-годишният Иван Мартиньонски и 82-годишният Гапа Семененко. След евакуацията няколкостотин възрастни хора постепенно се връщат в домовете си и успяват да отглеждат зеленчуци в замърсена земя. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

17. 54-годишният Олег Шапиро и 13-годишният Дима Богданович страдат от рак на щитовидната жлеза. На снимката те са в болницата в Минск. Олег е работил като ликвидатор, така че е получил значителна доза радиация. Той вече е преодолял три операции на щитовидната жлеза. Майката на Дима твърди, че катастрофата в Чернобил е виновна за болестта на сина си, но лекарите не бързат да направят изводи. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

18. 16-годишният Дима Пико получава помощ при лечението на лимфома в Lesnoy, близо до Минск. Този хематологичен онкологичен център е построен с финансови ресурси от Австрия след катастрофата в Чернобил. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

19. 5-годишният Игор със сериозни физически и умствени увреждания е изоставен от родителите си и сега живее в детското отделение на психиатрична болница, където има и 150 сираци и изоставени деца с увреждания. Това е само една от сходните институции в Беларус, която се подкрепя от организацията Международни деца на Чернобил. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

20. През следващите дни, седмици и месеци след катастрофата силни ветрове носеха радиация на северозапад, до беломорския регион Гомел, замърсявайки хиляди квадратни километри с радиоактивно натрупване. Днес момичетата, които са родени, сами се раждат. Много от тях се притесняват от радиацията и възможните й ефекти. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

21. Cheronike Chechet е само на 5 години и вече страда от левкемия. Майка й, 29-годишната Елена Медеева, се роди 4 години преди катастрофата в Чернобил в съседния Чернигов, където достигна радиоактивните отпадъци. Според местните лекари състоянието на много пациенти е пряк резултат от радиацията. 2011 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

22. Малко изоставени момчета в сиропиталище в Беларус. При децата, родени в района на падането, нивото на различните дефекти при раждането е по-високо, много, макар и не всички, вярват в това. Международните хуманитарни организации, които се появиха след бедствието, продължават да помагат на убежища и домове за сираци в Беларус. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)

23. Всяка година на 26 април в паметника на пожарникаря в чест на работниците в Чернобил, които умряха по време на експлозията, провеждат вечерни услуги. В резултат на експлозията двама работници умряха на място, а други 28 работници и пожарникари скоро починаха от радиационно отравяне. Още хиляди са починали оттогава поради рак. 2005 година. (Герд Лудвиг / ИНСТИТУТ)