Трудности на самоусъзнаването

Фотографският проект на турския фотограф Meltem Ishik не е само за голите части на тялото. "Двойният превод" е документално наблюдение на човешкото тяло. В снимките на "Мелтем" голите хора държат снимки на "труднодостъпни" части от тялото си..

Ако мислите за това, всичко, което виждаме, без помощта на огледала или камера, е безконечно тяло, имаме ограничен поглед върху това, което е под врата. Поради нашата анатомия никога не можем да се видим със собствените си очи от друга точка или внимателно да разгледаме как изглежда тялото ни от гърба..

Оценявайки нашето отражение в огледалото, преминаваме през първия етап на самоидентификация: анализираме външната обвивка и по правило изграждаме нашето поведение в зависимост от резултатите от този анализ. Ако човек обича това, което вижда, той се държи по-уверено, като правило неговите действия са по-продуктивни и успешни. Ако не ви харесва, всичко се случва точно обратното. Никога няма да виждаме части от тялото си обективно, точно както човек ги вижда отвън. Така че, до известна степен, ни липсва първоначалното ниво на самоувереност и целият живот върви без него.

"Същността на проекта не е просто да даде на хората възможността да се замислят за" очите на другите ". Това също е шанс за мен да се замисля върху собственото си тяло, което никога не мога да видя като едно", казва Мелтем.