Share
На 15 юли 1988 г. филмът на Джон МакТиърнан Die Hard (издаден на английски език) (Die Hard) е пуснат в световен мащаб. Тази снимка, взета от книгата на американския детективски писател Родерик Торп "Нищо не е завинаги", бележи началото на цяла поредица от пет филма. Водещата роля на полицая Джон МакКлайн се играе от несравнимия Брус Уилис и тя се смята за един от най-добрите актьори в кариерата.
Представяме подбрани интересни факти за този култов филм, обичан от много от детството..
(Общо 15 снимки)
1. Първоначално филмът беше планиран като продължение на екшън филма "Commando" с Арнолд Шварценегер в главната роля. Но Iron Arnie отхвърли ролята и сценарият трябваше да бъде изцяло преработен. Всъщност Брус Уилис е петият актьор, който претендира за тази роля. В допълнение към Шварценегер главната роля разглеждаше кандидатурата на Силвестър Сталоун, след това Бърт Рейнолдс, след това Ричард Гиър. В крайна сметка Уилис бе избран. Брус се играе за тази роля въпреки факта, че той никога не е играл екшън филми преди. Авторите на филма просто решили, че ще донесе хумор и лекота на тази сериозна мъжка роля..
2. Филмът "Die Hard" се превърна в много успешен търговски успех. При създаването на филма са похарчени 28 милиона долара, а световните такси възлизат на 138 милиона долара.
3. В Русия самото име "Die Hard" се придържа към филма наведнъж. Филмът може да се намери под такива имена като "Неразрушим", "Умирай трудно, но с достойнство" и "Рестаниран". Оригиналното заглавие на филма е Die Hard, което буквално може да се преведе като "Resist to the end" или "To be resistent".
4. В един от фрагментите на филма можете да чуете фразата, че Джон МакКлайн "може да бъде добър барман". Преди да започне актьорска кариера, Брус Уилис наистина работи като барман.
5. В оригиналната версия на филма терористите са от Германия. В същото време фрази на немски език, в които се изразяват, са погрешни на някои места от гледна точка на граматиката и безсмислени. В немската версия на снимката терористите не са от Германия. Имената им се променят от традиционно немски до британски: Ханс става Джак, Карл - Чарли, Хайнрих - Хенри. Имената и целите на терористичната група също бяха променени - те станаха радикални ирландски активисти, които се отделиха от основната организация и взеха заложници да не се стремят към цели, а за печалба..
7. Във всички части на филма можете да чуете фразата "Yippee-ki-yay, мамка"! ("Йо-хо-хо, копеле!"). Тази фраза е обявена за 96-та в списъка на 100-те най-велики версии на кинофраз на списание Premiere през 2007 година.
8. Филмът "Die Hard" е заснет вечер и през нощта, тъй като Брус Уилис участва едновременно в заснемането на поредицата "Детективска агенция" Moonlight ", която се проведе сутрин.
9. В книгата на Родерик Торп, главният герой спасява дъщеря си от престъпници. Във филма - съпругата му. Относно ролята на съпругата си Уилис препоръчва Бони Беделия.
10. Джон МакТиърнан умишлено не показа лицето на Ханс Гръбър, когато стреляше срещу каквото и да е оръжие, защото Алън Рикман непрекъснато започваше с всеки изстрел, което, разбира се, не се вписваше в образа на труден и безмилостен терорист.
11. За заснемането на филма се използва сграда, собственост на филмовата компания "20-ти век", наречена Fox Plaza. Тя е построена само няколко месеца преди снимките. Трябва да се отбележи, че след освобождаването на филма и до настоящия момент във вътрешността на сградата е забранено снимките и видеозаписа..
12. На официалния плакат за филма няма нито едно споменаване на Брус Уилис и неговия образ. Просто огромна сграда. Производителите не изрично поставиха плаката в лицето на актьора, за да не изплашат противниците на Брус от гледането. След като стана ясно, че филмът е отишъл успешно в бокс офис, се появиха постери с образа на актьор.
13. Сцената, в която Маккейн пада в шахтата на асансьора, е резултат от неуспешен каскадьор. Първоначално каскадьорът трябваше да се хване за първия вентилационен отвор. Въпреки това, режисьорите напуснаха тази рамка, като я сглобиха с рамка, в която McClain грабва следващия вентилационен отвор, установявайки, че ще изглежда по-вълнуващо..
14. Испанското заглавие на филма е "Кристална джунгла", полското име е "Стъкленият капан". Унгарското име на филма е "Дай живота си по-скъп", името на продължението е "Твоят живот е още по-скъп", triquel е "Животът винаги е скъп".
15. Филмът "Die Hard" беше номиниран за четири Оскар, но не получи статуи. Този филм обаче спечели и няколко други престижни награди: наградите BMI Film & TV ("Най-добър филм"), както и наградите "Blue Ribbon" и наградата "Японска филмова академия" (най-добър филм на чужд език).
Legal Technique