28 април 1969 г., премиерата на един от най-популярните филми, режисиран от Леонид Гайдай в историята на съветското кино - "Диамантата".
Ние всички обичаме този прекрасен филм, една добра половина от фразите, от които е премината в категорията "фолк". Широкият хумор, фината ирония на режисьора - картината категорично спечели място в сърцето на всеки, който някога го е гледал. Но знаехте ли, че филмът може да е съвсем различен?
(Общо 10 снимки)
Източник: factroom.ru
Идеята за този сценарий се случи на авторите, след като прочете серия статии от журналиста А. Сакнин във вестник "Правда", посветен на борбата с контрабандистите. В една от бележките е споменат оригиналния метод за транспортиране на ценности - в гласове.
Според сценария, сюжетът на филма трябваше да е такъв: прост съветски човек, Семьон Павлик (по-късно той щеше да стане Тимошкин и точно преди освобождаването на филма Горбънков), отиде на чуждестранно турне и се озовал в центъра на контрабандна измама. Като цяло, сценарият е одобрен, но бяха направени и коментари: препоръчително е да се намалят сцените с участието на домакинята Айви, да се направи ролята на полицията повече (изпъкнала), да се намали триото на контрабандистите на двама души,.
Основната роля на Горбънков е написана изключително под Nikulin. В "Союзцърка" Никулин получава шест месеца отпуск, което никога не е било направено преди..
"Външната" част е заснет в Узбекистан, а "Горбънков град" - в Крим.
Първоначално филмът се предполагаше, че е наречен "контрабандисти", а крайната трябваше да е различна - по-лирична. А именно:
Цялото семейство на Gorbunkovs в нови дрехи излиза от входа, Семьон Semyonovich сега е с две ръце измазани, но той изглежда щастлив. Децата вървят напред и Надежда вдига ръката на съпруга си и, като се изчервява, тихо казва: "Сеня, исках да ви кажа ... Ще имаме дете!"
Също така бяха оттеглени бележки: "Както казва шефът, основното нещо в нашия бизнес е социалистическият реализъм" и "Партията и правителството са оставени за втора година". Причината е политическа.
В монолог на домакинята Айви "Не бих се изненадала, ако съпругът ти посещава тайната на господарката си!" първоначално вместо "любовница" се предполагаше думата "синагога".
В сценария на режисьора не е съпругата, която събужда пиянските семена с будилник, но картината пада върху него и виси на врата му. Идеята за използване на будилника се появи след поредица от неуспешни дублирания - картината не беше окачена на врата на Nikulin "красиво".
"Песен за зайците" в първия тест на екрана, извършен на кораба. Точно преди пускането на филма, той е заменен с "Островът на лошия късмет", а "Песен за зайците" мигрира в ресторанта - "разрежда патоса".
Помниш ли сцената, в която Миронов дава ритник на момче, което се разхожда по водата и се наведе зад рибарски стълб? Тази роля се изпълнява от сина на Никулин. Тази сцена не продължи дълго - момчето падна във водата, преди Миронов да успее да изтрие крака си, затова Гайдай увери момчето, че Миронов ще мине покрай него.
Успокоеният Максим се наведе над въдицата и хитрият режисьор прошепна на Миронов: "Прикрепете се добре!" Двойката е успяла, а девицата Никулински и настоящият генерален директор и художествен ръководител на цирка на булевард "Цветни" са дълбоко обидени от "чичо Андрей". Епизодът удари филма и звукът е изрязан..
И двамата играеха тази сцена толкова естествено, че в Гешино "Запиши! Помощ! Мамо-а!" влязла истинска спасителна лодка!
Песента "Volcano of Passion" се изпълнява не от Светлана Светлиняя, а от Айда Ведичева, която също пее в "Кавказкия пленник". Светлиняя беше много ужасена от Гайдай, че не я остави да пее. Тя се интересуваше от Нина Гребешкова: "Защо Гайдай не я остави да изпее гласа й?" Междувременно във филма Светлиняя не говори в собствения си глас, а в гласа на Зоя Толузина. Единствената фраза, която Светлиняя изрече: "Аз не съм виновен ..."
Почти всички песни за филми Gaidai дойдоха с композитора Александър Zatsepin. "Островът на лошия късмет" не харесваше художествения съвет толкова, че мислеха да го хвърлят в кошницата, но по време на изпитанието пее песен толкова блестящо Миронов, че Гайдай настояваше той да бъде включен във филма.
Сцената на падането в аптеката на Миронов се оказа от първото двойно, но Никулин не можеше да падне, както трябваше. Първоначално беше приета бананова кора, след което тя беше заменена с диня. Заместникът не помогна и в резултат на това вместо Никулин Леонид Каневски падна. Сцената е заснет в Баку.
Ужасната абракадбара, която контрабандистът, героят на Каневски, проклина, не е нищо повече от криптирано послание на неговия любим, който по-късно стана негова съпруга. Ако слушате, можете да научите няколко пъти как се повтаря "Березин Куманит". Березин - името на съпругата на Каневски.
От всички актриси, които се опитаха да играят ролята на домакиня Айви, Gaidai хареса най-малко ... Nonna Mordyukova. Освен това не е била приятелска с Андрей Миронов, смятайки го за син на "майка". Миронов я повтори. Ако Ненана изрече погрешно фразата при снимките, Миронов веднага я поправи..
Спомняте ли си, когато подводно стрелба с папанова бельо? Тази сцена беше заснета с подсвиркване. По време на снимките трябваше да отида на различни трикове. Например, по това време не са имали филмови фотоапарати, способни да стрелят под водата, за да предпазят оборудването от водата, известен майстор на Mosfilm оформя кутия от смолата. А част от подводните епизоди бяха заснети с помощта на макет: направиха човешка фигура и операторите на комбинираното заснемане се забъркаха в локва.
В епизода, когато синът на Горбънков хвърля сладолед в "Миронов", всъщност се използва извара (по-добре "зашемете"), а не момчето, а помощник-директорът. Повишеното съветско дете не е имало кураж да приготвя естествено "лошо" извара в известен актьор.
Един от най-забавните епизоди, когато един щастлив човек пита: "Татко, ще има ли дим?" - изплашеният Горбанков ("Глупости и глупости ли сте?" - "Да!") е заснет в подземен проход на Ленински проспект в Москва, преди това имаше тоалетна.
Кореспондентът на списание "Смена" Л. Плешаков действал като човек, който се съгласил временно да промени професията си заради интервю с Никулин, който беше изключително популярен по онова време. Този кратък епизод е заснет 4 часа! Гайдай одобри Плешаков за ролята, след като му показа косматите си гърди.
Корабът е наречен Гайдай "Михаил Светлов" заради голямата му любов към работата на поета. Морският кораб "Победа" пристигнал в пристанището, Гайдай убедил капитана да преименува кораба за един ден, дори пренаписал спасителните жила. В резултат на това всички сцени на кораба бяха заснети в същия ден! Филмът бе пуснат на екрана. Ръководителят на флота, след като научил, че "Михаил Светлов" не е вписан в отдела му, е заповядал да коригира пропуск и първият нов кораб, стартирал, е кръстен на поета.
По време на снимките на филма се разказва, че Никулин е починал. Всъщност работник от хотел "Хоризонт" намерил тялото на Никулин, покрито с лист в мазето. С ужас тя не погледна, но всъщност беше модел, създаден за заснемането на епизода, когато Горбанков излезе от хеликоптер.
В този филм се използва много природа: целият "Санди остров" е издигнат близо до село Ata близо до Tuapse!
По време на риболов, Лелик (Папанов) казва: "Идиот!" Тази фраза обаче не е насочена към Геше, а към някой от филмовия екипаж, който забави стрелбата - водата беше ледена.
Във филма жената на Горбънков често се повтаря на съпруга си: "Ти си толкова лекомислена!" В сценария тези думи не са били там, но в реалния живот Нина Гребешкова често повтаряла това на съпруга си Л. Гайдай и той слагал обичайните си думи в устата на героинята.
Един епизод, в който полицията отнема пеене на пияница, се изрази от самия Гайдай.
В края на филма епизодът, в който кранът понижава Никулин в автомобила ZIS-110, след което Никулин бие главата си с кука, не е планиран. Никулин удари реално и този конкретен епизод навлезе във филма.
В същия последен епизод, Никулин вдига оранжев бум на кран от лодка и го спуска в зелена кола..
Когато Коздойев пристига в базата, където Горбанков би могъл да свали мазилката "без шум и прах", той носи женски дрехи - пола. Но вътре в базата вече е в панталоните и ризата си.
Запомни? "Деца - сладолед, жени - цветя!" Херо Миронов идва на масата, държи пръчка на пръчка и след няколко секунди се превръща в топки за сладолед във вази. чудо!
В една и съща сцена Козодоев дава на Джоли Горнбан две рози..
В края на първата част на станцията за поддръжка, Папанов и Миронов притискат Никулин от двете страни в изгледната яма, той очевидно няма изход. Втората серия започва с факта, че Nikulin е вече извън ямата.
В сцената, в която Козодоев се опитва да зашемети Никулин с камък, той изважда бял камък от чантата си и се люлее със сиво.!
Pegasus в магазина ("Имаш ли същото, но без крила?") Беше застрелян и във филма "Office Romance", под тежестта на героя А. Миагков умира в епизода с "кон", а след това във вътрешността на апартамента на композитора комедия "Шърли Мирли". Този кон е все още в реквизитния отдел на Mosfilm. подпори!