Когато традицията е по-важна от живота, японският кмет се разболял в пръстена, но не му било позволено да му помогне

66-годишният кмет на града Maizuru Rezo Tatami (Ryozo Tatami) загуби съзнание преди борбата за сумо. Мъжът се срути точно в ринга, но медицинските жени не му бяха позволени да му помогне, защото жените не могат да влязат в пръстена.

Източник: The Guardian

Резо Татами се почувства зле, когато направи речта за отваряне преди борбата. Няколко жени, помощници и лекари незабавно се втурнаха към него, за да окажат първа помощ. Но те не успяха да направят това. Пръстенът се счита за свещено място и забранено е жените да влизат там, за да не го оскверняват. Съдията прикани дамите да напуснат свещеното място и поискаха охраната да ги оттегли..

Резо беше отведен в болницата, където имаше спешна операция. Сега състоянието му е стабилно. Но ситуацията, която се случи в кръга предизвика критика на съдията..

Председателят на Асоциацията на японците Sumo по-късно се извини за инцидента..

"В ситуация, която е животозастрашаваща, тази реакция е неподходяща, искрено се извиняваме."